HP Pavilion Manuel De Demarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. Pavilion
  6. Manuel de demarrage rapide
HP Pavilion Manuel De Demarrage Rapide

HP Pavilion Manuel De Demarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Pavilion:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de
démarrage rapide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Pavilion

Sommaire des Matières pour HP Pavilion

  • Page 1 Manuel de démarrage rapide...
  • Page 2 La société HP n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation L’analyse arrière ( « reverse engineering » ) ou le désassemblage du ou à la fiabilité de ses logiciels sur un matériel non fourni par HP. produit sont interdits. Brevets américains n 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098, et 4,907,093.

  • Page 3: Table Des Matières

    Installation de l’ordinateur ....5 Fonction de défilement ........15 Premier allumage de l’ordinateur ......6 Utilisation de la fonction de Enregistrement auprès de HP ........7 défilement automatique ........15 Création de CD ou DVD de réinstallation....7 Utilisation de la fonction de défilement panoramique ........
  • Page 4 Mode veille ou veille prolongée automatique ..45 Procédure de configuration de la sortie audio multivoie pour le lecteur de DVD....33 Utilisation du microphone avec le son multivoie..........34 Réglage du volume des haut-parleurs ....35 Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 5 Configuration et utilisation Visite du site Web de Hewlett-Packard....58 d’Internet ...........47 Affichage des manuels en ligne ......59 Introduction à Internet .......... 48 Envoyer et recevoir du courrier électronique... 60 Qu’est-ce que le réseau Internet ?...... 48 Si le fournisseur d’accès Internet fournit le navigateur ..........
  • Page 6 Démarrage de la réinstallation système Pour démarrer les Mises à jour HP ....90 avec les disques de réinstallation....118 Pour désactiver le service Mises à jour HP ..90 Réactivation du service Mises à jour HP .... 91 Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 7 Libérer de l’espace sur votre disque dur....121 Pour afficher l’espace disponible sur le disque dur............122 Augmenter l’espace disponible sur le disque dur............122 Désinstallation de programmes .......122 Suppression d’icônes sur le Bureau Windows...123 Faire fonctionner l’utilitaire Nettoyage de disque ........124 Réinstaller des programmes......124 Index ..........125 Manuel de démarrage rapide...
  • Page 8 Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 9: Démarrer Ici

    à votre disposition sur votre ordinateur HP Pavilion. Le reste de ce Manuel de démarrage rapide vous renseignera sur l’utilisation de votre ordinateur. Grâce à ce guide, vous pourrez utiliser votre ordinateur avec confiance.
  • Page 10 Documentation Guide sur la création de DVD et de CD (certains modèles uniquement) Manuel Microsoft Windows XP Brochure Mon ordinateur HP Pavilion (certains Remarque : Il se peut que le contenu de votre boîte soit différent. modèles uniquement) Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 11 Avant de l’ordinateur Il se peut que votre ordinateur diffère de ceux représentés ici. Les composants de l’ordinateur ainsi que le nombre, le type et la disposition des connecteurs varient en fonction du modèle. A — Compartiment pour CD (certains modèles uniquement) B —...
  • Page 12 (figure B). Vous pouvez stocker 10 CD/DVD. Il se peut que votre ordinateur diffère de celui représenté ici. Les composants de l’ordinateur ainsi que le nombre, le type et la disposition des connecteurs varient en fonction du modèle. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 13 Baie de stockage multi-usage — Mise en place des périphériques Pour utiliser la baie de stockage multi-usage avec un périphérique, procédez comme suit : 1 Ouvrez le couvercle de la baie. Tenez le couvercle de chaque côté, près des charnières, puis soulevez-le et faites-le glisser vers l’arrière du châssis (figure C).
  • Page 14 4 Branchez les câbles dans le périphérique et posez-le sur le châssis (figure G). Branchez le câble de données dans le connecteur USB ou FireWire (IEEE 1394) situé à l’arrière de l’ordinateur. Branchez le câble d’alimentation dans une prise électrique. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 15 Arrière de l’ordinateur Branchez le clavier, la souris, le moniteur et le modem en suivant les instructions de l’affiche d’installation. Allumez l’ordinateur pour la première fois et terminez le processus d’enregistrement. Ensuite, ajoutez une imprimante ou un autre périphérique, ou installez un des logiciels contenus sur les CD ou Clavier PS/2 DVD se trouvant dans le carton...
  • Page 16 Lorsque vous ajoutez ou retirez un périphérique, Play) désigne la fonction qui permet d’ajouter ou retirer des l’ordinateur le reconnaît et se procure le meilleur pilote pour composants sans avoir à suivre de procédure ce périphérique. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 17 HP. Ces logiciels pré-installés simplifient et accélèrent la configuration des périphériques HP. Il suffit de brancher et d’allumer le périphérique HP pour que votre ordinateur HP le configure automatiquement et qu’il soit prêt à l’emploi. xvii...
  • Page 18 Le nombre, le type et vous faudra peut-être la disposition des connecteurs avant varient installer les logiciels en fonction du modèle. qui les accompagnent. xviii Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 19 Enregistrement auprès de HP Pour qu’il nous soit plus facile de répondre à vos besoins d’assistance technique, enregistrez votre ordinateur personnel HP Pavilion auprès de Hewlett-Packard (certains modèles uniquement). Manuel de démarrage rapide...
  • Page 20 électronique, reportez-vous aux sections appropriées dans ce guide. Vous pouvez aussi trouver des informations utiles en cliquant sur démarrer, Aide et support, puis sur Mon ordinateur HP Pavilion (certains modèles uniquement). Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 21 Connexion facile à Internet Visite guidée HP Aide et support (certains modèles uniquement) Le bureau HP possède des icônes de raccourci qui vous aident à trouver facilement tout ce dont vous avez besoin. Cliquez sur une icône pour faire apparaître des informations complémentaires...
  • Page 22 Consultez les pages suivantes pour savoir quels sont les logiciels et les outils mis à votre disposition. Choisissez Tous les programmes puis Hewlett-Packard pour afficher la liste des logiciels HP (certains modèles Aide et support uniquement). Tous les programmes Bouton démarrer Remarque : Il se peut que l’écran de...
  • Page 23 Aide et support pour en savoir plus sur votre ordinateur et obtenir des réponses à vos questions. Informations et assistance technique pour l’ordinateur HP Pavilion (certains modèles uniquement) Informations concernant l’aide et l’assistance technique xxiii Manuel de démarrage rapide...
  • Page 24 Mon ordinateur HP Pavilion Cliquez sur démarrer, Aide et support, puis sur Mon ordinateur HP Pavilion pour obtenir des instructions et des informations détaillées concernant votre ordinateur (certains modèles uniquement). Apprenez à vous servir de votre ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 25 Tous les programmes Outils de l’ordinateur hp pavilion Cliquez sur démarrer et choisissez Tous les programmes pour accéder aux logiciels installés sur votre ordinateur. Choisissez Hewlett-Packard Hewlett-Packard et cliquez sur Outils de l’ordinateur hp pavilion, ce qui vous permettra de trouver les pilotes HP et le programme Visite guidée...
  • Page 26 Visite guidée HP Cliquez sur démarrer, choisissez Tous les Programmes et Hewlett-Packard, puis cliquez sur Outils de l’ordinateur HP et sur Visite guidée HP (certains modèles uniquement). — Ou — Cliquez sur l’icône correspondante de votre bureau Windows (certains modèles seulement).
  • Page 27 Votre guide de garantie et de support La société HP vous offre un service d’assistance téléphonique. Pour connaître les modalités de vos licences d’utilisation et de la garantie de votre ordinateur HP Pavilion, ainsi que les adresses et les numéros de téléphone du service d’assistance téléphonique,...
  • Page 28 à des informations utiles fournies par HP. http://www.hp.com Rendez-vous sur le site Web de la société HP pour y lire les dernières informations concernant votre ordinateur personnel HP Pavilion et tous vos produits HP. Obtenez une assistance technique, téléchargez des mises à...
  • Page 29 Système d’exploitation Microsoft Windows XP Si vous avez des questions portant sur le système d’exploitation ® ® Microsoft Windows XP, reportez-vous à : Aide et assistance technique, pour une aide et un dépannage à l’écran (cliquez sur démarrer, puis sur Aide et support) Le manuel Microsoft Windows XP , inclus dans l’ensemble de documentation de l’ordinateur xxix...
  • Page 30 Réinstallation système et utilisation de l’espace du disque dur Les ordinateurs personnels HP Pavilion avec La procédure de réinstallation système avec les disques de Windows XP possèdent une partition de réinstallation réinstallation vous offre deux choix : intégrée au disque dur, accompagnée d’un programme de création de disque de réinstallation.

  • Page 31: Présentation Du Manuel De Démarrage Rapide

    Le cordon norme IEC 60950). d’alimentation c.a. est le principal dispositif de déconnexion de l’ordinateur HP Pavilion et doit toujours être facilement accessible. Pour votre sécurité, le cordon d’alimentation fourni avec votre système possède une prise avec mise à la terre.
  • Page 32 Débranchez le cordon métallique de l’ordinateur. Placez les du modem du réseau téléphonique avant cartes sur un tapis en mousse conducteur, d’installer ou d’enlever le couvercle de mais ne les posez jamais sur leur votre ordinateur. emballage. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 33: Utilisation Du Manuel De Démarrage Rapide

    ; Nous vous remercions d’avoir acheté un ordinateur personnel HP Pavilion. L’affiche utiliser les outils de l’ordinateur HP Pavilion ■ d’installation vous indique comment brancher (certains modèles uniquement) ; votre ordinateur, tandis que le Manuel de économiser l’énergie grâce aux modes veille et...
  • Page 34 734n), puis cliquez sur la flèche de recherche. ordinateur, consultez Utilisation des outils de Le numéro du produit se trouve sur la partie l’ordinateur hp pavilion à la page 88. inférieure de la face avant du châssis. Remarque : 3 Cliquez sur manuals afin d’afficher une liste Vous devez éteindre l’ordinateur,...

  • Page 35: Installation De L'ordinateur

    Installation de l’ordinateur Suivez la procédure décrite sur l’affiche Vous pouvez ajouter une imprimante, un scanner, d’installation pour installer l’ordinateur dans votre un appareil photo ou tout autre périphérique que zone de travail. Lisez ensuite les rubriques de vous possédez. La plupart des périphériques cette section qui décrivent comment allumer externes, cartes mémoire et cartes d’extension l’ordinateur pour la première fois, puis terminez...

  • Page 36: Premier Allumage De L'ordinateur

    30 minutes pendant que l’ordinateur Votre ordinateur peut différer de ceux représentés effectue les préparations nécessaires ci-dessous. ® Exécutez la configuration initiale de Microsoft ® Windows en répondant à quelques questions. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 37: Enregistrement Auprès De Hp

    Allumez votre ordinateur et suivez les ■ reportez-vous à la section Utilisation du créateur instructions affichées à l’écran pour effectuer de CD-DVD de réinstallation hp à la page 110 l’enregistrement. pour plus de détails. Ce programme rassemble les fichiers nécessaires et enregistre les Double-cliquez sur l’icône d’enregistrement sur...

  • Page 38: Obtention D'aide

    Protection de l’ordinateur recommandé d’effectuer ces tâches plus fréquemment. HP fournit un utilitaire antivirus pour aider à Si un logiciel ou le système d’exploitation sont un protéger votre ordinateur (certains modèles jour endommagés, réinstallez-les. Consultez la uniquement).

  • Page 39: Travailler Confortablement

    également prévenir les pointes de tension cliquez sur Outils de l’ordinateur HP en installant un limiteur de surtension Pavilion et sur Sécurité et ergonomie du spécialement conçu pour les équipements poste de travail. informatiques, entre la prise électrique et le cordon d’alimentation de l’ordinateur.
  • Page 40 être adoptées par les utilisateurs d’un ordinateur et des consignes de sécurité importantes concernant la mécanique et l’alimentation électrique de votre système. Ce guide est disponible sur le Web à http://www.hp.com/ergo Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 41: Utilisation De L'ordinateur

    Utilisation de l’ordinateur Notions fondamentales ouvrir le module Centre d’aide et de support ; ■ lancer une recherche ; ■ Système d’exploitation Windows exécuter un programme ; ■ Le système d’exploitation de votre ordinateur est ouvrir le Panneau de configuration pour ■...

  • Page 42: Organiser La Liste Tous Les Programmes

    Vous pouvez le faire glisser dans la liste Tous les Pour changer le nom d’un élément : programmes ou dans un autre dossier. 1 Cliquez avec le bouton droit sur l’élément. 2 Sélectionnez Renommer. 3 Entrez le nouveau nom, cliquez sur OK, puis sur Oui. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 43: Aide Et Support

    Le module d’aide contient des informations, des Pour supprimer un raccourci : visites guidées et des didacticiels. L’aide Attention : Si vous utilisez l’utilitaire comporte également des outils de dépannage. Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration pour supprimer Utilisation de la souris un logiciel, il se peut que le raccourci dans la liste Tous les programmes ne soit pas Votre ordinateur est équipé...
  • Page 44 à cliquer ■ sur la barre de défilement sur l’écran ; utiliser la fonction de défilement automatique ■ et lire un document pendant qu’il défile automatiquement ; parcourir un document. ■ Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 45: Fonction De Défilement

    Fonction de défilement Utilisation de la fonction de défilement panoramique Cliquez sur le bouton gauche de la souris pour placer le pointeur dans le document. Pour défiler 1 Appuyez sur la molette et maintenez-la vers le début d’un document, faites tourner la enfoncée.

  • Page 46: Changement De La Vitesse Du Pointeur De La Souris

    4 Double-cliquez sur Souris. 5 Cliquez sur l’onglet Options du pointeur. 6 Utilisez le curseur pour régler la vitesse du pointeur. 7 Cliquez sur Appliquer, puis sur OK. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 47: Caractéristiques Du Clavier

    Caractéristiques du clavier Le clavier de votre ordinateur devrait avoir l’une des quatre configurations ci-dessous. Remarque : Il se peut que votre clavier ne dispose pas de toutes les fonctions énumérées ci-après. Ce clavier vous permet de : régler le volume des haut-parleurs ; ■...
  • Page 48 ■ rechercher des informations sur Internet ; disque dur ; ■ utiliser le lecteur de CD ou de DVD, passer à la imprimer. ■ ■ piste précédente ou suivante, éjecter le disque (lecteur supérieur uniquement) ; Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 49 Ce clavier vous permet de : désactiver le volume des haut-parleurs ; placer l’ordinateur en mode veille ; ■ ■ rechercher des informations sur Internet ; obtenir de l’assistance technique ; ■ ■ personnaliser les boutons pour lancer vos vous connecter directement à Internet (si vous ■...
  • Page 50 ■ ■ votre disque dur. démarrer et arrêter le lecteur de CD/DVD, ■ faire une pause, passer à la piste précédente ou suivante, enregistrer, éjecter le disque (deux lecteurs) ; Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 51 Touches alphanumériques Touches de fonction Les touches alphanumériques sont celles que l’on Les touches de fonction sont les touches F1 à F12 retrouve sur une machine à écrire classique. situées au-dessus des touches principales. Si vous appuyez sur F1, la fenêtre d’aide du programme que vous utilisez s’affiche.
  • Page 52 Vous pouvez utiliser ces touches au lieu de la souris pour déplacer le pointeur afin de naviguer dans un site Web, dans un document ou dans un jeu. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 53 Témoins du clavier Touches numériques Chaque indicateur du clavier est constitué d’un témoin lumineux accompagné d’un nom ou d’une icône définissant sa fonction : Icône Description Verr Num Les touches numériques sont verrouillées pour servir uniquement aux nombres et à des opérations arithmétiques.
  • Page 54 également se trouver à gauche des touches principales). Ces boutons contrôlent un lecteur de CD ou de DVD, permettent de vous connecter à Internet, ou fournissent un accès rapide à des fonctions spécifiques. Voir Boutons en page 25. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 55: Boutons

    Boutons La partie supérieure de votre clavier comporte plusieurs boutons spéciaux (certains modèles uniquement). Remarque : Le nombre, l’emplacement et l’étiquetage des boutons peuvent varier selon le modèle du clavier. Manuel de démarrage rapide...
  • Page 56 30 secondes avant que l’affichage ne soit réactivé. Utilisateur Commute entre plusieurs utilisateurs de l’ordinateur. utilisateur Établit un lien avec le site Web HP. Aide Ouvre le module Centre d’aide et de support de Microsoft. Gestion des Ouvre un logiciel graphique. Peut être reconfiguré selon images vos besoins.
  • Page 57 Élément Icône Fonction Description de figure Vidéo Ouvre un logiciel vidéo. vidéo Achats Sports Finances Connectez vous Ces boutons vous conduisent aux sites Web les plus populaires. Peut être reconfiguré pour ouvrir n’importe quel logiciel ou entrer sur n’importe quel site. Recherche Conversation E-Mail...
  • Page 58 Baisser le volume) volume pour régler le son. Muet Active/désactive le son de l’ordinateur. Les boutons Internet fonctionnent uniquement lorsqu’une connexion Internet a été établie et que vous êtes abonné à un fournisseur d’accès Internet. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 59: Configuration Des Boutons

    Commandes multimédias Commandes multimédias : a — ouverture et fermeture des plateaux de disque b — enregistrement c — lecture ou pause d — arrêt e — aller à la piste précédente f — aller à la piste suivante Configuration des boutons Les boutons spéciaux de votre clavier peuvent être reconfigurés pour ouvrir des programmes ou fichiers différents de ceux programmés, ou pour...

  • Page 60: Utilisation Du Moniteur

    2 Cliquez sur Panneau de configuration. à reconfigurer. 3 Si l’option est disponible, cliquez sur 11 Une fois la reconfiguration du clavier terminée, Apparence et thèmes. cliquez sur OK. 4 Double-cliquez sur Changer la résolution de l’écran. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 61: Utilisation De Haut-Parleurs

    5 Dans l’onglet paramètres, réglez la résolution Certains ordinateurs ne sont pas équipés de de l’écran. Si vous déplacez le curseur vers haut-parleurs stéréo ou de haut-parleur d’extrême Moins, le texte s’agrandit sur l’écran. Si vous grave. Vous trouverez les instructions de déplacez le curseur vers Plus, le texte s’affiche connexion des haut-parleurs sur l’affiche plus petit sur l’écran.

  • Page 62: Utilisation De Haut-Parleurs Multi-Canaux

    Line In) section Dèmarrer ici). Haut-parleur central/ Entrée audio de caisson de basses couleur rose (Mic-1) 3 Allumez l’ordinateur. 4 Allumez le système de haut-parleurs. 5 Configurez la sortie audio multi-canaux ; reportez-vous à la procédure suivante. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 63: Procédure De Configuration De La Sortie Audio Multivoie Pour Des Haut-Parleurs Multivoies

    Procédure de configuration de la 5 Sélectionnez l’option décrivant le nombre de sortie audio multivoie pour des haut-parleurs dans votre système, par exemple, mode 6/5.1 canaux. Vous pouvez cliquer haut-parleurs multivoies sur l’onglet Test du haut-parleur, puis 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des cliquer sur l’icône d’un haut-parleur pour le tâches.

  • Page 64: Utilisation Du Microphone Avec Le Son Multivoie

    Si vous souhaitez regarder un DVD en multivoie pour des haut-parleurs multivoies à stéréo, répétez ces étapes (1 à 5) et modifiez la page 33. les propriétés audio de WinDVD pour qu’elles correspondent à la sortie du DVD. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 65: Réglage Du Volume Des Haut-Parleurs

    Réglage du volume des Remarque : Certaines applications produisent un son haut-parleurs faible, même lorsque le bouton de volume est au maximum. Dans ce cas, double-cliquez sur Vous pouvez régler le volume de différentes l’icône Volume de la barre des tâches et façons : augmentez le volume.

  • Page 66: Utilisation D'un Microphone

    3 Dans Ajuster le volume pour, cliquez sur Remarque : Si vous connectez votre microphone à Enregistrement. l’arrière de l’ordinateur, vous n’avez pas besoin 4 Dans Afficher les contrôles de volume suivants, d’exécuter cette procédure. cochez la case Mic. 5 Cliquez sur OK. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 67: Réglage Du Volume Du Microphone

    Réglage du volume 6 Cliquez sur le bouton Avancé dans la colonne Mic. Si vous ne voyez pas le bouton du microphone Avancé, choisissez Options dans la fenêtre Si vous devez ajuster le volume du microphone Contrôle d’enregistrement, puis cliquez sur (qu’il soit connecté...

  • Page 68: Utilisation D'un Téléviseur

    S-Vidéo, il vous faut un câble S-Vidéo. Si votre téléviseur possède une prise vidéo composite, il vous faut un câble vidéo composite et, selon le modèle de la prise située à l’arrière de l’ordinateur, un câble adaptateur S-Vidéo. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 69: Connexion À Un Téléviseur

    Connexion à un téléviseur Si votre téléviseur et votre ordinateur sont ■ équipés d’une prise vidéo composite, Pour brancher un téléviseur sur l’ordinateur : branchez un câble vidéo composite sur la 1 Éteignez l’ordinateur. prise « Video In » de la télévision et la prise vidéo composite à...

  • Page 70: Affichage Des Images De L'ordinateur Sur Un Téléviseur

    Pour afficher les images de votre ordinateur sur Remarque : Le câble adaptateur S-Vidéo n’est un téléviseur : nécessaire que si l’ordinateur ne dispose pas d’une prise vidéo composite. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 71: Désactivation De L'option Tv

    Important : 1 Avant d’allumer le téléviseur et l’ordinateur, Il est possible de n’afficher l’image de assurez-vous que les câbles vidéo et audio sont l’ordinateur que sur le téléviseur. Sous Mode d’affichage nView, choisissez Standard connectés. [Dualview], cliquez sur le bouton Device 2 Allumez le téléviseur.

  • Page 72: Déconnexion Du Téléviseur

    5 Reconnectez le câble des haut-parleurs de périphérique), choisissez Select Output votre ordinateur à la prise Line Out Device (Sélectionner le périphérique de (connecteur vert) située à l’arrière de sortie) et sélectionnez l’option Analog l’ordinateur. Display (Affichage analogique). Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 73: Extinction De L'ordinateur

    Extinction de l’ordinateur Mettre l’ordinateur en mode veille ou Vous pouvez éteindre l’ordinateur sans toucher en veille prolongée un seul bouton sur le châssis de l’appareil. 1 Fermez les programmes ouverts. Pour Au lieu d’arrêter votre ordinateur, vous pouvez le quitter un programme, cliquez sur le X mettre en mode veille.

  • Page 74: Mode Veille Prolongée

    Il existe une autre façon de mettre manuellement retrouvez tout ce qui était à l’écran (programmes, votre ordinateur en mode veille : dossiers et documents). 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des tâches. 2 Cliquez sur Arrêter l’ordinateur. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 75: Mode Veille Ou Veille Prolongée Automatique

    Pour mettre manuellement votre ordinateur en Après le réveil, si l’ordinateur ne fonctionne pas veille prolongée : normalement, essayez de le faire redémarrer : 1 Cliquez sur démarrer dans la barre 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des tâches. des tâches.
  • Page 76 Modes de gestion de l’alimentation, choisissez l’un des modes suggérés. Choisissez les minuteries : Pour activer la mise en veille automatique ■ de l’ordinateur, cliquez sur une durée (par exemple, Après 20 min) dans la liste Mise en veille. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 77: Configuration Et Utilisation D'internet

    Configuration et utilisation d’Internet Votre HP Pavilion est livré avec : Le programme de messagerie électronique ■ Outlook Express. Un accès aux FAI (fournisseurs d’accès ■ Un modem à la norme V.92 et le logiciel Internet) de votre région (disponible sur ■...

  • Page 78: Introduction À Internet

    à Internet. Pour rechercher, trouver et afficher les informations d’un site Web, vous devez utiliser un logiciel de navigation. Certains FAI vous laissent utiliser le logiciel de navigation de votre choix. D’autres fournissent leurs propres navigateurs. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 79: Qu'est-Ce Que Le World Wide Web

    Qu’est-ce que le L’adresse URL contient le protocole et le chemin World Wide Web ? d’accès au site ; elle peut inclure aussi le chemin vers un fichier spécifique au sein de ce site. Le World Wide Web (WWW), également Chaque point dans l’adresse URL sépare les appelé...

  • Page 80: Comment Puis-Je Faire Une Recherche Sur Internet

    La fonction Rechercher de Windows inclut un accès direct à la fonction de recherche d’Internet Explorer. (Si le FAI fournit le navigateur, vous ne pourrez peut-être pas employer Internet Explorer pour effectuer des recherches sur Internet.) Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 81: Configuration Du Modem

    Configuration du modem Pour commencer une recherche 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des Le modem sert à se connecter à un FAI qui fournit tâches. l’accès à Internet par réseau commuté. Il existe 2 Cliquez sur Rechercher. d’autres façons de se connecter à un FAI, sans utiliser de modem téléphonique, par exemple un 3 Cliquez sur Rechercher sur Internet.
  • Page 82 Ce connecteur peut porter la mention « Line » ou être identifié par un symbole représentant un modem. — Ou — 2 Branchez l’autre extrémité dans la prise téléphonique murale. Connecteur du modem Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 83: Mise À Niveau Vers La Norme V.92

    Câble modem de garantie et de support, cliquez sur support, Câble téléphonique tapez Pavilion V.92 dans la case de recherche et (non fourni) cliquez sur la flèche à droite de la case. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Important :...

  • Page 84: Configuration De L'interface Réseau

    Remarque : Le boîtier de raccordement est le Repérez le port RJ-45 (étiqueté Ethernet) à dispositif sur lequel tous les ordinateurs du l’arrière de l’ordinateur. réseau sont connectés. Voyants Port RJ-45 Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 85: Établissement D'un Compte D'accès À Internet

    3 Une fois l’ordinateur allumé, vérifiez les HP a conclu des ententes avec d’importants témoins lumineux sur le port de l’interface fournisseurs d’accès à Internet de votre région réseau. pour vous aider à vous abonner à leurs services. Pour vous abonner aux services d’un fournisseur ACTIVITY —...

  • Page 86: Connexion À Internet

    Cliquez sur Connexion facile à connecter à Internet par l’une des méthodes Internet. suivantes : 3 Suivez les instructions affichées à l’écran. Double-cliquez sur l’icône fournie par le FAI ■ sur le bureau. — Ou — Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 87: Utilisation D'un Navigateur Quelconque

    Vous pouvez ouvrir un site Web particulier en Utilisation d’un navigateur entrant son adresse (telle que quelconque http://www.hp.com) dans la barre d’adresse du navigateur Web et en appuyant sur la touche Si vous êtes abonné à un fournisseur d’accès qui Entrée du clavier. Vous pouvez également utiliser autorise tout navigateur, utilisez Internet Explorer l’outil de recherche du navigateur pour trouver...

  • Page 88: Visite Du Site Web De Hewlett-Packard

    Pilotes : téléchargez des mises à jour de services personnels et professionnels de HP. ■ logiciels et de pilotes. Pour aller sur le site Web de HP : Support : recevez une assistance technique ■ 1 Connectez-vous à Internet. et des informations détaillées sur les produits, 2 Dans la barre d’adresse de votre navigateur,...

  • Page 89: Affichage Des Manuels En Ligne

    Remarque : Pour plus d’informations, consultez 4 Si nécessaire, cliquez sur le lien Support, les informations sur le site Web de HP qui se puis choisissez votre modèle. trouvent dans le Guide de garantie et de Pour vous rendre directement sur la page Web support livré...

  • Page 90: Envoyer Et Recevoir Du Courrier Électronique

    électronique appuyez sur la touche Entrée de votre clavier. Par exemple, Pavilion xt865 ou Pavilion 7970. Votre ordinateur est livré avec le programme de Le numéro du produit se trouve sur la partie messagerie (courrier électronique) Outlook...

  • Page 91: Si Le Fournisseur D'accès Internet Fournit Le Navigateur

    Utilisation du programme Une connexion modem par ligne téléphonique, ■ ou une connexion par réseau local, modem Outlook Express câble ou DSL entre votre ordinateur et le FAI. Après vous être inscrit auprès d’un FAI et avoir Remarque : Si vous souhaitez utiliser une connexion connecté...
  • Page 92 Lorsque vous composez un message Outlook Express, consultez le menu d’aide du sans être connecté à Internet, il est stocké dans programme. la boîte d’envoi jusqu’à ce que vous vous connectiez à Internet et à votre FAI. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 93: Réalisation Des Tâches Communes

    Réalisation des tâches communes Caractéristiques de vos le lecteur de DVD-ROM peut lire des disques ■ CD et DVD. lecteurs graveur DVD+RW/+R, qui peut lire et écrire ■ L’ordinateur possède un lecteur de disquette des disques CD et DVD. (certains modèles uniquement) et un ou plusieurs lecteur mixte, qui associe les fonctions de deux ■...

  • Page 94: Utilisation Du Lecteur De Disquette

    Après avoir terminé, vérifiez que la lumière du Lecteur de disque Fente inférieure Fente lecteur est éteinte, indiquant que l’ordinateur Microdrive d’IBM gauche supérieure n’est pas en train d’écrire sur la disquette, puis appuyez sur le bouton Éjecter et retirez la disquette. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 95: Remarque Particulière Concernant L'utilitaire Supprimer Le Périphérique En Toute Sécurité

    Remarque particulière concernant Lecteur 4 Lecteur 2 Carte fentes fentes l’utilitaire Supprimer le Carte mémoire Fente supérieure Logement périphérique en toute sécurité Secure Digital (SD) droite inférieur Carte MultiMedia Fente supérieure Logement Avertissement : Dans la fenêtre (MMC) droite inférieur Supprimer le périphérique en toute Carte mémoire Fente inférieure...

  • Page 96: Pour Utiliser Le Lecteur De Carte Mémoire 6 En 1

    Notez la direction d’utilisation est allumé sans clignoter, puis du coin avec encoche sur le support. retirez le support de données. Lorsque le témoin est allumé sans clignoter, l’ordinateur ne lit pas le support. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 97 Avertissement : Ne tentez pas de retirer un support alors que le témoin d’utilisation est en train de clignoter. Ceci pourrait entraîner la perte de données. Carte Insérer Dans le lecteur 4 fentes ™ Support CompactFlash de type I Bord du réceptacle (trous) C (inférieur gauche) ™...
  • Page 98 A l’envers (broches dorées du connecteur G (inférieur) pointant vers le haut) Carte mémoire Memory Stick (MS) A l’envers (broches dorées du connecteur G (inférieur) pointant vers le haut) Carte mémoire SmartMedia (SM) Face vers le haut G (inférieur) Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 99: Insertion D'un Cd Ou D'un Dvd

    Insertion d’un CD Volet de lecteur ou d’un DVD Pour ouvrir le plateau de disque, l’ordinateur doit être allumé. Votre ordinateur peut différer de ceux représentés ci-dessous. Bouton d’éjection Volet du lecteur (tirez pour accéder aux lecteurs optionnels) 1 Appuyez sur le bouton d’éjection situé près du lecteur pour éjecter le plateau du disque.

  • Page 100: Retrait D'un Cd Ou D'un Dvd

    Retrait d’un CD ou d’un DVD Remarque : Il est impossible de retirer un CD ou un DVD lorsque l’ordinateur est éteint. 1 Pour ouvrir le plateau du disque, appuyez sur le bouton d’éjection. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 101: Manipulation Des Cd

    Lecture de CD audio 2 En tenant le disque uniquement par ses bords, retirez le CD ou le DVD du plateau. L’ordinateur est livré avec MusicMatch Jukebox 3 Placez le disque dans son boîtier. (certains modèles uniquement) ou Lecteur 4 Fermez le plateau en l’enfonçant délicatement Windows Media.
  • Page 102 (ou son numéro de piste) dans la liste de choisissez Musique (si cette option est lecture. Vous pouvez aussi contrôler le CD disponible), MUSICMATCH, puis sélectionnez audio à l’aide des boutons de commande MUSICMATCH Jukebox. multimédias (si votre clavier en est équipé). Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 103: Utilisation Du Lecteur Windows Media

    Pour de plus amples informations sur ce logiciel, Si la fenêtre du programme Lecteur Windows consultez le module d’aide en ligne : cliquez sur Media ne s’ouvre pas automatiquement, le menu Aide dans la barre de menus du cliquez sur démarrer dans la barre des programme MusicMatch Jukebox.

  • Page 104: Création D'un Cd Avec Le Lecteur De Cd-Rw

    CD ou des stations de radio sur le Web. Remarque : Le graveur de CD-RW est disponible sur certains modèles uniquement. Votre ordinateur dispose d’un logiciel d’enregistrement (on dit également graver un CD) (certains modèles uniquement) pour la création de CD. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 105: Création D'un Cd Avec Recordnow

    Création d’un CD avec Vous pouvez créer Pour RecordNow Un CD audio Créer des CD musicaux personnels avec vos morceaux Pour ouvrir le programme RecordNow : de musique favoris et des fichiers WAV, MP3 et WMA. 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des Un CD de Stocker des données contenues tâches.

  • Page 106: Création D'un Cd Audio

    1 Ouvrez RecordNow. 2 Cliquez sur Créer un disque audio. Important : HP soutient un emploi légal de la 3 Sélectionnez l’une des options suivantes : technologie et ni n’approuve ni encourage l’emploi de nos produits dans des buts autres que ceux Créer un disque audio à...
  • Page 107 4 Pour copier des pistes à partir d’un CD audio : 5 Pour copier des fichiers audio ou MP3 de votre disque dur : a Insérez le CD audio, puis cliquez sur Suivant. a Insérez un disque CD-R ou CD-RW vierge, puis cliquez sur Suivant.

  • Page 108: Création D'un Cd De Données

    Si vous rajoutez des données sur un disque, ■ ou CD-RW, vous pouvez mettre à jour des fichiers les fichiers ayant le même nom seront portant le même nom et enregistrés écrasés. Cliquez sur Oui pour continuer. précédemment. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 109: Lecture De Films Dvd

    Lecture de films DVD 1 Insérez le disque dans le lecteur de DVD-ROM. Remarque : Sur un DVD double face, le texte Votre lecteur de DVD-ROM (disponible sur entourant l’ouverture centrale du disque indique certains modèles seulement) peut exécuter des la face à...

  • Page 110: Affichage Des Informations D'aide

    WinDVD, consultez l’aide en ligne offerte avec le programme : cliquez sur ? dans la barre de menus du programme WinDVD. Vous pouvez aussi démarrer WinDVD et régler les paramètres avant d’insérer le disque et de regarder le film. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 111: Terminologie Liée Au Dvd

    Terminologie liée au DVD Utilisation du panneau de configuration de WinDVD Il est conseillé de se familiariser avec le vocabulaire spécifique au DVD pour mieux en Si le panneau est caché lorsque vous regardez comprendre les commandes. Chaque DVD peut un film en plein écran, vous pouvez le réafficher contenir un ou plusieurs titres.

  • Page 112: Utilisation Des Codes De Pays/Région

    WinDVD. contactez le Service d’assistance technique HP. — Ou — Le numéro de pays/région est généralement Double-cliquez sur la fenêtre vidéo pour placé...
  • Page 113 Afrique du Nord avez besoin d’aide, contactez le Service Pays/Région 6 : Chine ■ d’assistance technique HP. WinDVD n’est pas préréglé pour un pays/région particulier — le code de pays/région du premier film DVD que vous allez lire déterminera votre pays/région.

  • Page 114: Création D'un Dvd Avec Le Graveur Dvd+Rw/+R

    WinDVD Un exemplaire imprimé du guide d’utilisation de s’ouvrent. Consultez la section Lecture de films ce lecteur a été placé dans la boîte de DVD à la page 79. l’ordinateur (certains modèles uniquement). Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 115: Lecture De Cd Vidéo

    Lecture de CD vidéo Si vous insérez un disque CD-R ou CD-RW vierge, utilisez RecordNow pour copier des Votre lecteur peut lire les fichiers vidéo au format fichiers audio ou de données. Consultez la MPEG (Motion Picture Experts Group). Ces section Création d’un CD avec le lecteur de fichiers MPEG-1 ont une extension .dat ou .mpg.

  • Page 116: Lecture D'un Cd Vidéo Bilingue

    3 Double-cliquez sur l’icône Volume de la barre des tâches. 4 Sous Contrôle du volume, poussez le curseur complètement à droite ou complètement à gauche selon la langue de votre choix. 5 Fermez la fenêtre Contrôle du volume. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 117 Après la lecture du CD vidéo, pour réentendre le 5 Double-cliquez sur le dossier MPEGAV. Si son des deux haut-parleurs, double-cliquez sur rien n’apparaît dans le dossier, choisissez l’icône Volume de la barre des tâches et Tous les fichiers (*.*) dans la liste recentrez le curseur de la balance.

  • Page 118: Utilisation Des Outils De L'ordinateur Hp Pavilion

    5 Cliquez sur un élément pour le visualiser ou Ce dossier contient également la Visite guidée l’utiliser. HP ainsi que tous les manuels en ligne inclus Remarque : Si aucun titre de manuel n’est répertorié avec votre ordinateur.

  • Page 119: Obtention De Mises À Jour De Hp

    à jour HP HP offre un service basé sur Internet qui vous « Mises à jour HP » est un service offert par HP informe lorsque des mises à jour sont disponibles pour vous apporter d’importantes informations pour votre ordinateur (certains modèles concernant votre ordinateur : uniquement).

  • Page 120: Pour Démarrer Les Mises À Jour Hp

    Consultez la 3 Choisissez Mises à jour HP. section suivante : Réactivation du service Mises à 4 Cliquez à nouveau sur Mises à jour HP. jour HP. Le service Mises à jour HP s’ouvre et présente 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des...

  • Page 121: Réactivation Du Service Mises À Jour Hp

    Double-cliquez sur l’icône Réactiver Mises ■ à jour HP de votre Bureau Windows. Lorsque vous réactivez le service Mises à jour HP, il fonctionne dès que vous vous connectez au — Ou — réseau Internet et vous recevez les messages à...
  • Page 122 Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 123: Résolution De Problèmes

    Résolution de problèmes Dépannage Pour vous aider à régler les problèmes généraux et certains problèmes spécifiques pouvant survenir avec votre ordinateur, nous vous proposons quelques solutions dans les pages suivantes. Recherchez la description de votre problème, puis essayez la solution proposée. Pour de plus amples informations, appuyez sur le bouton Aide de votre clavier, ou cliquez sur démarrer dans la barre des tâches, puis sélectionnez Aide et support.
  • Page 124 Vous avez peut-être besoin d’un pilote mis à jour pour Windows XP. Pour les ■ périphérique et il ne périphériques qui ne sont pas de marque HP, contactez directement le détaillant. Si le fonctionne pas. périphérique provient de la société HP, consultez notre site Web. Consultez votre Guide de garantie et de support pour plus de détails.
  • Page 125 Problème Solution Le son de l’ordinateur Vérifiez le branchement des haut-parleurs. Reportez-vous à Utilisation des haut- ■ ne fonctionne pas. parleurs en page 31. Remarque : Certains systèmes sont fournis avec un câble adaptateur pour les haut-parleurs. Les câbles des haut-parleurs droit et gauche se branchent dans le câble adaptateur. Ensuite, le câble adaptateur doit être branché...
  • Page 126 Vous pouvez également prévenir les pointes de tension en installant un limiteur de surtension spécialement conçu pour les équipements informatiques, entre la prise électrique et le cordon d’alimentation de l’ordinateur. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 127 Problème Solution L’écran ne fonctionne Assurez-vous que le cordon d’alimentation est bien branché sur le moniteur. ■ pas, mais l’ordinateur Assurez-vous que le moniteur est allumé ; il possède son propre bouton de mise ■ semble fonctionner. sous tension. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché dans une prise avec mise à la ■...
  • Page 128 8 Cliquez sur OK. 9 Sous l’onglet Boutons, cliquez sur Appliquer. 10 Répétez les étapes 6 à 9 pour chaque bouton à reconfigurer. 11 Une fois la reconfiguration du clavier terminée, cliquez sur OK. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 129 Problème Solution Le programme Si AOL s’ouvre alors que vous utilisez un autre fournisseur d’accès Internet, cela ■ AOL démarre signifie que l’ordinateur tente d’utiliser AOL pour accéder à Internet et que vous automatiquement devrez supprimer ou désactiver ce programme. même si je ne Pour désinstaller AOL : l’utilise pas.
  • Page 130 Impossible de retirer Il n’est pas possible de retirer un CD ou un DVD après avoir éteint l’ordinateur. ■ un CD ou un DVD. Allumez l’ordinateur et appuyez sur le bouton d’éjection, ce qui fera sortir le plateau. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 131 Problème Solution Je désire supprimer Vous pouvez supprimer la plupart des icônes du Bureau Windows en faisant une ■ des icônes sur mon suppression ou en les déplaçant dans un dossier d’icônes inutilisées. Reportez-vous à Bureau Windows. Suppression d’icônes sur le Bureau Windows en page 123. Je ne peux pas retirer Enlevez le capot supérieur arrière : ■...
  • Page 132 Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 133: Utilisation Des Programmes Réinstallation D'applications Et Réinstallation Système

    111. emploient le programme Réinstallation d’applications hp ou le programme Réinstallation système pour pc hp. Il n’y a pas de disques de réinstallation dans la boîte d’accessoires de votre ordinateur, mais vous pouvez créer vos propres CD ou DVD de réinstallation (voir Utilisation du...
  • Page 134 HP et Microsoft fournissent plusieurs méthodes Eteindre l’ordinateur : Lorsque vous ■ pour réparer votre ordinateur, y compris le éteignez l’ordinateur puis le rallumez, vous programme Réinstallation système. Essayez ces forcez l’ordinateur à copier le système méthodes dans l’ordre figurant ci-dessous.
  • Page 135 Restauration de pilotes : Cette Restauration du système : Cette ■ ■ fonctionnalité de Microsoft Windows XP fait fonctionnalité de Microsoft Windows XP crée partie du programme d’installation Windows un point de reprise à partir duquel elle employé avec l’utilitaire Ajout/Suppression de enregistre les paramètres de l’ordinateur à...
  • Page 136 Réinstallation système : Utilisez le ■ ■ pilotes : Si le problème rencontré par programme Réinstallation système hp en tant l’ordinateur semble provenir d’un seul que dernier ressort pou réinstaller le logiciel. programme ou d’un seul pilote, il se peut que Exécutez la réinstallation système en...
  • Page 137 Avant d’utiliser le programme Réinstallation système pour pc hp ou Réinstallation d’applications hp, utilisez la fonction Restauration du système. Remarque : Une partition spéciale du disque dur de votre ordinateur contient une image de réinstallation du système. Il n’y a pas de disques de réinstallation dans la boîte d’accessoires de...

  • Page 138: Création De Cd/Dvd De Réinstallation

    4 Ensuite, si vous souhaitez libérer de l’espace supplémentaire sur votre disque dur, vous pouvez supprimer la partition de réinstallation à l’aide d’un utilitaire spécial. 5 Ne supprimez pas votre partition sur le disque dur avant d’avoir créé les CD/DVD de réinstallation. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 139 Manuel de démarrage rapide...

  • Page 140: Utilisation Du Créateur De Cd-Dvd De Réinstallation Hp

    La licence de ces disques n’est accordée votre ordinateur personnel HP Pavilion et que pour votre ordinateur personnel HP Pavilion. correspond au numéro du modèle de votre Les CD/DVD de réinstallation peuvent réinstaller ordinateur.

  • Page 141: Utilisation Du Cd D'outils De Réinstallation Hp

    CD d’outils de réinstallation. Après avoir créé un 2 Cliquez sur démarrer dans la barre des CD d’outils de réinstallation hp, vous pouvez tâches. vous en servir pour : 3 Choisissez Tous les programmes.
  • Page 142 à l’aide du créateur de CD-DVD de réinstallation hp (voir Utilisation du créateur de CD-DVD de réinstallation hp en page 110). Il est impossible de créer de tels disques après avoir supprimé la partition de réinstallation système.

  • Page 143: Restauration Du Système

    Réinstallation système de procédure ci-dessous. Si vous voyez apparaître l’ordinateur HP Pavilion. Réinstallation d’applications hp dans le dossier, le Si un logiciel de votre disque dur est programme est disponible sur votre ordinateur. accidentellement effacé ou endommagé, utilisez Si une application ou un pilote installé...
  • Page 144 Vous devez absolument 7 Cliquez sur Réinstallation redémarrer l’ordinateur après avoir d’applications hp. terminé la réinstallation des applications et des pilotes. 8 Cliquez sur Installation d’applications ou sur Installation de pilotes, puis cliquez sur Suivant. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 145: Réinstallation Système

    Cet Réinstallation système hp pour réinstaller les espace du disque n’est en principe pas employé logiciels. par l’utilisateur.

  • Page 146: Démarrage De La Réinstallation Système Si L'ordinateur Répond

    Voulez-vous vraiment Utilisation du créateur de CD-DVD de démarrer le programme Réinstallation réinstallation hp en page 110. Vous pouvez système ? également créer les CD d’outils de réinstallation. 4 Cliquez sur Oui pour continuer la procédure Ce CD contient des utilitaires qui vous permettent de réinstallation.

  • Page 147: Démarrage De La Réinstallation Système Si L'ordinateur Ne Répond Pas

    Voir Création Réinstallation système : de CD/DVD de réinstallation en page 108. Lorsque l’écran bleu avec le logo HP Invent apparaît, appuyez sur la touche F10 du clavier. (Vous ne disposez que de quelques secondes pour appuyer sur F10 avant la poursuite du processus normal de démarrage.)

  • Page 148: Démarrage De La Réinstallation Système Avec Les Disques De Réinstallation

    Remarque : Si votre ordinateur a un disque dur vierge fichiers de votre disque dur avant d’exécuter ou altéré, vous n’aurez accès qu’à l’option de une réinstallation système. réinstallation complète. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 149 Pour exécuter le programme de Enfoncez le bouton de mise en marche ■ réinstallation système à partir de pendant environ 5 secondes, jusqu’à ce que disques : l’ordinateur s’arrête. 1 Si l’ordinateur fonctionne, faites une copie de 4 Déconnectez tous les périphériques reliés à tous les fichiers de données que vous désirez l’ordinateur, sauf le moniteur, le clavier et la conserver sur un support amovible, comme un...
  • Page 150 Insérez les autres disques de avez sauvegardés sur CD ou disquette sur réinstallation quand on vous le demande. le disque dur. 7 Lorsque le programme de réinstallation a terminé son travail, cliquez sur Redémarrer pour faire redémarrer l’ordinateur. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 151: Libérer De L'espace Sur Votre Disque Dur

    ■ Reportez-vous à Utilisation du CD d’outils de d’espace libre avec l’outil système Gestion des réinstallation hp en page 111 pour plus disques ; d’informations sur la façon de rendre l’espace désinstaller les programmes inutiles ;...

  • Page 152: Pour Afficher L'espace Disponible Sur Le Disque Dur

    Désinstallation de programmes l’ordinateur apparaît. 6 Double-cliquez sur Stockage. 1 Cliquez sur démarrer. 7 Double-cliquez sur Gestion des disques 2 Cliquez sur Panneau de configuration. (Local). 3 Si l’option est disponible, double-cliquez sur Ajouter ou supprimer des programmes. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 153: Suppression D'icônes Sur Le Bureau Windows

    Important : 4 Cliquez sur le programme que vous désirez Évitez de supprimer les icônes de Bureau supprimer, puis cliquez sur le bouton que vous ne connaissez pas. Si vous avez un doute, ne supprimez pas. Exécutez plutôt la Modifier/Supprimer. Suivez les instructions procédure de déplacement des icônes de Bureau affichées à...

  • Page 154: Faire Fonctionner L'utilitaire Nettoyage De Disque

    à la page 113. 3 Choisissez Accessoires. 4 Choisissez Outils système. 5 Cliquez sur Nettoyage de disque. Attendez la fin des calculs. 6 Sélectionnez les fichiers que vous désirez supprimer, et cliquez sur OK, puis sur Oui. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 155: Index

    Windows, 11 alimentation, 6 dépannage, 93 bouton Aide, 26 Arrêt. Voir arrêter l’ordinateur America Online, dépannage, 99 bouton boîte à outils hp, 26 démarrer, 11 arrêter l’ordinateur, 43 Éjecter, 69 aucun son, 95 E-Mail, 27 Manuel de démarrage rapide...
  • Page 156 97, 98 console de récupération CD vidéo Microsoft, 112 reconfiguration des boutons, 29 bilingue, 86 contenu du carton d’emballage, x témoins lumineux, 23 CD, création, 74 contenu du menu démarrer, xxii, 11 types de boutons, 25 Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 157 110 disquette, 64 bouton de clavier, 27 création d’un CD avec le lecteur de insertion, 64 enregistrement auprès de HP, xix, 7 CD-RW, 74 utilisation, 64 envoi de courrier électronique, 60 création d’un CD avec espace disponible sur le disque dur...
  • Page 158 84 fournisseur d’accès, 55 icônes de raccourci, xxi lecteur DVD+RW/+R, 84 se connecter à, 51 icônes du Bureau Windows, Lecteur mixte, 84 introduction, 3 suppression, 123 inventaire, x Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 159 Multi-channel Sound Manager mises à jour du support technique, 4 (Gestionnaire de son multivoie), 32 manuel Mise à niveau et entretien Mises à jour HP de l’ordinateur, 4 musique démarrage, 90 manuels en ligne, 4, 58, 59, 88 Aide dans MusicMatch désactivation, 90...
  • Page 160 Restauration du système, 106 offres spéciales, 89 clavier, 97, 98, 100 outils de l’ordinateur ordinateur dépannage, 93 HP Pavilion, xxv, 88 absence de fonctionnement, 96 disque DVD-R inutilisable, 84 Outlook Express absence de son, 95 disque DVD-RW inutilisable, 84 envoyer du courrier...
  • Page 161 11 démarrage, si l’ordinateur session fermée, CD audio, 76 Réamorcer. Voir Redémarrer répond, 116 site Web de HP, 58 l’ordinateur Réinstallation système, 108, 115 Site Web de HP réception de courrier avec les disques de Aide sur Windows XP, xxviii électronique, 60...
  • Page 162 13 HP, xxvi, 88 travailler confortablement, 9 symboles sur le châssis, xvi Internet, xxvi types de cartes, lecteur de carte syndrome du canal carpien, 9 mémoire, 64 logiciels, xxvi système d’exploitation, 11 réinstallation, 117 Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 163 WinDVD visites guidées dans Aide et support, 13 démarrage, 80 vitesse du pointeur, réglage, 16 panneau de configuration, 81 volume World Wide Web (WWW), définition, 49 afficher l’icône Volume dans la barre des tâches, 35 commande, 28 réglage, 35, 95 réglage du microphone, 37 volume des haut-parleurs, réglage, 35...
  • Page 164 Ordinateur personnel HP Pavilion...

Table des Matières