Orbegozo CG 4014 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Orbegozo Manuels
  4. Cafetières
  5. CG 4014
  6. Manuel d'instructions

Orbegozo CG 4014 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

CAFETERA DE GOTEO – MANUAL DE INSTRUCCIONES
DRIP COFFEE MAKER - INSTRUCTION MANUAL
CAFETIÈRE - MANUEL D'INSTRUCTIONS
MÁQUINA DE CAFÉ GOTA A GOTA - MANUAL DE INSTRUÇÕES
CG 4014
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
sonifer@sonifer.es
Made in PRC
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá
obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best
results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation
future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Orbegozo CG 4014

Sommaire des Matières pour Orbegozo CG 4014

  • Page 1 CAFETERA DE GOTEO – MANUAL DE INSTRUCCIONES DRIP COFFEE MAKER - INSTRUCTION MANUAL CAFETIÈRE - MANUEL D’INSTRUCTIONS MÁQUINA DE CAFÉ GOTA A GOTA - MANUAL DE INSTRUÇÕES CG 4014 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España sonifer@sonifer.es Made in PRC Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas.
  • Page 2 CG 4014 DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES – PARTS DESCRIPTION - DESCRIPTION DES PIÈCES - DESCRIÇÃO DAS PEÇAS...

  • Page 13: Conseils De Securite

    CG 4014 FRANÇAIS CONSEILS DE SECURITE Cher client, Si vous suivez les recommandations de ce mode d’emploi, votre appareil sera très performant et il restera efficace pendant de nombreuses années. Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil en marche pour la première fois.
  • Page 14 CG 4014 5. Si cordon d’alimentation endommagé, adressez-vous à un service technique agréé afin d’éviter un danger. 6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon. 7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont endommagés ou si vous remarquez que l´appareil ne fonctionne pas correctement.

  • Page 15: Conseils Spécifiques

    CG 4014 CONSEILS SPÉCIFIQUES ATTENTION. Surface chaude. La surface peut devenir très chaude pendant fonctionnement. • Pour débrancher l’appareil, retirez la fiche de la prise. Tenez toujours la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation. • Attention à ne pas vous brûler avec la vapeur.
  • Page 16 CG 4014 − Pour des clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel. − Dans des environnements type chambre d’hôtel. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Veuillez vérifier qu’il ne manque aucun accessoire et que l’appareil est en bon état. Ajoutez de l’eau dans le réservoir jusqu’au niveau maximum et faites couler l’eau plusieurs fois sans café, puis jetez...
  • Page 17 CG 4014 1) Nettoyez tous les éléments amovibles après chaque utilisation dans de l’eau savonneuse chaude. Remarque : le porte-filtre peut être enlevé de l’appareil pour le nettoyer. Lorsque vous rassemblez les éléments, insérez uniquement le porte-filtre dans le cran de l’appareil.

Table des Matières