Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Apparecchi a combustibile solido: Legna da ardere
Residential space heating appliances fired by Wood
Mod. 149A Aurora V
Mod. 149A Valentina V
IT
LIBRETTO USO – MANUTENZIONE
EN
USING INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE
FR
INSTRUCTIONS – USAGE – ENTRETIEN
ES
MANUAL DEL USUARIO – MANTENIMIENTO Pag. 59
Appareil à combustible solide : Bois à brûler
Equipos à combustible sòlido: Madera
SERIE 149A
Mod. 149A Aurora VL
Mod. 149A Gaia SX V
1/80
Pag. 02
Pag. 22
Pag. 40
Cod. 90002810 Rev. 1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lincar 149A Serie
Sommaire des Matières pour Lincar 149A Serie
- Page 1 Apparecchi a combustibile solido: Legna da ardere Residential space heating appliances fired by Wood Appareil à combustible solide : Bois à brûler Equipos à combustible sòlido: Madera SERIE 149A Mod. 149A Aurora V Mod. 149A Aurora VL Mod. 149A Valentina V Mod.
- Page 40 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 CHER CLIENT , En Vous remerciant pour Votre choix, nous Vous prions de lire avec attention ce manuel car il fournit instructions et indications très importantes concernant l’installation, l’usage, l’entretien et la sûreté...
-
Page 41: Installation
IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 1 INSTALLATION PARTIE DESTINEE A L’INSTALLATEUR 1.1 Normatives et prescriptions Ce manuel est à lire avec attention car il fournit indications et informations très •... - Page 42 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 DISTANCES DE SECURITE De objets PAS inflammables : • A > 400 mm B > 100 mm C > 100 mm −...
-
Page 43: Laçages
IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 1.4 Laçages Avant d’installer l’appareil, il faut vérifier que les données sur la plaquette ( voir copie à •... - Page 44 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 LAÇAGE ELECTRIQUE Pour les modèles Aurora…, Valentina…, Le poêle est fournit avec cave de connexion avec épine européenne. Le laçage est du type «...
- Page 45 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 CHEMINEE OU CARNEAU La cheminée ou le carneau doit avoir les caractéristiques suivantes : Complètement hermétique pour les produits de combustion, imperméable, bien isolé et avec calorifugeage par apport aux conditions d’emploi.
- Page 46 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 PARTIE TERMINALE CONDUIT FUMEES La partie terminale du conduit des fumées doit avoir les caractéristiques suivantes : Lire, Observer, Respecter, Suivre ce qui est indiqué dans le paragraphe 1.1 Section équivalent à...
- Page 47 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 REALISATION DU LACAGE AU CARNEAU Exécuter le laçage de l’appareil au carneau de la cheminée existante, en s’assurant que le •...
-
Page 48: Données Techniques
IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 1.5 Données techniques 149A Description Mod. Aurora ... Valentina ... Gaia ... Largeur Profondeur Hauteur Pois appareil Chapitre 1.3 Diamètre décharge fumées Ø... -
Page 49: Combustible
IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 2 UTILISATION – PARTIE DESTINEE A L’USAGER 2.1 Informations Importantes Lire avec attention les instructions de la partie suivante car elle fournit des indications très importants concernant •... -
Page 50: Mise En Fonction
IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 Au but de garantir une combustion • parfaite il serait nécessaire de conserver le combustible dans un endroit frais et propre. - Page 51 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 ALLUMAGE Poser sur le brasier un cube pour allumage ou une petite quantité de papier, disposer au • dessus 0,5 kg de coupeaux de bois et trios petits morceaux de bois.
- Page 52 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 TIROIR CHAUFFE - PLATS L’appareil est doué d’un tiroir chauffe-plats qui se trouve au – dessous du four (Fig. 6) TIROIR BOIS Le tiroir du bois se trouve dans la partie inférieure de l’appareil et il permet une petite escorte de bois.
- Page 53 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 SOUPAPE FUMEES Autre dispositif de fonctionnement est la soupape fumées qui se trouve au dessus de la plaque dans la zone de sortie fumées, il est possible de la déplacer avec un levier qui se trouve entre cadre plaque et main courant (Fig.9).
- Page 54 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 REGULATIONS Pour obtenir un bon compromis entre le rendu thermique et la consommation du combustible, • il est convenable d’adopter les positions suivantes : pendant le normal emploi, la régulation de l’intensité...
-
Page 55: Entretien Et Nettoyage
IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 3 ENTRETIEN ET NETTOYAGE PARTIE DESTINEE A L’USAGER INFORMATIONS GENERALES Le poêle doit être éteint et complètement froide pour pouvoir la nettoyer et faire toutes •... - Page 56 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 Pour le Mod. Gaia : déplacer la plaque radiant, la plaque - cuve et le plan du four •...
-
Page 57: Entretien Ordinaire
IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 Entretien Ordinaire ( opérations à faire par personnel autorisé) Il faut faire ce nettoyage périodiquement pour maintenir un bon état de fonctionnement •... - Page 58 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 3.4 CAS DE POSSIBLE ANOMALIE DANS LE FONCTIONNEMENT DEFAUT CAUSE SOLUTION Vitre porte feu et − Tirage trop bas < 10 Pa −...
- Page 78 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 Note:_______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________...
- Page 79 IT IT IT IT- - - - EN EN- - - - FR FR- - - - ES ES mod. 149A EN13240 Note:_______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________...