Endress+Hauser iTHERM TrustSens TM371 Manuel De Mise En Service page 55

iTHERM TrustSens TM371, TM372
Isolation
Endress+Hauser
Cet auto-étalonnage en ligne permet de surveiller en continu et de façon répétée les
changements des caractéristiques du capteur Pt100 et de l' é lectronique. Étant donné que
l' é talonnage en ligne est réalisé sous des conditions ambiantes ou de process réelles (p. ex.
échauffement de l' é lectronique), le résultat est plus proche de la réalité qu' u n étalonnage
du capteur réalisé dans des conditions de laboratoire.
Critères de process pour l'auto-étalonnage
Pour garantir un auto-étalonnage valide dans la précision de mesure donnée, les
caractéristiques de température de process doivent remplir les critères qui sont contrôlés
automatiquement par l' a ppareil. Sur cette base, l' a ppareil est prêt à réaliser un auto-
étalonnage sous les conditions suivantes :
• Température de process > température d' é talonnage +3 °C (5,4 °F) pendant 25 s avant le
refroidissement ; t1 - t2.
• Vitesse de refroidissement : 0,5 ... 16,5 K/min (0,9 ... 29,7 °F/min), pendant que la
température de process traverse la température de Curie ; t2 - t3 + 10 s.
Idéalement, la température de process baisse en continu sous 116 °C (240,8 °F). Un auto-
étalonnage valide est réalisé lorsque la LED verte clignote à une fréquence de 5 Hz pendant
5 s.
T / °C (°F)
123 °C
(253.4 °F)
116 °C
(240.8 °F)
t1
 10 Profil de température de process nécessaire pour l' a uto-étalonnage
1 Température de process 123 °C (253,4 °F)
2 Gamme d' a uto-étalonnage autorisée
Surveillance de l'étalonnage
Disponible conjointement avec l' e nregistreur graphique évolué Memograph M (RSG45).
→  49
Pack application :
• Jusqu' à 20 appareils peuvent être surveillés via l' i nterface HART
• Données d' a uto-étalonnage affichées à l' é cran ou via le serveur web
• Génération d' u n historique des étalonnages
• Création d' u n protocole d' é talonnage sous forme de fichier RTF directement sur le RSG45
• Évaluation, analyse et traitement ultérieur des données d' é talonnage à l' a ide du logiciel
d' a nalyse "Field Data Manager" (FDM)
Résistance d' i solation ≥ 100 MΩ à température ambiante.
Résistance d' i solation entre les bornes de raccordement et l' e nveloppe externe a été
mesurée avec une tension minimale de 100 V DC.
1
-16.5 K/min
(-29.7 °F/min)
< 116 °C (240.8 °F)
> 25 s
Caractéristiques techniques
2
-0.5 K/min
(-0.9 °F/min)
t2 t3
t
t3
A0032839
55