Siemens acvatix VXG41 Serie Mode D'emploi page 6

Positions de montage
Sens d'écoulement
Indications pour la mise en service
Indications pour la maintenance
Attention
Presse-étoupe
Recyclage
Garantie
6/8
Building Technologies
HVAC Products
90° 90°
Lors du montage, respecter le sens d'écoulement indiqué sur la vanne :
• Mélangeuse de II / III vers I
• Diviseuse de I vers II / III
Ne procéder à la mise en service qu'après avoir monté le servomoteur
conformément aux instructions.
L'axe entre dans le corps :
L'axe sort du corps :
Les vannes VXG41... ne nécessitent pas d'entretien.
En cas de travaux de maintenance sur la vanne et/ou le servomoteur :
• débrancher la pompe et la tension d'alimentation
• fermer la vanne d'arrêt de la tuyauterie
• attendre que les canalisations ne soient plus sous pression et qu'elles soient
entièrement refroidies
Ne débrancher les raccordements électriques des bornes que si cela est nécessaire.
N'effectuer la remise en service qu'après avoir monté le servomoteur conformément
aux instructions.
• Il peut être changé sans démonter la vanne; il faut que les canalisations ne soient
plus sous pression, qu'elles soient refroidies et que la surface de l'axe soit intacte
(cf. "Pièces de rechange").
• Si l'axe est endommagé au niveau du joint, il faut changer l'ensemble axe/soupape.
Pour en savoir plus, contacter l'agence Siemens la plus proche.
Les différents matériaux qui composent la vanne doivent être démontés et triés avant
recyclage.
Des traitements spéciaux peuvent être exigés par la législation en vigueur ou être
nécessaires pour protéger l'environnement.
Respecter impérativement la législation locale en vigueur.
Les caractéristiques techniques concernant l'application sont garanties uniquement
pour l'utilisation avec les servomoteurs Siemens mentionnés au chapitre
"Combinaisons d'appareils".
L'utilisation de servomoteurs d'autres constructeurs annule la garantie.
Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN16 VXG41...
ll l
l l l
le passage direct II – I s'ouvre, le bipasse III se ferme
le passage direct II – I se ferme, le bipasse III s'ouvre
l ll
l l l
CE1N4463fr
05.2005