Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 90U Information Technique page 5

Proline Prosonic Flow 90U, 90W, 91W, 93C, 93U, 93W
Endress+Hauser
• Pour les conduites de petit diamètre (DN 60 et plus petit) l'écart du capteur du Prosonic Flow W avec un
positionnement à 2 traverses peut être trop faible. Dans ce cas il faut adopter le positionnement à 1 traverse.
Dans tous les autres cas, en principe, la configuration avec 2 traverses est recommandée.
• Pour les conduites en matière synthétique dont la paroi est > 10 mm, pour celles en matériaux composites
tel que le synthétique armé fibres de verre, ainsi que pour celles avec revêtement, l'utilisation des capteurs
Prosonic Flow DN 100...4000 est en principe recommandée, même pour des diamètre nominaux < DN 100.
Cette recommandation est également valable pour les applications sur produits avec amortissement acousti-
que important. Nous recommandons alors le montage des capteurs W en 1 traverse.
• Prosonic Flow U dans la gamme DN 15...50 est utilisé de préférence sur les conduites en matière synthéti-
que. Pour les diamètres nominaux de DN 50...100 il est possible d'utiliser les types de capteurs Prosonic
Flow W tout comme les Prosonic Flow U. Pour les applications à partir de DN 60 il est en principe recom-
mandé d'utiliser les capteurs Prosonic Flow W.
• Dans le cas où l'appareil de mesure révélerait une intensité du signal insuffisante, il conviendrait alors de
réduire le nombre de traverses.
Appareils de mesure à deux voies
Prosonic Flow 93 est doté de deux voies de mesure indépendantes l'une de l'autre. C'est à dire que le trans-
metteur supporte le fonctionnement simultané des deux paires de capteurs sur deux voies de mesure indivi-
duelles. Les ressources du transmetteur sont distribuées proportionnellement entre les deux voies.
Cette capacité du transmetteur peut être utilisée de différentes façons
• pour la mesure à deux voies
• pour la mesure à deux cordes
Le transmetteur peut fournir les valeurs mesurées des deux voies individuellement ou combinées arithméti-
quement (sous forme d'addition, de différence ou de moyenne).
Mesure à deux voies
Pour la mesure à deux voies, les valeurs mesurées des deux points de mesure indépendants l'un de l'autre sont
recueillies et traitées à l'aide d'un transmetteur.
a Câble pour l'énergie auxiliaire
b Câble de signal (sorties)
Si besoin, les valeurs mesurées des voies 1 et 2 peuvent être combinées arithmétiquement. Pour la mesure à
deux voies l'édition des valeurs mesurées permet de prendre en considération les possibilités suivantes :
• chacune des valeurs mesurées des voies 1 et 2
• la somme des valeurs mesurées des voies 1 et 2
• la différence des valeurs mesurées des voies 1 et 2
a
b
A0001159
5