Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 63

Liens rapides

CZ
Návod k použití
DE
Gebrauchsanweisung
EN
Instructions for use
ES
Manual de uso
FR
Mode d'emploi
SK
Návod na použitie
MÍSTNÍ KLIMATIZÁTOR VZDUCHU
LOKALES KLIMAGERÄT
LOCAL AIR CONDITIONER
ACONDICIONADOR DE AIRE LOCAL
CLIMATISEUR LOCAL
LOKÁLNY KLIMATIZÁTOR VZDUCHU
2
17
32
47
62
77
AC 5109
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Noaton AC 5109

  • Page 17 GEBRAUCHSANWEISUNG Noaton AC 5109 Mobiles Klimagerät...
  • Page 47 INSTRUCCIONES DE USO Noaton AC 5109 Acondicionador de aire local...
  • Page 63 Lisez les instructions avant d'utiliser le produit. Assurez-vous d'avoir lu et compris correctement les instructions et le guide de l'utilisateur avant d'utiliser le produit. À la fin de sa vie utile, ce produit ne doit PAS être jeté avec les autres déchets ménagers.
  • Page 64 Index Consignes de sécurité ............................65 Remarque sur le réfrigérant R290 ........................66 Principes généraux ............................. 67 Principes de refroidissement de la climatisation ....................67 Paramètres de l'appareil ............................ 67 Description du produit ............................68 Panneau de commande ............................69 Bouton marche / arrêt (POWER) ........................
  • Page 65: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Ce climatiseur mobile ne doit pas être utilisé dans les pièces dans les conditions suivantes: - Environnements potentiellement explosifs. - Environnements agressifs, environnements à flamme nue et autres sources de chaleur ou de choc électrique - Environnements contenant de fortes concentrations de solvants. - Environnements avec une grande quantité...
  • Page 66: Remarque Sur Le Réfrigérant R290

    Remarque sur le réfrigérant R290 Cet équipement est uniquement destiné à être utilisé avec le réfrigérant R290 (propane), qui est scellé dans le circuit de réfrigérant sous pression. Les réparations de cet équipement ne peuvent être effectuées que par un professionnel qualifié, conformément à la législation nationale sur les substances inflammables.
  • Page 67: Principes Généraux

    / rideaux et essayez de les refroidir avant d'utiliser la pièce (si possible). Cette procédure est particulièrement recommandée dans les pièces qui refroidissent rapidement, il n'est donc pas nécessaire d'allumer le climatiseur la nuit. Paramètres de l'appareil Paramètre Noaton AC 5109 Alimentation AC 220-240V/1Ph/50 Hz Débit d'air 330 m3/h Puissance de déshumidification (30°C, 80% RV)
  • Page 68: Description Du Produit

    Description du produit Face avant Arrière...
  • Page 69: Panneau De Commande

    Panneau de commande Bouton marche / arrêt (POWER) Immédiatement après avoir connecté l'appareil à l'alimentation, le climatiseur passe en mode veille, l'écran clignote brièvement et un bip retentit. Appuyez sur le commutateur POWER et l'appareil passera au mode "Smart" par défaut. Le compresseur ne démarre pas pendant trois minutes lorsque l'appareil est rallumé.
  • Page 70: Bouton Pour Changer La Vitesse Du Ventilateur (Speed)

    Bouton pour changer la vitesse du ventilateur (SPEED) Appuyez sur ce bouton pour basculer entre la vitesse lente (LOW) et la vitesse élevée du ventilateur (HIGH). Dans ce cas, la led s'allume à la vitesse appropriée sur le panneau de commande. Cette option de changement de vitesse est désactivée en déshumidification (DEHUM) et en mode suspension (SLEEP).
  • Page 71: Résumé Des Modes

    Résumé des modes Mode de refroidissement (COOL) Lorsque la température ambiante est supérieure à la température requise, le compresseur fonctionne et l'air se refroidit. Si la température ambiante est inférieure à la température cible (définie par l'utilisateur), le ventilateur fonctionne, mais le compresseur est arrêté. L'indicateur COOL clignote [Remarque: comme lorsque la machine est éteinte et allumée lorsque le circuit de réfrigération ne démarre pas pendant 3 minutes pour protéger le compresseur].
  • Page 72: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage 1 Tuyau 4 Télécommande 2 Adaptateur pour 5 Tuyau de vidange tuyau 3 Extrémité du tuyau Connexion du tuyau d'air et de l'adaptateur...
  • Page 73: Augmentez L'efficacité De La Climatisation Mobile

    Augmentez l'efficacité de la climatisation mobile Si vous avez des fenêtres classiques s'ouvrant vers l'intérieur (Eurowindows), nous vous recommandons d'utiliser le joint de fenêtre Noaton AL 4010 pour combler l'espace entre un cadre et un joint une fois le tuyau d'air installé. Nettoyage et stockage Avant de nettoyer l'appareil, éteignez-le et débranchez-le toujours.
  • Page 74: Afficher Les Messages D'erreur

    Afficher les messages d'erreur SI LE MESSAGE D'ERREUR S'AFFICHE SUR L'AFFICHEUR, VEUILLEZ CONTACTER VOTRE CONCESSIONNAIRE LOCAL. Code d'erreur Signification Solution au problème Le réservoir d'eau intérieur Le réservoir d'eau intérieur est plein. Videz est plein. l'eau de l'appareil avec un tuyau de vidange. Dans ce cas, il est nécessaire de vérifier si le câble de la carte de commande principale ou de la carte de commande...
  • Page 75: Solution De Problèmes

    Solution de problèmes AVANT DE CONTACTER L'ASSISTANCE TECHNIQUE, LISEZ LE TABLEAU SUIVANT. Problème Causes possibles Solution Branchez l'appareil sur une prise L'appareil n'est pas alimenté. L'appareil ne démarre actuel. L'appareil n'est pas allumé Appuyez sur le commutateur (POWER). Le bouton marche / arrêt ne ça marche Suivez les instructions ci-dessus.
  • Page 76: Fiche Produit

    Fiche produit FABRICANT Gavri s.r.o. | Masná 27/9 | Brno | 60200 | CZ MODÈLE Climatiseur local Noaton AC 5109 DIMENSIONS 320 x 320 x 740 mm TYPE DE CLIMATISATION Conduit unique, mode refroidissement uniquement NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE INTÉRIEURE DANS DES CONDITIONS STANDARD, EN RÉFRIGÉRATION [dB (A)]...

Table des Matières