LG KS20 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. KS20
  6. Guide de l'utilisateur
LG KS20 Guide De L'utilisateur

LG KS20 Guide De L'utilisateur

Montrer les pouces Voir aussi pour KS20:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.lgmobile.com
P/N : MMBB0271173(1.0)
W
BENUTZERHANDBUCH
LG KS20
Wir Weisen darauf hin, dass sich je nach
Telefonsoft ware und Mobilfunkanbieter
Abweichungen gegen über dem Handbuch
ergeben können
D E U T S C H
F R A N Ç A I S
I T A L I A N O
E N G L I S H
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG KS20

Sommaire des Matières pour LG KS20

  • Page 2 Bluetooth QD ID B013110...
  • Page 99 KS20 Guide de l’utilisateur - Français Ce document constitue le guide de l’utilisateur du Pocket PC Windows Mobile LG KS20. Tous droits réservés par LG Electronics pour le présent document. Toute reproduction, modification ou distribution de ce document sans l'accord de la société...
  • Page 100 Rechercher des PréCaUTionS d’USaGE informations Écran aujourd’hui dE L’ a PParEiL Personnaliser l’écran CaraCTériSTiqUES dU FonCTionS GénéraLES aujourd’hui KS20 écran aujourd’hui par défaut de Description du téléphone Microsoft Régler le volume du Précautions d’utilisation des indicateurs téléphone touches tactiles Utiliser le menu démarrer 23 Émettre un appel...
  • Page 101 CoMMUniCaTionS Contacts Images et vidéos Présentation des contacts Copier une photo ou un clip Messagerie vidéo vers votre téléphone Créer un contact Configurer un compte de afficher les photos Modifier les informations de messagerie contact Lire des vidéos intégrant du son Nouveaux SMS Utiliser la liste des contacts Nouveau MMS...
  • Page 102 SoMMairE ProGraMMES PSNotes Pour envoyer un message instantané : nouveau document Internet Explorer Pour bloquer ou débloquer des Saisir du texte Word Mobile contacts Modifier la police Créer un fichier Pour vérifier votre propre statut Créer des dessins obtenir de l’aide sur Messenger insérer des images Word Mobile...
  • Page 103 Sons et notifications Mémoire Connexions associer des sons et des Principal vous connecter à internet notifications à des actions à l’aide des paramètres de Carte de stockage connexion préconfigurés Verrouiller Progr. en cours vous connecter à internet via Protéger votre téléphone à Alimentation Mon Fai l’aide d’un code Pin...

  • Page 104: Pour Votre Sécurité

    PoUr voTrE SéCUriTé AVERTISSEMENT ATTENTION veuillez lire ces recommandations. Leur • Ne touchez pas le chargeur • Tous les émetteurs radio non respect peut s'avérer avec les mains mouillées. comportent des risques dangereux, voire illégal. des d’interférences s’ils sont • Afin d’ é viter tout risque informations détaillées sont placés à...

  • Page 105: Précautions D'usage

    PréCaUTionS d’USaGE dE L’aPParEiL Lisez ces recommandations. population. Ces directives ont élevé, le débit d’absorption Leur non-respect peut s’avérer été établies par des organismes spécifique réel du téléphone dangereux, voire illégal. des scientifiques indépendants à en fonctionnement peut informations détaillées sont partir d’...
  • Page 106 PréCaUTionS d’USaGE dE L’aPParEiL Entretien et ce modèle lors des tests de Cet appareil est conforme aux directives en matière conformité aux normes pour réparation une utilisation près du corps d’ e xposition aux fréquences est de 1,24 W/kg. radio-électriques lorsqu’il est utilisé...
  • Page 107 ne placez pas votre ne touchez pas l’ é cran n’utilisez pas votre téléphone téléphone dans un four à avec un objet pointu, vous près d’ é quipements micro-ondes, auquel cas la risqueriez d’ e ndommager médicaux sans permission. batterie exploserait. votre téléphone.
  • Page 108 PréCaUTionS d’USaGE dE L’aPParEiL Eviter toute Sites potentiellement Concentrez toute votre attention sur la conduite. nuisance à votre dangereux Utilisez un kit mains libres. ouïe quittez la route et garez- n’utilisez pas votre téléphone vous avant d’ é mettre ou de dans une station service ni à...
  • Page 109 être disponibles pas non plus dans des lieux Utilisez uniquement les sur tous les réseaux cellulaires. très humides, tels que les batteries et chargeurs LG. Les vous ne devez donc pas salles de bain. chargeurs LG sont conçus dépendre uniquement de ne placez pas votre pour optimiser la durée de...

  • Page 110: Caractéristiques Du Ks20

    CaraCTériSTiqUES dU KS20 4. Touches de navigation 2. Touches Latérales Pour régler le volume, appuyez sur 5. objectif interne de l’appareil la flèche haut ou bas. photo 3. Stylet et emplacement pour 6. Touche raccrocher le stylet Permet de terminer ou de rejeter Le stylet vous permet d’écrire, de...

  • Page 111: Précautions D'utilisation Des

    Précautions 2. il n’ e st pas nécessaire 5. Les touches tactiles d’appuyer fortement sur peuvent ne pas fonctionner d’utilisation des les touches tactiles, une correctement si elles sont touches tactiles simple pression suffit. recouvertes par l’ é tui du Protégez le produit de tout téléphone ou un film choc important susceptible...

  • Page 112: Mise En Route

    MiSE En roUTE installation de la Remarque carte USiM et de la Le contact métallique de la carte USIM peut facilement être batterie endommagé par des rayures. Manipulez donc la carte USIM avec précaution. Suivez les 1. Installation de la carte instructions fournies avec la USIM.

  • Page 113: Chargement De La Batterie

    3. Retirer la batterie. 4. En mode charge, si vous débranchez le chargeur de retournez votre téléphone voyage du téléphone, le comme indiqué sur téléphone est éteint. l’illustration, poussez légèrement sur le bouton Push ATTENTION! au bas de votre téléphone pour libérer la batterie puis tirez-la •...

  • Page 114: Utiliser Une Carte Mémoire Micro Sd

    MiSE En roUTE ATTENTION! Utiliser une carte 3. Une fois la carte mémoire insérée, appuyez dessus mémoire MiCro • Le remplacement de la jusqu’à ce que vous batterie par un modèle entendiez un “clic” indiquant inadapté présente un risque que la carte microSd est bien d’...

  • Page 115: Formatage De La Carte Mémoire

    Mise sous tension réinitialiser le ne pliez pas la carte et ne forcez pas pour l’insérer dans et hors tension du périphérique l’ e mplacement. téléphone n’insérez aucun type de carte il peut s’avérer nécessaire de mémoire autre que MicroSd. réinitialiser votre périphérique Pour mettre le téléphone sous Prise en charge des cartes...

  • Page 116: Calibrer Le Téléphone

    MiSE En roUTE Calibrer le Pour effectuer une être appliquée uniquement lorsque la réinitialisation réinitialisation téléphone logicielle ne permet pas matérielle : de résoudre un problème Le calibrage de l’ é cran du du système. Suite à une • Maintenez les deux boutons, téléphone consiste à...

  • Page 117: Gérer Le Paramétrage De

    l’affichage de fichiers texte plus longs. Pour modifier l’ o rientation, appuyez sur démarrer > Paramètres > Système > écran > Général, puis sélectionnez l’ o rientation souhaitée. Pour lisser les polices d’ é cran de nombreux programmes, cochez la case activer ClearType dans l’...

  • Page 118: Informations À L'écran

    inForMaTionS À L’éCran écran aujourd’hui Personnaliser l’écran aujourd’hui L'écran aujourd’hui affiche des informations importantes, telles que les rendez-vous à venir et les indicateurs d’ é tat. Pour ouvrir un programme, appuyez sur la section correspondante à l’ é cran. Pour accédez à l’ é cran aujourd’hui, appuyez sur démarrer >...

  • Page 119: Écran Aujourd'hui Par Défaut De

    2. Date et heure: affiche la date du jour et l’heure vous pouvez sélectionner le thème que vous souhaitez pour l’arrière-plan. Pour utiliser une actuelle. Pour ouvrir l’ é cran horloge et alarme, de vos images en arrière-plan, appuyez sur appuyez sur ce bouton.
  • Page 120 inForMaTionS À L’éCran indicateurs Icône Description Ci- après sont décrites certaines des icônes d’ é tat Téléphone désactivé. pouvant être affichées sur votre téléphone. vous pouvez consulter le fichier d’aide en accédant à démarrer > aide dans la Icône Description fenêtre des paramètres Bluetooth.

  • Page 121: Utiliser Le Menu Démarrer

    Icône Description Présence de notifications supplémentaires. Si vous souhaitez les afficher, appuyez sur cette icône. Téléphone verrouillé. Téléphone déverrouillé. Utiliser le menu démarrer Le menu démarrer, situé dans l’angle supérieur gauche de l’ é cran aujourd’hui, affiche une liste de programmes. il vous permet de fermer un écran ou de basculer entre différents Modifier l’écran aujourd’hui programmes.

  • Page 122: Indicateurs De Programme

    inForMaTionS À L’éCran 5. appuyez pour modifier les paramètres du Icône Description téléphone. Excel Mobile: permet de créer, d’afficher 6. appuyez pour afficher une rubrique d’aide et de modifier des feuilles de calcul Excel. relative à l’ é cran actuel. Explorateur de fichiers: permet d’...
  • Page 123 Icône Description Icône Description PSNote: Multimédia permet à un Images et vidéos: permet de collecter, utilisateur de l'éditeur d'entrée de d’ o rganiser et de trier des fichiers image et reconnaissance d'écriture manuscrite. vidéo dans le dossier Mes photos de votre Autoprofile Permet de configurer Profil téléphone ou d’une carte de stockage.

  • Page 124: Saisir Et Rechercher Des Informations

    SaiSir ET rEChErChEr dES inForMaTionS Utiliser le clavier divers modes de saisie vous sont proposés à l’ é cran, notamment la reconnaissance des mots, le Clavier, la reconnaissance des lettres et Pour saisir du texte, des symboles et des Transcriber. nombres, vous pouvez utiliser le clavier qWErTy ou le clavier visuel standard.

  • Page 125: Utiliser La Reconnaissance Des Lettres

    Utiliser la reconnaissance des Saisir du texte à l’aide de la reconnaissance des blocs lettres La reconnaissance des blocs est disponible La reconnaissance des lettres vous permet uniquement lorsque la saisie de texte est d’ é crire (à la main) des lettres individuelles, des possible.

  • Page 126: Utiliser Transcriber

    SaiSir ET rEChErChEr dES inForMaTionS Utiliser Transcriber Saisir de la ponctuation et des symboles Transcriber comporte un clavier visuel permettant d’ajouter facilement de la Transcriber est un programme de reconnaissance d’ é criture manuscrite vous ponctuation ou des symboles spéciaux au texte existant.

  • Page 127: Gestes Dans Transcriber

    Gestes dans Transcriber Geste Fonction Permet de faire basculer une lettre, un Effectuez des tracés rapides à l’aide du stylet mot ou un bloc de texte sélectionnés en pour modifier votre texte ou pour insérer des minuscules ou majuscules. retours, des espaces ou des tabulations. Pour effectuer ce geste, tracez une ligne Geste Fonction...

  • Page 128: Dessiner Et Écrire À L'écran

    SaiSir ET rEChErChEr dES inForMaTionS Remarque 3. dans la zone Mode par défaut, appuyez sur l’une des options suivantes : Vous pouvez également utiliser les boutons Entrée, Espace et Retour arrière sur la barre d’ o utils de Écriture, si vous souhaitez dessiner ou insérer Transcriber.

  • Page 129: Enregistrer Une Note

    Dessiner dans un note : Pour ajouter un enregistrement à une note, créez ou ouvrez une note. 1. appuyez sur démarrer > Programmes > notes. 3. Si la barre d’ o utils Enregistrement n’ e st pas 2. dans la liste des notes, appuyez sur nouveau. affichée, appuyez sur Menu >...

  • Page 130: Rechercher Des Informations

    SaiSir ET rEChErChEr dES inForMaTionS rechercher des informations vous pouvez rechercher des fichiers et d’autres éléments stockés sur votre mobile dans le dossier Mes documents ou sur une carte de stockage. vous pouvez effectuer vos recherches par nom de fichier ou en fonction de mots contenus dans un élément.

  • Page 131: Fonctions Générales

    FonCTionS GénéraLES régler le volume du Remarque téléphone Vous ne pouvez régler le volume d’une conversation qu’au cours d’un appel. Le réglage du volume hors appel a une incidence sur les niveaux sonores de la sonnerie, des notifications et des fichiers MP3. Lorsque vous activez le mode vibreur, le son est automatiquement désactivé...

  • Page 132: Recevoir Un Appel

    FonCTionS GénéraLES émettre un appel depuis les Créer une entrée dans Numéro abrégé contacts 1. Sur l’ é cran Téléphone, appuyez sur numéro abrégé ou sur Menu > nouveau > numéro appuyez sur démarrer > Contacts. rapide. appuyez sur le contact souhaité, puis sur 2.

  • Page 133: Options Des Appels Entrants

    Pour mettre fin à un appel Pour organiser une conférence téléphonique Pour raccrocher, appuyez sur Fin ou appuyez sur E sur le téléphone pendant que l’appel 1. Mettez un appel en attente et composez entrant ou sortant est en cours. un deuxième numéro ou acceptez un deuxième appel entrant lorsque vous êtes en conversation.

  • Page 134: Informations De Numérotation Supplémentaires

    FonCTionS GénéraLES AVERTISSEMENT Remarque Votre carte SIM peut comporter des numéros • Pour préserver votre ouïe, ne placez pas le d’urgence supplémentaires. Pour plus d’informations, téléphone contre votre oreille lorsque le haut- adressez-vous à votre opérateur. parleur est activé. émettre un appel international Pour désactiver le microphone au 1.

  • Page 135: Synchroniser Votre Téléphone

    SynChroniSEr voTrE TéLéPhonE Utiliser activeSync avant de pouvoir synchroniser des informations avec un ordinateur, vous devez d’abord installer activeSync sur cet ordinateur et créer une activeSync permet de synchroniser les relation de synchronisation entre ce dernier informations de votre téléphone avec celles et votre téléphone.

  • Page 136: Configurer Windows Vista

    SynChroniSEr voTrE TéLéPhonE Configurer la synchronisation dans Créez une relation de synchronisation entre votre ordinateur et votre téléphone. le Gestionnaire pour appareils Configurez une connexion Exchange Server Windows Mobile pour effectuer la synchronisation directement Lorsque vous connectez votre téléphone à votre avec le serveur Exchange Server.

  • Page 137: Synchroniser Les Informations

    Saisissez un nom de téléphone, puis Synchroniser des fichiers musicaux et vidéo à cliquez sur Configurer. Une fois le l’aide du Lecteur Windows Media™, en cliquant processus de l’ a ssistant de configuration sur images, Musique et vidéo > ajouter des terminé, le Gestionnaire pour appareils médias sur votre appareil à...
  • Page 138 SynChroniSEr voTrE TéLéPhonE Synchroniser les informations Tous les contacts et les rendez-vous du outlook calendrier outlook qui se trouvaient Ordinateur 2 sur l’ o rdinateur 1 se trouvent à présent Si vous avez configuré une relation de également sur l’ o rdinateur 2. synchronisation entre votre ordinateur et Tous les contacts et les rendez-vous du votre téléphone, la synchronisation maintient...
  • Page 139 Pour effectuer la synchronisation dans activeSync, appuyez sur Synchroniser. Pour arrêter la synchronisation avant qu’ e lle ne directement avec un serveur soit terminée, appuyez sur Stop. Pour modifier Exchange Server les informations synchronisées 1. Sur le téléphone, dans activeSync, appuyez sur 1.

  • Page 140: Synchroniser Via Une

    SynChroniSEr voTrE TéLéPhonE Synchroniser via une connexion Bluetooth vous pouvez connecter votre téléphone à l’ o rdinateur à l’aide d’une connexion Bluetooth. Pour effectuer la synchronisation avec un ordinateur via une connexion Bluetooth 1. Tout d’abord, activez l’ o ption « autoriser la connexion à...

  • Page 141: Configurer Un Compte De Messagerie

    CoMMUniCaTionS Messagerie Une fois la configuration automatique terminée, appuyez sur Suivant. Ce menu comporte des fonctions liées aux Saisissez votre nom (le nom que vous menus SMS, MMS, nouveau compte de souhaitez afficher lorsque vous envoyez du messagerie. En passant par un fournisseur courrier), votre nom d’utilisateur et votre mot d'accès à...

  • Page 142: Communications

    CoMMUniCaTionS nouveaux SMS nouveau MMS vous pouvez écrire et modifier un SMS, en L’appareil photo du téléphone vous permet vérifiant le nombre de pages du message. de prendre des photos et d’ e nregistrer des clips vidéos tout en composant un nouveau appuyez sur démarrer >...

  • Page 143: Démarrer L'application Message Mms

    Gérer les messages démarrer l’application Message appuyez sur démarrer > Messagerie, puis L’application Message MMS vous permet de sélectionnez un compte. composer des messages MMS consistant en une appuyez sur Boîte de réception: les dossiers combinaison de diverses diapositives, chacune E-mail outlook, MMS et SMS s'affichent.

  • Page 144: Répondre À Un Message Ou Le

    CoMMUniCaTionS Téléphone répondre à un message ou le transférer La fonction de numérotation intelligente vous 1. ouvrez le message concerné et appuyez sur permet d’utiliser le téléphone très facilement. répondre ou sur Menu > répondre à tous ou il vous suffit d’appuyer sur un numéro du sur Menu >...

  • Page 145: Mettre Fin À Un Appel

    Journal d'appels Mettre fin à un appel Pour mettre fin à un appel, appuyez sur Fin ou sur Le journal des appels vous permet de consulter la touche E. les appels en absence, les appels reçus et les numéros composés les plus récents. émettre un appel depuis l’historique vous pouvez également émettre un appel, envoyer un SMS ou un message multimédia...

  • Page 146: Envoyer Un Message Texte

    CoMMUniCaTionS Envoyer un message texte… Supprimer tous les appels Permet de supprimer tous les appels. Permet d’ e nvoyer un SMS au numéro que vous avez recherché et sélectionné. Compteurs d’appels… Envoyer MMS Permet d’afficher la durée des appels reçus et émis depuis votre téléphone.

  • Page 147: Présentation Des Contacts

    Présentation des contacts Modifier les informations de contact Les contacts constituent votre répertoire et votre 1. appuyez sur démarrer > Contacts. espace de stockage des informations relatives 2. appuyez sur le contact souhaité. aux personnes avec qui vous communiquez. 3. appuyez sur Menu > Modifier, puis saisissez les Permet de stocker des numéros de téléphone, modifications.

  • Page 148: Copier Les Contacts Figurant Sur La Carte Sim Vers Le Dossiers Contacts

    CoMMUniCaTionS 3. Effectuez l’une des opérations suivantes : Pour afficher une liste de contacts employés par une société en particulier, appuyez sur Saisissez le début d’un nom dans la zone Menu > afficher par > Société. Ensuite, de texte prévue à cet effet jusqu’à ce que le appuyez sur le nom de la société...
  • Page 149 MULTiMédia Si vous sélectionnez l’icône Multimédia, vous 4. Les photos que vous prenez sont enregistrées pouvez accéder au menu Multimédia incluant dans le dossier Mes photos. vous pouvez les des fonctions telles que appareil photo, rechercher en appuyant sur images & vidéos. enregistreur vidéo, enregistreur voix, MP3, radio avant de prendre une photo, vous pouvez et jeux Java.

  • Page 150: Multimédia

    MULTiMédia Stockage: permet de sélectionner un emplacement de stockage - Téléphone ou Carte mémoire (interne / Externe). Son prise vue: Trois options de son sont disponibles pour le déclenchement de la prise de vue. Qualité: permet de définir la qualité de l’appareil photo (super fin /fin/Standard).

  • Page 151: Vue Fixe

    réglages identiques à ceux de l’appareil photo. Pour plus d’informations, reportez-vous à Multimédia > appareil photo. Windows Media Windows Media Player 10 Mobile pour Pocket PC vous permet de lire les fichiers audio et vidéo numériques stockés sur votre téléphone ou sur un réseau, comme un site Web.

  • Page 152: Écran Lecture

    MULTiMédia Lecture/Pause: permet de démarrer ou de Icône Description suspendre la lecture. Permet de régler la progression de la Arrêter: permet d’arrêter la lecture. lecture d’un fichier sélectionné. Lecture aléatoire/Répéter: ces commandes Permet d’activer ou de désactiver permettent de lire les éléments présents dans le son.

  • Page 153: Écran Bibliothèque

    Lorsque vous êtes dans l’ é cran Lecture en cours, Détails de l’erreur: affiche les informations les commandes suivantes figurent dans le menu. d’ e rreur relatives à l’ é lément sélectionné (si les détails de l’ e rreur sont disponibles, un point Bibliothèque…: permet d’afficher l’...

  • Page 154: Radio Fm

    MULTiMédia Mettre à jour bibliothèque…: permet 1. appuyez sur le numéro de canal sous lequel d’ajouter de nouveaux éléments à la vous souhaitez enregistrer la station de radio sélectionnée. bibliothèque en effectuant une recherche sur votre téléphone ou sur une carte de stockage. 2.

  • Page 155: Images Et Vidéos

    Remarque Copiez les photos stockées sur votre ordinateur ou une carte de stockage vers le Activer RDS: permet d’afficher à l’ é cran le message dossier Mes photos de votre mobile. de données reçu depuis la station radio. Remarque Vous pouvez également copier des photos depuis images et vidéos votre ordinateur vers votre mobile à...

  • Page 156: Lire Des Vidéos Intégrant Du Son

    MULTiMédia Lire des vidéos intégrant du son Supprimer une image ou un clip vidéo 1. appuyez sur démarrer > Programmes > images et videos. Par défaut, les fichiers vidéo Pour supprimer une image ou un clip vidéo, contenus dans le dossier Mes vidéos sont effectuez l’une des opérations suivantes : affichés sous forme de miniatures, lesquelles dans l’...

  • Page 157: Définir L'image En Tant Qu'arrière-Plan De L'écran

    4. dans niveau de transparence, sélectionnez Pour rogner une image, appuyez sur Menu > rognage. Ensuite, appuyez sur une extrémité un pourcentage plus élevé pour obtenir une photo plus transparente ou un pourcentage de la zone à rogner et faites glisser le stylet moins élevé...

  • Page 158: Envoyer Des Photos Et Des Vidéos Via Bluetooth

    MULTiMédia Remarque Utiliser les options avancées Les photos et les clips vidéo sont automatiquement 1. appuyez sur démarrer > Programmes > enregistrés avant d’ ê tre envoyés. images et vidéos. 2. Sélectionnez l'image pour laquelle vous souhaitez configurer des paramètres Envoyer des photos et des vidéos via supplémentaires.

  • Page 159: Mobile Java

    Mobile Java Supprimer: permet de supprimer l’image sélectionnée. Ce menu permet de télécharger facilement Édition: permet de rogner ou de faire pivoter des jeux et d’autres applications. Par défaut, il l’image. contient deux dossiers : Jeux et applications. Propriétés: permet de préserver l’image. Chaque dossier propose un lien intégré...
  • Page 160 ProGraMMES internet Explorer 1. appuyez sur la touche de fonction gauche [options], puis sélectionnez l’ o ption correspondante internet Explorer Mobile est un navigateur internet complet, optimisé pour votre téléphone 2. ajouter un nouveau favori dans le menu options. mobile. dans la barre d’adresse, saisissez l’adresse du 2.
  • Page 161 - Bureau: automatiquement en désignant Sécurité: permet d'effacer vos cookies une page Web affichée sur l’ o rdinateur de (informations de connexion à vos sites bureau. habituels) et de vous avertir du caractère sécurisé de certaines pages. - Plein écran: permet d’afficher les pages Web sur la totalité...
  • Page 162 ProGraMMES 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur oK Puces graphiques pour enregistrer le fichier. Marques de révision: lorsque vous ouvrez Fonctionnalités non prises en charge dans un document comportant des marques de Word Mobile Certaines des fonctionnalités révision dans Word Mobile, ce document de Microsoft Word, telles que les marques de est affiché...
  • Page 163 Remarque Sauts de page: Word Mobile n’affiche pas les sauts de page. Toutefois, tous les sauts de Utilisez le mode plein écran pour afficher la plus page sont conservés dans les documents, à grande partie possible de votre classeur. l’ e xception de ceux situés en fin de document. Pour pouvoir lire la feuille de calcul plus aisément, appuyez sur Afficher >...
  • Page 164 ProGraMMES Formats de nombre: les nombres mis en Paramètres de zoom: ces paramètres ne forme à l’aide de la fonctionnalité de mise sont pas conservés. Excel prend en charge en forme conditionnelle dans Microsoft les paramètres de zoom par feuille de calcul Excel 2007 version 6.1 sont affichés au format individuelle ;...
  • Page 165 démarrer une Mise en forme des graphiques: tous les graphiques seront enregistrés sous leur forme présentation en diaporama affichée dans Excel Mobile. Les types de 1. dans Powerpoint Mobile, appuyez sur Menu > graphiques non pris en charge sont remplacés Fichier >...
  • Page 166 ProGraMMES 3. appuyez sur Suivant ou sur Précédent ; vous Si vous souhaitez voir les fichiers ou les dossiers pouvez également appuyer sur atteindre la contenus dans le dossier SafeStore ou Carte de diapositive, puis sur la diapositive que vous stockage, appuyez sur démarrer >...
  • Page 167 Pour se connecter ou se Grâce à Windows Live Messenger, vous pouvez utiliser les fonctionnalités de déconnecter Windows Live Messenger sur votre périphérique mobile. Windows Live Messenger vous permet Pour vous connecter, appuyez sur Connexion. d’ e ffectuer les opérations suivantes : Saisissez l’adresse électronique et le mot de passe correspondant à...
  • Page 168 ProGraMMES Pour envoyer un message Pour modifier votre nom d’affichage instantané : appuyez sur votre propre nom en haut de la page, puis appuyez sur Modifier l’apparence. 1. appuyez sur le contact à qui vous souhaitez Saisissez votre message personnel et appuyez envoyer un message.
  • Page 169 Saisir des informations dans les 4.appuyez sur oK. notes Créer une note vous pouvez saisir du texte en caractères d’imprimerie à l’aide du clavier à l’ é cran ou 1. appuyez sur démarrer > Programmes > notes. du logiciel de reconnaissance d’ é criture dans la liste des notes, appuyez sur nouveau.
  • Page 170 ProGraMMES Remarque 2. appuyez sur Menu > nouvelle tâche 3. Saisissez un objet pour cette tâche et Par défaut, toutes les nouvelles tâches se voient renseignez les informations requises, telles attribuer une priorité Normale. que les dates de début et d’ é chéance, la priorité, etc.
  • Page 171 PSnotes 3. Cochez la case afficher dates début / échéance. 4. appuyez sur oK. PSnote est un éditeur de saisie multimédia doté d’une fonction de reconnaissance d’ é criture manuscrite pour Pocket PC. vous pouvez Localiser une tâche saisir du texte manuscrit (en anglais, français, Lorsque votre liste de tâches comporte de allemand, italien ou espagnol, selon l’installation) nombreux éléments, vous pouvez la trier ou...
  • Page 172 ProGraMMES nouveau document • Le contenu de la barre d’ o utils varie en fonction Pour créer un nouveau document, appuyez de l’ é lément sur lequel vous travaillez : sur Menu > Fichiers > nouveau. - Document texte : Pour enregistrer la note, écrivez-la, puis menu outils Largeur du stylet...
  • Page 173 Créer des dessins Couper/copier une zone entière vous pouvez dessiner dans la zone d’ é criture ou Pour couper/copier une portion d’un texte ou sur une image insérée. d’un dessin, sélectionnez-la (double-cliquez pour le texte ou faites glisser le curseur pour appuyez sur Menu >...
  • Page 174 ProGraMMES Configurateur de connexions Partage internet Cette option vous permet de configurer Remarque automatiquement un profil réseau pour internet, Le logiciel ActiveSync version 4.5 (ou version les MMS, les e-mails et les applications Java. ultérieure) est requis. Pour configurer un profil réseau appuyez sur démarrer >...
  • Page 175 ParaMèTrES Paramètres téléphone Services Pour accéder aux paramètres d’un service, vous pouvez modifier les paramètres liés aux sélectionnez ce service, puis appuyez sur appels entrants et sortants. « afficher les paramètres ». Pour accéder à ces paramètres, appuyer sur démarrer > Paramètres > Téléphone. Blocage d’appels Permet de restreindre certains types d’appels : Téléphone...
  • Page 176 ParaMèTrES Transfert d’appel réseau Permet de transférer vos appels entrants vers un Permet de sélectionner le type de réseau et le autre numéro de téléphone. mode de sélection des réseaux. Double Appel Réseau actuel Pour être averti des appels entrants lorsque indique quel est le réseau actuellement utilisé.

  • Page 177: Sons Et Notifications

    Réseaux favoris Paramétrer les alarmes appuyez sur l’ o nglet réseau > définir réseaux Pour définir les alarmes, appuyez sur (la récupération des paramètres peut prendre Paramètres > Système > horloge et alarmes > quelques minutes). Sélectionnez un réseau et alarmes.

  • Page 178: Verrouiller

    ParaMèTrES verrouiller Protéger votre téléphone à l’aide d’un mot de passe votre téléphone comporte deux types de vous pouvez renforcer la sécurité de vos sécurités. vous pouvez protéger votre téléphone données en exigeant la saisie d’un mot de passe contre les utilisations non autorisées en lui à...

  • Page 179: Modifier Votre Mot De Passe

    Remarque Pour afficher les informations concernant le propriétaire sur Chaque fois qu’un mot de passe incorrect est saisi, le téléphone met de plus en plus de temps à répondre, l’écran aujourd’hui jusqu’à ce qu’il semble ne plus répondre du tout. Si vous oubliez votre mot de passe, suivez les L’affichage de vos informations de contact instructions contenues dans votre manuel afin...

  • Page 180: Aujourd'hui

    ParaMèTrES aujourd'hui ajouter votre propre image d’arrière-plan 1. appuyez sur démarrer > Paramètres > Paramètres de l’écran aujourd’hui Personnel > aujourd’hui. L’ é cran aujourd’hui affiche vos rendez-vous 2. Cochez la case Utiliser cette image comme à venir, les tâches actives et les informations arrière-plan, puis appuyez sur Parcourir pour relatives aux messages électroniques.

  • Page 181: Définir Les Options D'affichage Des Tâches Sur L'écran Aujourd'hui

    définir les options d’affichage des dans le champ date, appuyez sur la flèche bas pour afficher un calendrier. tâches sur l’écran aujourd’hui appuyez sur le jour du calendrier correspondant 1. appuyez sur démarrer > Paramètres > à la date actuelle. Personnel >...

  • Page 182: Mémoire

    ParaMèTrES Mémoire Astuce Si, précédemment, vous avez inséré plusieurs cartes Si un programme devient instable ou si de stockage, appuyez sur la zone de liste, puis sur la sa mémoire est trop basse, il peut s’avérer carte de stockage dont vous souhaitez afficher les informations.

  • Page 183: Alimentation

    alimentation avancé Sur alimentation batterie: désactiver le téléphone si elle n’ e st pas utilisée pendant 1, 2, Batterie 3, 4 ou 5 minutes. votre téléphone contient une batterie Li-ion Sur alimentation externe: désactiver le Polymère rechargeable. votre téléphone est téléphone si elle n’...

  • Page 184: Bluetooth

    ParaMèTrES Bluetooth 2. dans l’ o nglet Système, appuyez sur rétroéclairage. dans l’ o nglet alimentation batterie, définissez si le téléphone doit ou non désactiver le rétroéclairage automatiquement Configurer la connexion Bluetooth s’il n’ e st pas utilisé pendant un certain temps. appuyez sur démarrer >...

  • Page 185: Général

    Général D'autres périphériques peuvent me détecter: si vous ne souhaitez pas que Profil actif: permet de sauvegarder les d’autres téléphones puissent vous détecter, différents paramètres Bluetooth en utilisant décochez cette case. des noms de profils différents. Statut de Bluetooth: Bluetooth activé ou Services désactivé.

  • Page 186: Rendre Votre Téléphone

    ParaMèTrES Remarque Pour créer un partenariat entre deux téléphones, vous devez saisir le même numéro Par défaut, la fonction Bluetooth est désactivée. d’identification personnel (Pin) ou le même Si vous l’activez et désactivez votre téléphone, le Passe sur les deux téléphones. vous n’avez Bluetooth se désactive.

  • Page 187: Usb

    Connexions 3. Saisissez le passe (le même que celui saisi sur le téléphone qui demande le partenariat) afin d’ é tablir une connexion. La longueur votre téléphone est équipé de puissantes de ce passe doit être comprise entre 1 et fonctions de connexion, grâce auxquelles 16 caractères.

  • Page 188: Vous Connecter À Internet Via

    ParaMèTrES 4. appuyez sur Modifier. 10. Effectuez un clic long sur la connexion sélectionnée et choisissez "Se connecter". 5. Effectuez un clic long sur la connexion sélectionnée et choisissez "Se connecter". Gestionnaire sans fil vous connecter à internet via Mon Fai (fournisseur d’accès à...

  • Page 189: Configurer Les Paramètres De Connexion Wi-Fi

    Remarque Pour attribuer automatiquement les paramètres iP, appuyez sur Utiliser l’adresse iP Si votre fournisseur de services Wi-Fi ou votre allouée par serveur. administrateur réseau a activé le chiffrement WEP pour la sécurité du réseau, une fenêtre contextuelle Si vous appuyez sur adresse iP spécifique, s’affiche dans laquelle vous devez saisir une clé...

  • Page 190: Accessoires

    Remarque Batterie Utilisez toujours des accessoires d’ o rigine LG. standard Le non-respect de cette consigne peut entraîner l’annulation de votre garantie. Les accessoires fournis peuvent varier selon les zones géographiques.

  • Page 191: Données Techniques

    TEChniqUES Généralités Code de produit: KS20 Système: GSM900/dCS1800/PCS 1900, WCdMa 2100 Poids net: 92.5g(avEC BaTTEriE), 65g(SanS La BaTTEriE) Températures de fonctionnement Max.: +55°C (en décharge)/+45°C (en charge) Min: -10°C...

Ce manuel est également adapté pour:

Ks20.aswsbkKs20.aorabkKs20.avd2bkKs20.adeubk

Table des Matières