Table des Matières
  • English

  • Swedish

    • Gebruiksaanwijzing
    • Belangrijke Veiligheidsinstructies
    • Voor Het Gebruik
    • In Gebruik Nemen
    • Reiniging en Onderhoud
    • Brugsanvisning
    • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
    • Rengøring Og Vedligeholdelse
    • Användarguide
    • Viktiga Säkerhetsanvisningar
    • Före Användning
    • Första Användningen
    • Rengöring Och Skötsel
    • Käyttöohje
    • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    • Ennen Käyttöä
    • Puhdistus Ja Hoito
    • Bruksanvisning
    • Viktig Sikkerhetsinformasjon
    • Ta Apparatet I Bruk
    • Rengjøring Og Vedlikehold
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WMF Lono

  • Page 2 Geräteaufbau Opbouw van de apparatuur Wende-Gussplatte Bakplaat Temperatuurregeling Temperaturregler Racletteniveau Raclette Ebene Wegzetniveau Park Ebene Basisapparaat Grundgerät Pannetjes Pfännchen Gourmet-spatels Raclette-Schieber Opbygning af apparatet Appliance assembly Vendbar grillplade Reversible hot plate Termostat Temperature controller Raclette-etage Raclette level Opbevaringsetage Storage level Grundapparat Main appliance Lille pande...
  • Page 9: Consignes De Sécurité Importantes

    Instructions d‘emploi Consignes de sécurité importantes Avant l‘utilisation Lire attentivement le mode d‘emploi. Il contient des consignes importantes pour l‘utilisation, la ▪ Les enfants à partir de 8 ans ainsi des personnes ayant des capacités sécurité et l‘entretien de l‘appareil. Il doit être conservé soigneusement et transmis en cas de remise à physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque une tierce personne.
  • Page 10: Utilisation

    Utilisation Griller L‘appareil à raclette est la garantie d‘un plaisir gastronomique convivial qui permet à chacun des Les aliments à griller ne doivent pas être coupés trop grossièrement, c’est-à-dire en portions de 1 cm convives autour de la table de préparer sa petite poêle de dégustation. d’épaisseur maximum.
  • Page 11 Recettes L’appareil est conforme aux Directives Européennes 2014/35/EU, 2014/30/EU et 2009/125/EU. Voici quelques recettes qui vous donneront des idées et suggestions. Les ingrédients indiqués sont prévus pour 4 personnes, mais vous pouvez, bien entendu, adapter les Au terme de son utilisation ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets quantités et les mariages selon vos besoins et vos goûts.

Ce manuel est également adapté pour:

Lono série

Table des Matières