Endress+Hauser iTHERM TrustSens TM371 Manuel De Mise En Service page 30

Mise en service
1) DTM : Device Type Manager ; contrôle le fonctionnement de l' a ppareil via DeviceCare, FieldCare, PACTware ou un système numérique de contrôle
commande basé sur DTM
30
Description succincte des modules
Heartbeat Diagnostics
Fonction
• Autosurveillance continue de l' a ppareil.
• Messages de diagnostic délivré à
• un afficheur local, en option
• un système d' A sset Management (p. ex. FieldCare/DeviceCare)
• un système d' a utomatisation (p. ex. API)
Avantages
• Les informations sur l' é tat de l' a ppareil sont disponibles immédiatement et analysées à
temps.
• Les signaux d' é tat sont classés selon VDI/VDE 2650 et la recommandation NAMUR NE
107 et contiennent des informations sur la cause de l' e rreur et la mesure corrective.
Description détaillée
→  31
Heartbeat Verification
Fonctionnalité de l' a ppareil vérifiée sur demande
• Vérification du bon fonctionnement de l' a ppareil de mesure dans les spécifications.
• Le résultat de la vérification donne des informations sur l' é tat de l' a ppareil : "Réussi" ou
"Échec".
• Les résultats sont consignés dans un rapport de vérification.
• Le rapport généré automatiquement soutient l' o bligation de démontrer la conformité aux
réglementations, lois et normes internes et externes.
• La vérification est possible sans interrompre le process.
Avantages
• Aucune présence sur site n' e st requise pour utiliser la fonction.
1)
• Le DTM déclenche la vérification dans l' a ppareil et interprète les résultats. L' u tilisateur
n' a pas besoin de connaissances spécifiques.
• Le rapport de vérification peut être utilisé pour faire la preuve de la qualité des mesures
à un tiers.
• Heartbeat Verification peut remplacer d' a utres opérations de maintenance (p. ex.
contrôle périodique) ou rallonger les intervalles entre deux essais.
Description détaillée
→  31
Heartbeat Monitoring
Fonction
Les informations d' é talonnage sont consignées en plus des paramètres de vérification. 350
points d' é talonnage sont enregistrés dans l' a ppareil (mémoire FIFO).
Avantages
• Reconnaissance précoce de modifications (tendances) afin de garantir la disponibilité de
l' i nstallation et la qualité du produit.
• Utilisation de l' i nformation afin de planifier les actions à mettre en oeuvre (p. ex.
maintenance).
iTHERM TrustSens TM371, TM372
Endress+Hauser