Sicherheit - Husqvarna 967322601 Manuel D'instructions

WARNUNG! DIESE MÄHMASCHINE KANN
HÄNDE UND FÜSSE AMPUTIEREN UND OBJEKTE
UMHERSCHLEUDERN. DAS NICHTBEACHTEN DER
FOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU
VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN.
Allgemeiner Betrieb
• Arbeiten Sie NICHT mit einem Mäher mit Grasfänger, es sei
denn, die Frontgewichte sind montiert. Machen Sie sich mit
allen Anweisungen in der Bedienungsanleitung und an der
Maschine vertraut, bevor Sie die Maschine starten.
• Halten Sie die Maschine frei von Gras, Blättern oder
sonstigem Unrat, der mit dem heißen Auspuff /Motorteilen
in Berührung kommen und einen Brand entfachen kann.
Lassen Sie das Mähwerk nicht in Kontakt mit Blättern
oder Verunreinigungen kommen, da sich so Rückstände
ablagern können.
• Schalten Sie den Motor aus, bevor Sie den Grasfänger
entfernen oder Verstopfungen beseitigen.
• Arbeiten Sie nicht mit dem Mäher, ohne dass entweder
der gesamte Grasfänger oder der Schutz angebracht ist.
Achten Sie auf die Mäherauswurfrichtung, und richten Sie
diese nicht auf Personen.
• Entfernen Sie Objekte wie z. B. Steine, Kiesel, Spielzeug,
Draht usw., die von den Messern aufgenommen und umher
geschleudert werden können, aus dem Arbeitsbereich.
• Das Gerät darf nur von verantwortungsvollen Erwachsenen
betrieben werden, die sich mit den Anweisungen
auskennen.
• Der Eigentümer und Bediener dieser Ausrüstung kann
Unfälle verhindern und ist verantwortlich für Unfälle
oder Verletzungen, die er selbst oder andere Personen/
Fremdeigentum erleiden.
• Stellen Sie vor dem Mähen sicher, dass sich keine
Personen und Haustiere in diesem Bereich befi nden.
Stoppen Sie die Maschine, wenn eine Person in den
Arbeitsbereich kommt.
• Transportieren Sie niemals Passagiere oder Kinder, auch
nicht, wenn die Messer ausgeschaltet sind.
• Mähen Sie nicht im Rückwärtsgang, außer es ist absolut
notwendig. Schauen Sie stets nach unten und nach hinten,
wenn Sie rückwärtsfahren.
• Bremsen Sie vor dem Wenden ab.
• Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt, wenn der
Motor läuft. Schalten Sie immer die Messer aus, ziehen
Sie die Handbremse, schalten Sie den Motor aus und
ziehen Sie den Schlüssel ab, bevor Sie von der Maschine
absteigen.
• Schalten Sie die Messer aus, wenn Sie nicht mähen.
• Mähen Sie nur bei Tageslicht oder einwandfreier künstlicher
Beleuchtung.
• Bedienen Sie die Maschine nicht unter Alkohol- oder
Drogeneinfl uss.
• Achten Sie beim Betrieb in der Nähe oder beim Überqueren
von Straßen auf den Verkehr.
• Gehen Sie besonders sorgsam vor, wenn Sie die Maschine
auf einen Anhänger oder Lkw verladen oder von dort
entladen.
• Statistische Daten belegen, dass Bediener ab 60 Jahren an
einem großen Teil der Unfälle mit Aufsitzmähern beteiligt
waren. Diese Bediener sollten ihre Fähigkeit zum sicheren
Betrieb des Aufsitzmähers kritisch hinterfragen, um sich und
andere vor Verletzungen zu schützen.

SICHERHEIT

• Entfernen Sie alles ausgetretene Öl oder Kraftstoff , bevor
Sie die Maschine betreiben oder lagern.
• Lassen Sie die Maschine vor dem Einlagern abkühlen.
Betrieb am Hang
Gefälle sind ein wesentlicher Grund für Kontrollverlust und
Kippunfälle, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod
führen können. An Hängen ist besondere Vorsicht geboten.
Wenn Sie am Hang nicht rückwärtsfahren können oder sich
dort nicht wohl fühlen, mähen Sie dort nicht.
WAS SIE TUN SOLLTEN
• Mähen Sie bei Hügeln auf- und abwärts (max. 10°), aber
nie quer zum Hang.
• Entfernen Sie Hindernisse wie Steine, Äste, usw.
• Achten Sie auf Löcher, Furchen oder Bodenwellen. Bei
unebenem Boden könnte die Maschine kippen. Hohes
Gras kann Hindernisse verbergen.
• Mähen Sie mit geringer Geschwindigkeit. Wählen Sie
eine geringe Geschwindigkeit, sodass Sie am Hang nicht
stoppen müssen.
• Seien Sie besonders vorsichtig mit Grasfängern oder
anderen Anbaugeräten. Dadurch kann die Stabilität der
Maschine beeinträchtigt werden.
• Führen Sie alle Bewegungen an Hängen langsam
und schrittweise aus. Vermeiden Sie abrupte
Geschwindigkeits- und Richtungswechsel.
• Vermeiden Sie das Starten und Drehen am Hang. Falls die
Reifen die Traktion verlieren, schalten Sie die Messer aus
und fahren Sie den Hang langsam direkt hinunter.
WAS SIE NICHT TUN SOLLTEN
• Wenden Sie an Hängen nicht, wenn nicht unbedingt
notwendig und wenden Sie wenn dann langsam und fahren
Sie den Hang stetig bergab, wenn möglich.
• Mähen Sie nicht in der Nähe von Abhängen, Gruben oder
an Dämmen. Der Mäher könnte plötzlich umkippen, wenn
ein Rad über den Rand eines Absatzes oder eines Grabens
gerät oder eine Kante einbricht.
• Mähen Sie nicht auf feuchtem Gras. Geringere Traktion
könnte zum Rutschen führen.
• Versuchen Sie nicht, die Maschine zu stabilisieren, indem
Sie einen Fuß auf den Boden stellen.
Bedienung
• Die Teile des Grasfängers sind Verschleiß, Beschädigungen
und Abnutzung ausgesetzt. Dies kann bewegliche Teile
freisetzen oder zum Wegschleudern von Objekten führen.
Prüfen Sie regelmäßig die Komponenten und ersetzen Sie
diese bei Bedarf durch die vom Hersteller empfohlenen
Teile.
• Beim Gebrauch einer Mähers kann es dazu kommen, dass
ein Fremdkörper in die Augen des Bedieners geschleudert
wird, was zu schweren Augenverletzungen führen kann.
Tragen Sie beim Betrieb, beim Einstellen oder bei einer
Reparatur des Mähers immer eine Schutzbrille oder
einen anderen Augenschutz. Es wird eine Schutzmaske
mit weitem Gesichtsfeld empfohlen, die über Brillen oder
Schutzbrillen getragen werden kann.
• Sorgen Sie dafür, dass Muttern und Schrauben, vor
allem Befestigungsschrauben, festgezogen sind und die
Ausrüstung in gutem Zustand ist.
• Manipulieren Sie die Sicherheitsvorrichtungen nicht.
Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf ordnungsgemäße
Funktion.
• Halten Sie die Maschine frei von Gras, Blättern oder
anderen Rückständen.
11