Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10
Pompe multistadio sommergibili per acqua pulita con controllo integrato
Multi-stage submersible clean water pumps with integrated control
Pompes multicellulaires immergées pour eau propre avec contrôle intégré
E-MPSM SQ
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
Reg. U.S. Pat. and TM. Off.
Pagina
2
Italiano
Page
8
English
Page
14
Français
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Calpeda e-idos E-MPSM SQ
Sommaire des Matières pour Calpeda e-idos E-MPSM SQ
- Page 1 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Pompe multistadio sommergibili per acqua pulita con controllo integrato Multi-stage submersible clean water pumps with integrated control Pompes multicellulaires immergées pour eau propre avec contrôle intégré E-MPSM SQ ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO Pagina Italiano OPERATING INSTRUCTIONS Page English INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION...
- Page 14 En cas de perte, l’Acheteur peut demander une copie extraordinaire de l’appareil. du manuel à Calpeda S.p.A. en spécifiant le type de Obligation du port des dispositifs de protection produit indiqué sur l’étiquette de la machine (Réf. 2.3 individuelle - protection des mains.
-
Page 15: Description Technique
Tout renseignement sur la documentation, sur les 3.1. Données techniques services d’assistance et sur les composants de Dimensions d’encombrement et poids (voir catalogue l’appareil, peut être demandé à: Calpeda S.p.A. (voir technique). par. 1.2). Vitesse nominale 2900 rpm 2. DESCRIPTION TECHNIQUE Protection de la pompe IP X8 Tension d'alimentation/ Fréquence:... -
Page 16: Transport Et Manutention
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 4.2. Dispositifs de sécurité dans le pays d’installation de la machine. ATTENTION: il est absolument interdit de L’appareil est formé d’une coque extérieure empêche de rentrer en contact avec les organes déplacer le produit en tirant sur le câble d'alimentation. -
Page 17: Modes De Fonctionnement
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 ATTENTION: en cas d’eaux chargées en minimale d’immersion doit être d’au moins 1 mètre au chlorures (ou eaux salées) la mise à terre premier démarrage. sert aussi à réduire les risques de corrosion La soupape de purge doit être placée dans le cas d’une galvanique à... -
Page 18: Démantèlement
(type, date et numéro de série). et compromettre la sécurité de l'appareil. La commande peut être envoyée à CALPEDA S.p.A. Éviter de réaliser les interventions à mains par téléphone, e-mail. nues. Utiliser des gants anti-coupure et résistants à... -
Page 19: Dysfonctionnements
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 12. DYSFONCTIONNEMENTS Attention: Couper l’alimentation électrique avant de réaliser toute opération. Eviter le fonctionnement à sec même pour une courte durée. Suivre strictement les instructions d’utilisation et si nécessaire contacter le revendeur. ato. PROBLÈMES CAUSES PROBABLES SOLUTIONS POSSIBLES 1a) Câble d’alimentation débranché... -
Page 20: Installation Examples
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Esempi di installazione Installation examples Exemples d’installation Fig. 1 Fig.2 Pompa appoggiata Pulizi filtro Pump in the standing position Cleaning filter Pompe posée Nettoyage du filtre 3.93.007/3 3.93.007/2 20 / 24 E-MPSM Rev2 FRA_... - Page 21 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Esempi di installazione Installation examples Exemples d’installation Fig. 3 Pompa sospesa Pump in the suspended position Pompe suspendue 1. Cavo alimentazione 2. Tubo di mandata 3. Fune di sicurezza 4. Manometro 5. Valvola di sfiato 6.
-
Page 22: Drawing For Dismantling And Assembly
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 14.1. Disegno per lo smontaggio ed il rimontaggio Drawing for dismantling and assembly Dessin pour démontage et montage 96.02 96.15 14.02 12.10 12.20 82.02 82.04 96.00 14.80 82.03 14.83 12.01 70.31 14.20 12.42 76.62 70.13 70.12 98.51 70.13... - Page 23 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 E-MPSM Rev2 FRA_ 23 / 24...