HP Pavilion Manuel De Demarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. Pavilion
  6. Manuel de demarrage rapide

HP Pavilion Manuel De Demarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour Pavilion:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de
démarrage rapide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Pavilion

Sommaire des Matières pour HP Pavilion

  • Page 1 Manuel de démarrage rapide...
  • Page 2 La société HP n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation américains et d’autres droits de propriété intellectuelle appartenant ou à la fiabilité de ses logiciels sur un matériel non fourni par HP. à Macrovision Corporation et autres détenteurs de droits. L’utilisation de cette technologie de protection de copyright doit être Ce document contient des informations exclusives protégées par...

  • Page 3: Table Des Matières

    Configuration de l’ordinateur....7 Fonction de défilement panoramique....16 Première mise sous tension de l’ordinateur ....8 Utilisation du clavier..........17 Enregistrement auprès de HP ........9 Introduction ............ 17 Obtention d’aide ..........10 Fonctions ............19 Protection de l’ordinateur ........10 Boutons ............
  • Page 4 Qu’est-ce qu’une adresse électronique ? .... 37 Remarque particulière concernant l'utilitaire Comment effectuer des recherches Supprimer le périphérique en toute sécurité ..55 sur Internet ? ..........38 Pour utiliser le lecteur de carte mémoire 6 en 1............56 Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 5 Restauration du système........81 Utilisation du lecteur mixte ........68 Réinstallation d’applications......... 82 Utilisation du lecteur DVD+RW/+R......69 Réinstallation système .......... 83 Lecture de CD vidéo ..........70 Utilisation des outils de l’ordinateur HP Pavilion..70 Manuel de démarrage rapide...
  • Page 6 Réinstallation système à l’aide de CD de réinstallation........86 Utilisation du créateur de CD de réinstallation HP....... 86 Démarrage de la réinstallation système à l’aide de CD de réinstallation ......88 Libérer de l’espace sur votre disque dur....92 Affichage de l’espace disponible sur votre disque dur ........

  • Page 7: Démarrer Ici

    Démarrer ici offre une vue d’ensemble des fonctionnalités ajoutées aux logiciels et des outils mis à votre disposition sur votre ordinateur HP Pavilion. Le reste de ce Manuel de démarrage rapide vous renseignera sur l’utilisation de votre ordinateur. Grâce à ce manuel, vous pourrez utiliser votre ordinateur avec confiance.

  • Page 8: Liste De Vérification Du Matériel

    Guide d’utilisation du graveur DVD (certains modèles seulement) Remarque : Il se peut que le Guide Commencez ici du logiciel Windows XP pour particuliers contenu de votre boîte soit différent. Brochure Mon ordinateur HP Pavilion (certains modèles seulement) viii Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 9: Avant De L'ordinateur

    Avant de l‘ordinateur Il est possible que votre ordinateur Compartiment pour CD diffère de celui représenté ici. L’emplacement, le type et le nombre de connecteurs varient selon les modèles. CD-ROM ou graveur CD-RW DVD-ROM ou graveur DVD+RW/+R Lecteur de disquette Bouton de mise en marche Le capot inférieur avant est ouvert pour...

  • Page 10: Arrière De L'ordinateur

    Il est possible que votre ordinateur diffère de celui représenté ici. L’emplacement, le type et le nombre Sortie audio Manette de jeu de connecteurs varient selon les Entrée audio Microphone modèles. Sortie haut-parleur Ethernet Moniteur Sortie TV Modem Téléphone Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 11: Symboles Des Connecteurs De L'ordinateur

    Symboles des connecteurs de l’ordinateur Les symboles de ce tableau permettent d’identifier les connecteurs. Symbole Description Symbole Description Souris (PS/2) Sortie audio (haut-parleurs alimentés) Clavier (PS/2) Ligne d’entrée audio Port USB pour souris, clavier, appareil photo numérique ou autre périphérique avec un connecteur USB Écouteurs Imprimante (parallèle) Microphone...

  • Page 12: Connexions À L'arrière De L'ordinateur

    L’emplacement, le type et le nombre de connecteurs arrière varient selon les modèles. Remarque : Avant d’utiliser vos composants, vous devrez peut-être installer un logiciel les accompagnant. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 13: Connexions À L'avant De L'ordinateur

    Connexions à l’avant de l’ordinateur Il est possible que votre ordinateur diffère de celui représenté ici. Les composants externes illustrés dans la figure suivante ne sont pas fournis avec l’ordinateur. L’emplacement, le type et le nombre Remarque : Avant d’utiliser vos de connecteurs avant varient composants, vous devrez peut-être selon les modèles.
  • Page 14 Enregistrement auprès de HP Pour qu’il nous soit plus facile de répondre à vos besoins d’assistance technique, enregistrez votre ordinateur personnel HP Pavilion auprès de Hewlett-Packard. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 15 électronique, reportez-vous aux chapitres appropriés dans ce manuel. Vous pouvez aussi trouver des informations utiles en cliquant sur démarrer, Aide et support, puis sur Mon ordinateur HP Pavilion. Manuel de démarrage rapide...
  • Page 16 Bureau HP Visite guidée HP Aide et support Connexion facile à Internet Le bureau HP possède des icônes de raccourci qui vous aident à trouver facilement tout ce dont vous avez besoin. Cliquez sur une icône pour faire apparaître des informations complémentaires sur le programme...

  • Page 17: Menu Démarrer

    Consultez les pages suivantes pour savoir quels sont les logiciels et les outils mis à votre disposition. Choisissez Tous les programmes et Hewlett-Packard, ce qui fera apparaître la liste de tous les logiciels HP. Aide et support Tous les programmes Bouton démarrer...

  • Page 18: Aide Et Support

    Cliquez sur démarrer puis sur Aide et support pour en savoir plus sur votre ordinateur et obtenir les réponses à vos questions. Informations et assistance technique pour l’ordinateur HP Pavilion Informations concernant l’aide et l’assistance technique xviii Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 19: Mon Ordinateur Hp Pavilion

    Mon ordinateur HP Pavilion Cliquez sur démarrer, Aide et support, puis sur Mon ordinateur HP Pavilion pour obtenir des instructions et des informations détaillées concernant votre ordinateur HP Pavilion. Apprenez à vous servir de votre ordinateur personnel HP Pavilion Manuel de démarrage rapide...
  • Page 20 Hewlett-Packard et cliquez sur l’ordinateur outils de l’ordinateur hp pavilion HP Pavilion, ce qui vous permettra de trouver les pilotes HP et le programme Visite guidée HP. Tous les programmes Bouton démarrer Remarque : Il se peut que l’écran qui s’affiche sur votre ordinateur diffère de celui représenté...

  • Page 21: Visite Guidée Hp

    Visite guidée HP. — Ou — Cliquez sur l’icône correspondante de votre bureau Windows (certains modèles seulement). Laissez la Visite guidée HP vous présenter le bureau Windows, ainsi que les notions élémentaires d’Internet et du courrier électronique. Manuel de démarrage rapide...

  • Page 22: Manuel D'assistance De Votre Ordinateur Hp Pavilion

    Manuel d’assistance de votre ordinateur HP Pavilion La société HP vous offre un service d’assistance téléphonique. Pour connaître les modalités de vos ordinateur personnel hp pavilion licences d’utilisation et de la garantie Manuel d’assistance de votre ordinateur HP Pavilion, ainsi que les adresses et les numéros de...

  • Page 23: Sites Web De La Société Hp

    à des informations utiles fournies par HP. www.hp.com Rendez-vous sur le site Web de la société HP pour y lire les dernières informations concernant votre ordinateur personnel HP Pavilion et tous vos produits HP. Obtenez une assistance technique, téléchargez des mises à...

  • Page 24: Système D'exploitation Microsoft Windows Xp

    Aide et assistance technique, pour une aide et un dépannage à l’écran (cliquez sur démarrer, puis sur Aide et support). Guide Commencez ici du logiciel Windows XP pour particuliers, inclus dans la documentation accompagnant votre ordinateur. xxiv Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 25: Réinstallation Système Et Utilisation De L'espace Du Disque Dur

    Réinstallation système et utilisation de l’espace du disque dur Les ordinateurs personnels HP Pavilion avec Windows XP La procédure de réinstallation système avec les CD de possèdent une partition de réinstallation intégrée au disque réinstallation vous offre deux choix : dur, accompagnée d’un programme de création de CD de...
  • Page 26 Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 27: Présentation Du Manuel De Démarrage Rapide

    à proximité d’une prise c.a. Le cordon la norme IEC 60950). d’alimentation c.a. est le principal dispositif de déconnexion de l’ordinateur HP Pavilion et doit toujours être facilement accessible. Pour votre sécurité, le cordon d’alimentation fourni avec votre système possède une prise avec mise à...
  • Page 28 Avertissement : Débranchez la carte Placez les cartes sur un tapis en mousse modem du réseau téléphonique avant conducteur, mais ne les posez jamais sur d’installer ou d’enlever le couvercle de leur emballage. votre ordinateur. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 29: Utilisation Du Manuel De Démarrage Rapide

    ; Remarque : Assurez-vous d’installer l’ordinateur près d’une prise téléphonique, afin de connecter utiliser les outils de l’ordinateur HP Pavilion ; ■ aisément le modem et d’accéder au réseau économiser l’énergie grâce aux modes veille ■...

  • Page 30: Recherche D'informations Complémentaires

    Pour afficher les manuels installés sur décrivent d’importants détails et mises à jour votre ordinateur, consultez Utilisation des outils se rapportant au modèle de votre ordinateur. de l’ordinateur HP Pavilion à la page 70. Vous pouvez trouver des informations Remarque : supplémentaires concernant l’ordinateur dans Vous devez éteindre l’ordinateur,...
  • Page 31 Internet, puis appuyez sur la touche Entrée de votre clavier. 2 Dans la zone QuickFind, tapez le nom ou le numéro du produit (Pavilion 712a, par exemple). Le numéro du produit se trouve sur la partie inférieure de la face avant du châssis.
  • Page 32 Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 33: Configuration De L'ordinateur

    Configuration de l’ordinateur Suivez la procédure décrite sur l’affiche Une fois ces étapes terminées, vous pouvez d’installation pour installer l’ordinateur dans ajouter une imprimante, un scanner, un appareil votre zone de travail. Lisez ensuite les rubriques photo ou tout autre périphérique que vous de cette section qui décrivent comment mettre possédez.

  • Page 34: Première Mise Sous Tension De L'ordinateur

    Remarque : Le bloc d’alimentation électrique est préréglé pour le pays ou la région dans lesquels vous avez acheté votre ordinateur HP Pavilion. Si vous déménagez dans un autre pays ou une autre région, vérifiez bien la tension requise dans ce...

  • Page 35: Enregistrement Auprès De Hp

    (préparer votre langue peut prendre jusqu’à il vous permettra d’être avisé des modifications 15 minutes). et mises à niveau de l’ordinateur HP Pavilion. Ces renseignements seront également utiles au Pour exécuter la configuration initiale de personnel du Service Clientèle HP si vous devez ®...

  • Page 36: Obtention D'aide

    HP fournit un utilitaire antivirus pour aider à l’écran. à protéger votre ordinateur (certains Rendez-vous sur le site Web de HP et effectuez ■ modèles uniquement). L’analyse est effectuée l’enregistrement en ligne à l’adresse suivante : automatiquement lorsque vous démarrez votre...

  • Page 37: Création De Cd De Réinstallation

    à reportez-vous à la section Utilisation du créateur vos commandes. Une pointe de tension pouvant de CD de réinstallation HP à la page 86 pour parfois endommager ou détruire des fichiers, il plus de détails. Ce programme rassemble les est sage de régulièrement faire des copies de...

  • Page 38: Travailler Confortablement

    Centre d’aide et de support. Il vous suffit de cliquer sur démarrer, Aide et support, Mon Ordinateur HP Pavilion et de cliquer sur Travailler confortablement. Vous pouvez obtenir des conseils d’ergonomie importants sur Internet. Dans la barre d’adresse de votre navigateur, tapez http://www.hp.com/ergo et appuyez sur la...

  • Page 39: Utilisation De L'ordinateur

    Utilisation de l’ordinateur Notions fondamentales Menu démarrer Cliquez sur le bouton démarrer pour ouvrir le Système d’exploitation Windows menu de démarrage. Utilisez ce menu pour : Le système d’exploitation de votre ordinateur sélectionner des programmes ou des ■ est Microsoft Windows XP. Windows affiche le documents ;...

  • Page 40: Aide Et Support

    Cliquez sur le bouton gauche de la souris pour déplacer le pointeur ou pour sélectionner un élément. Cliquez sur le bouton droit de la souris pour afficher un menu associé à l’élément sur lequel vous venez de cliquer. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 41: Fonction De Défilement

    Molette de défilement Utilisez la molette au centre de la souris pour Bouton gauche Bouton droit faire défiler le document ou sélectionner des éléments sur l’écran. La souris à défilement a plusieurs utilisations différentes : faire défiler un document sans avoir à cliquer ■...

  • Page 42: Fonction De Défilement Automatique

    Plus vous placez le pointeur loin du point de départ, plus le défilement sera rapide. 3 Pour arrêter le défilement automatique, appuyez à nouveau sur la molette. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 43: Utilisation Du Clavier

    Utilisation du clavier Les touches alphanumériques sont celles que l’on retrouve sur une machine à écrire classique. Introduction Touches de fonction Le clavier comporte un assortiment de touches standard et de boutons spéciaux. Les illustrations montrent la disposition des touches et des boutons. Le nombre et l’emplacement des touches de votre clavier peuvent différer de ceux représentés sur les illustrations.

  • Page 44: Touches De Direction

    éteinte, les touches numériques correspondent aux touches directionnelles utilisées dans les jeux ou pour déplacer le curseur. Appuyez sur la touche Verr Num chaque fois que vous désirez verrouiller ou déverrouiller les fonctions des touches numériques. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 45: Boutons Spéciaux

    Boutons spéciaux Fonctions Remarque : Il se peut que votre clavier ne dispose pas de toutes les fonctions énumérées ci-après. Ce clavier vous permet de : régler le volume des haut-parleurs ; ■ désactiver le volume des haut-parleurs ; ■ utiliser le lecteur de CD et de DVD, passer ■...

  • Page 46: Boutons

    Sports Finances Connexion Recherche E-Mail Multimédia Volume Musique Muet Veille Remarque : Les boutons peuvent être identifiés différemment sur votre clavier. Le nombre et l’emplacement des touches de votre clavier peuvent différer en fonction du modèle. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 47: Icône Fonction

    Veille. Il peut se passer 10 à 30 secondes avant que l’affichage ne soit réactivé. Aide Ouvre le module Centre d’aide et de support de Microsoft. Établit un lien avec le site Web HP. Imprimer Imprime les documents depuis la plupart des programmes. Achats...
  • Page 48 Lance MusicMatch Jukebox ou Lecteur Windows Media. Peut être reconfiguré selon vos besoins. Muet Active/désactive le son de l’ordinateur. Les boutons Internet ne fonctionnent que lorsque vous avez établi une connexion Internet et que vous êtes abonné à un fournisseur d’accès Internet (FAI). Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 49: Configuration Des Boutons

    Configuration des boutons 8 Cliquez sur OK. 9 Dans l’onglet Boutons, cliquez sur Appliquer. Les boutons spéciaux de votre clavier peuvent être reconfigurés pour ouvrir des programmes ou 10 Répétez les étapes 6 à 9 pour chaque bouton fichiers différents de ceux programmés, ou pour à...

  • Page 50: Utilisation De Haut-Parleurs Multi-Canaux

    Utilisation de haut-parleurs Votre HP Pavilion comprend un jeu de haut- parleurs stéréo que vous pouvez accrocher à multi-canaux votre moniteur (certains modèles uniquement) Si votre ordinateur dispose de l’option de ou poser sur votre bureau. Vous trouverez les haut-parleurs multi-canaux (certains modèles...

  • Page 51: Pour Confirmer Que Votre Ordinateur Dispose De L'audio Multi-Canaux

    Pour confirmer que votre ordinateur Brancher les Au connecteur haut-parleurs à l’arrière de dispose de l’audio multi-canaux : (fiches) l’ordinateur 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des Haut-parleurs avant Entrée audio de couleur tâches. verte (Audio Line Out) 2 Choisissez Tous les programmes. Si le Haut-parleurs arrière Entrée audio de couleur bleue (Audio Line In)
  • Page 52 3 Cliquez sur l’onglet Audio. haut-parleurs dans votre système, par exemple 4 Cliquez sur l’option qui correspond au nombre mode 6 canaux pour sortie 5.1. de haut-parleurs de votre système. 6 Cliquez sur OK. 5 Cliquez sur OK. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 53: Pour Utiliser Un Microphone Avec L'audio Multi-Canaux

    Remarque : Pour utiliser le connecteur de microphone situé à Si vous souhaitez regarder un DVD en stéréo, répétez ces étapes (1 à 5) et modifiez l’arrière de l’ordinateur, vous devez débrancher les propriétés audio de WinDVD pour qu’elles votre système de haut-parleurs multi-canaux et correspondent à...
  • Page 54 3 Une fois satisfait du niveau sonore, cliquez la Volume de la barre de tâches et augmentez le case de fermeture (le X dans l’angle) pour volume dans la fenêtre Contrôle du volume. fermer la fenêtre. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 55: Utilisation D'un Microphone

    Utilisation d’un microphone Remarque : Si vous connectez votre microphone à l’arrière de l’ordinateur, vous n’avez pas besoin Votre ordinateur personnel HP Pavilion est d’exécuter cette procédure. équipé d’un connecteur pour microphone 1 Double-cliquez sur l’icône Volume situé à l’arrière. Votre ordinateur peut disposer de la barre des tâches.

  • Page 56: Réglage Du Volume Du Microphone

    4 Dans Afficher les contrôles de volume suivants, cochez la case Mic. 5 Cliquez sur OK. 6 Ajustez le volume de la balance du microphone. Remarque : Si le volume est maintenant satisfaisant, passez directement à l’étape 10. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 57: Mise Hors Tension De L'ordinateur

    7 Pour régler le son avec une meilleure 3 Cliquez sur Arrêter l’ordinateur en bas précision, cliquez sur le bouton Avancé, du menu. puis cochez la case Ampli. 4 Cliquez sur Arrêter. 8 Cliquez sur Fermer. 5 Éteignez votre moniteur. 9 Répétez l’étape 6 si nécessaire.

  • Page 58: Mode Veille

    1 Appuyez sur le bouton Veille de votre clavier. L’écran s’assombrit et l’ordinateur se place en Remarque : L’utilisation du bouton Marche/Arrêt pour mode veille. réinitialiser le système n’est pas recommandée. N’employez cette méthode qu’en dernier recours. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 59: Mode Veille Prolongée

    Mode veille prolongée Remarque : Si Veille prolongée n’apparaît pas, vous devez tout d’abord configurer votre Lorsqu’il se trouve en mode veille prolongée, ordinateur pour la veille prolongée ; consultez l’ordinateur sauvegarde tout le contenu de sa les étapes 1 à 6 de la section Mode veille ou mémoire sur le disque dur, éteint le moniteur et veille prolongée automatique en page 34.

  • Page 60: Mode Veille Ou Veille Prolongée Automatique

    être inférieur à celui de la cocher. seconde. 6 Si vous modifiez l’option Activer la mise en 8 Cliquez sur OK. veille prolongée, cliquez sur Appliquer. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 61: Configuration Et Utilisation D'internet

    Configuration et utilisation d’Internet Votre HP Pavilion est livré avec : Le programme de messagerie électronique ■ Outlook Express. Un accès aux FAI (fournisseurs d’accès ■ Un modem à la norme V.92 et le logiciel Internet) de votre région. Certains FAI ■...

  • Page 62: Introduction À Internet

    à Internet. Pour rechercher, trouver et afficher les informations d’un site Web, vous devez utiliser un logiciel de navigation. Certains FAI vous laissent utiliser le logiciel de navigation de votre choix. D’autres fournissent leurs propres navigateurs. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 63: Qu'est-Ce Que Le World Wide Web

    Qu’est-ce que le World L’adresse URL contient le protocole et le chemin Wide Web ? d’accès au site ; elle peut inclure aussi le chemin vers un fichier spécifique au sein de ce site. Le World Wide Web (WWW), également Chaque point dans l’adresse URL sépare les appelé...

  • Page 64: Comment Effectuer Des Recherches Sur Internet

    à cliquer sur un bouton ou à devrez peut-être faire défiler la liste pour faire sélectionner la fonction dans un menu pour apparaître cette option.) l’afficher, selon le type de votre logiciel de navigation. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 65: Configuration Du Modem

    Configuration du modem 4 Tapez un mot ou une question dans le champ Rechercher. Le modem sert à se connecter à un FAI qui fournit 5 Cliquez sur Rechercher. l’accès à Internet par réseau commuté. Il existe L’ordinateur se connecte à Internet (le cas d’autres façons de se connecter à...

  • Page 66: Commutateur Téléphonique

    à l’arrière de l’ordinateur. Ce connecteur peut porter la mention « Line » ou être identifié par un symbole représentant un modem. 2 Branchez l’autre extrémité dans la prise — Ou — téléphonique murale. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 67: Mise À Niveau Vers La Norme V.92

    Câble du modem Câble du téléphone indiqué dans le Manuel d’assistance, cliquez sur (optionnel) support, tapez Pavilion V.92 dans le champ Recherche, puis cliquez sur la flèche bleue à droite du champ. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Prise murale Important : Votre fournisseur d’accès à...

  • Page 68: Configuration De La Carte D'interface Réseau

    2 Connectez l’autre extrémité du câble réseau Remarque : Votre ordinateur n’est peut-être pas équipé à un port 10BaseT ou 100BaseT sur le d’une carte d’interface réseau. concentrateur du réseau. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 69 Remarque : 100 LNK — allumé et vert durant la Le concentrateur est le dispositif sur ■ lequel tous les ordinateurs du réseau sont connexion à un port 100BaseT connectés. ACT — allumé durant la transmission ■ Avertissement : de données sur le réseau NE branchez PAS le câble réseau dans une prise téléphonique murale.

  • Page 70: Établissement D'un Compte D'accès À Internet

    L’assistant Connexion facile à Internet vous fournisseur d’accès Internet (FAI). aide à établir un nouveau compte Internet, à HP a conclu des ententes avec d’importants configurer un compte existant ou bien à accéder fournisseurs d’accès à Internet de votre région à...

  • Page 71: Connexion Facile À Internet

    Connexion à Internet 2 Ouvrez l’assistant Connexion facile à Internet : Un logiciel de navigation web permet de Double-cliquez sur l’icône ■ rechercher, trouver et afficher les informations Connexion facile à Internet d’un site Web. La méthode utilisée pour accéder sur le bureau.

  • Page 72: Utilisation D'un Navigateur Quelconque

    Internet Explorer en entrant son adresse (telle que ou tout autre navigateur dont vous disposez pour http://www.hp.com) dans la barre d’adresse naviguer sur Internet. Pour établir une connexion du navigateur web et en appuyant sur la touche à...

  • Page 73: Visite Du Site Web De Hewlett-Packard

    Pilotes : téléchargez des mises à jour de services personnels et professionnels de HP. ■ logiciels et de pilotes. Pour aller sur le site Web de HP : Support : recevez une assistance technique ■ 1 Établissez une connexion à Internet.

  • Page 74: Affichage De Manuels En Ligne

    Remarque : Pour plus d’informations, consultez 1 Établissez une connexion à Internet. les informations sur le site Web de HP qui se trouvent dans le Manuel d’assistance livré avec 2 Dans la barre d’adresse de votre navigateur la documentation de votre ordinateur personnel web, tapez http://www.hp.com et appuyez...

  • Page 75: Envoi Et Réception De Courrier Électronique

    électronique web, puis appuyez sur la touche Entrée de votre clavier. Votre ordinateur personnel HP Pavilion est livré 3 Dans la zone QuickFind, tapez le nom et avec le programme de messagerie électronique numéro de votre produit, puis appuyez sur la (e-mail) de Microsoft appelé...

  • Page 76: Si Le Fai Fournit Le Navigateur

    Microsoft Internet Explorer (fourni avec votre ■ La première fois que vous démarrez Outlook HP Pavilion) ou un autre programme de Express, la fenêtre de l’assistant de connexion à navigation (généralement fourni par un FAI). Internet s’ouvre si vous n’êtes pas déjà connecté.

  • Page 77: Envoi De Messages Électroniques

    Envoi de messages électroniques : 4 Tapez le titre du message dans le champ Objet. Ouvrez le programme Outlook Express : 5 Tapez votre message dans la fenêtre Nouveau 1 Cliquez sur démarrer dans la barre message. des tâches et sélectionnez l’icône 6 Cliquez sur le bouton Envoyer dans la barre Outlook Express.

  • Page 78: Réception De Messages Électroniques

    Outlook Express, consultez le menu d’aide du la liste. programme. 3 Cliquez sur le dossier Boîte de réception pour consulter la liste des messages reçus. Les messages qui n’ont pas encore été lus sont affichés en caractères gras. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 79: Réalisation Des Tâches Communes

    Réalisation des tâches communes lecteur de CD-ROM, qui peut lire les CD audio ■ Caractéristiques de vos et de données. lecteurs lecteur CD-RW, qui peut lire et enregistrer des ■ CD audio et de données. Votre ordinateur dispose d’un lecteur de lecteur de DVD-ROM, qui peut lire les ■...

  • Page 80: Utilisation Du Lecteur De Disquette

    Disque amovible et la lettre du lecteur. Lorsque vous insérez un support, il se peut que le libellé de l’affichage change pour prendre le titre du support, s’il en existe un. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 81: Remarque Particulière Concernant L'utilitaire Supprimer Le Périphérique En Toute Sécurité

    Le logement de carte supérieur accepte : Si, par erreur, vous ouvrez cette fenêtre, cliquez sur Fermer. ™ les supports CompactFlash de type I ■ ™ les supports CompactFlash de type II ■ les lecteurs de disque Microdrive d’IBM ■ Le logement de carte inférieur accepte : les cartes mémoire Secure Digital (SD) ■...

  • Page 82: Pour Utiliser Le Lecteur De Carte Mémoire

    Ceci 1 Insérez le support dans le logement de carte pourrait entraîner la perte de données. jusqu’à ce qu’il s’arrête. 2 Le témoin d’utilisation du lecteur de carte s’allume et l’ordinateur détecte automatiquement le support. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 83 Powered by CompactFlash I/II Logement de carte supérieur Témoin d’utilisation Logement de carte inférieur Carte Insérer Dans le Carte Insérer Dans le logement logement Support Bord du réceptacle Logement Carte MultiMedia À l’envers (broches Logement ™ CompactFlash (trous) supérieur (MMC) dorées du inférieur type I...

  • Page 84: Insertion D'un Cd Ou D'un Dvd

    éjecter le plateau du disque. Remarque : Sur certains ordinateurs, le lecteur est situé derrière un volet, sur l’avant de l’ordinateur. Votre ordinateur peut différer de ceux représentés ci-dessous. Bouton d’éjection Volet du lecteur Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 85: Retrait D'un Cd Ou D'un Dvd

    5 Refermez le plateau du disque en le poussant 3 Placez le disque dans son boîtier. délicatement dans l’ordinateur. Vous pouvez 4 Refermez le plateau du disque en le poussant également fermer le plateau en cliquant sur le délicatement dans l’ordinateur. bouton d’ouverture/fermeture sur le panneau de commande du programme (tel que Manipulation des CD...

  • Page 86: Lecture De Cd Audio

    être connecté à Internet, puis cliquer sur ce CD, vous n’aurez pas à vous connecter à Continuer la recherche. Si vous ne voulez Internet, car MusicMatch Jukebox mémorise le pas vous connecter à Internet, cliquez sur titre des chansons. Quitter. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 87: Utilisation Du Lecteur Windows Media

    Utilisation du Lecteur Windows 3 Pour faire fonctionner le CD audio inséré dans le lecteur, cliquez sur les boutons de la fenêtre Media du programme MusicMatch Jukebox. Pour lire Ce logiciel vous permet de lire des CD audio et un morceau précis, double-cliquez sur son titre des DVD si vous possédez un lecteur de DVD.
  • Page 88 Vous pouvez aussi contrôler le CD Media. audio à l’aide des boutons de commande multimédias (si votre clavier en est équipé). 2 Cliquez sur le menu Aide (?) dans la barre de menus du programme Lecteur Windows Media. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 89: Utilisation Du Lecteur Cd-Rw

    Utilisation du lecteur CD-RW Vous pouvez ensuite copier des fichiers audio ou de données sur un CD avec le programme Avec le lecteur CD-RW, vous pouvez écouter un RecordNow. CD ou enregistrer sur un disque enregistrable Pour ouvrir le programme RecordNow: (CD-R ou CD-RW).

  • Page 90: Lecture De Films Dvd

    à lire (A par opposition à B ou Standard par opposition à Écran large). Placez le disque sur le plateau avec l’étiquette de la face que vous désirez visionner tournée vers le haut. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 91: Affichage Des Informations D'aide

    Affichage des informations d’aide Vous pouvez aussi démarrer WinDVD et régler les paramètres avant d’insérer le disque et de Pour plus d’informations sur le logiciel regarder le film. WinDVD , consultez l’aide en ligne du Pour démarrer WinDVD sans disque dans le programme.

  • Page 92: Terminologie Relative Au Dvd

    Lorsque vous regardez un film DVD, vous avez la possibilité de passer au chapitre suivant, au chapitre précédent, ou à un chapitre spécifique. Chaque image dans un film est appelée un cadre. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 93: Utilisation Des Codes De Pays/Région

    Lorsque le code de pays/région fenêtre et faites glisser la bordure. se verrouille, et que vous avez besoin d’aide, contactez le Service d’assistance technique HP. — Ou — Le numéro de pays/région est généralement Cliquez sur le bouton Plein écran placé...

  • Page 94: Utilisation Du Lecteur Mixte

    Il associe les fonctions de particulier — le code de pays/région du premier deux lecteurs en un seul : soit un DVD+RW/+R film DVD que vous allez lire déterminera votre et un CD-RW, ou un DVD-ROM et CD-RW. pays/région. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 95: Utilisation Du Lecteur Dvd+Rw/+R

    Lorsque vous insérez un disque dans le lecteur Utilisation du lecteur mixte, l’ordinateur détecte le type de disque DVD+RW/+R automatiquement : Le lecteur DVD+RW/+R est disponible sur Si vous insérez un CD de logiciel, il est ■ certains modèles uniquement. prêt à...

  • Page 96: Lecture De Cd Vidéo

    Si aucun titre de manuel n’est répertorié dans Outils de l’ordinateur HP Pavilion, cela l’ordinateur HP Pavilion signifie que votre ordinateur n’a pas de manuel Le dossier Outils de l’ordinateur HP Pavilion dans en ligne disponible. le menu Tous les programmes/Hewlett-Packard contient des utilitaires s’adressant spécialement aux propriétaires d’ordinateurs HP Pavilion.

  • Page 97: Obtenir Les Mises À Jour De Hp Pour Le Pc

    HP HP offre un service basé sur Internet qui vous informe lorsque des mises à jour sont disponibles HP Center est un service offert par HP pour vous pour votre ordinateur. apporter d’importantes informations concernant votre ordinateur : Les messages de mise à...

  • Page 98: Lancement De Hp Center

    Les messages vous parviennent lorsque vous êtes HP Center s’ouvre et liste les titres de tous les connecté à Internet et peuvent afficher une alerte messages. Pour lire un message, double-cliquez ou un avertissement sur votre bureau. Vous sur son titre dans la fenêtre. Vous pouvez aussi pouvez les lire dès leur arrivée ou ultérieurement.

  • Page 99: Réactivation Du Service Hp Center

    Réactivation du service HP Center Pour activer le service : Double-cliquez sur l’icône Réactiver Lorsque vous réactivez le service HP Center, il ■ hp center sur le bureau. s’exécute chaque fois que vous êtes connecté à Internet, et vous recevez les messages dès qu’ils —...
  • Page 100 Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 101: Résolution De Problèmes

    Résolution de problèmes Dépannage Pour vous aider à régler les problèmes généraux et certains problèmes spécifiques pouvant survenir avec votre ordinateur, nous vous proposons quelques solutions dans les pages suivantes. Recherchez la description de votre problème, puis essayez la solution proposée. Pour de plus amples informations, appuyez sur le bouton Aide de votre clavier, ou cliquez sur démarrer dans la barre des tâches, puis sélectionnez Aide et support.
  • Page 102 Vous avez peut-être besoin d’un pilote mis à jour pour Windows XP. Pour les ■ autre périphérique périphériques qui ne sont pas de marque HP, contactez directement le détaillant. Si le et il ne fonctionne périphérique provient de la société HP, consultez notre site Web. Consultez votre pas.
  • Page 103 Problème Solution Mon ordinateur Essayez de redémarrer votre ordinateur en procédant de la manière suivante : ■ (ou l’un de ses 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des tâches. composants) 2 Cliquez sur Arrêter l’ordinateur. semble ne pas 3 Cliquez sur Redémarrer. fonctionner.
  • Page 104 (Pour un site Web, tapez l’adresse complète du site dans le champ Adresse.) 8 Cliquez sur OK. 9 Dans l’onglet Boutons, cliquez sur Appliquer. 10 Répétez les étapes 6 à 9 pour chaque bouton à reconfigurer. 11 Une fois la reconfiguration du clavier terminée, cliquez sur OK. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 105 Problème Solution Mon clavier ne Si l’ordinateur produit plusieurs bips ou si rien ne se produit lorsque vous appuyez ■ fonctionne pas, sur des touches, il est possible que votre clavier soit mal connecté. mais mon Pour les claviers PS/2 uniquement : Assurez-vous que les broches des ordinateur et mon connecteurs de câbles sont droites.
  • Page 106 Vous ne pouvez pas retirer un CD ou un DVD après avoir mis l’ordinateur hors tension. ■ retirer un CD Mettez l’ordinateur sous tension et appuyez sur le bouton Éjecter pour faire sortir le ou un DVD. plateau. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 107: Utilisation Des Programmes Réinstallation D'applications Et Réinstallation Système

    Utilisation des programmes Réinstallation d’applications et Réinstallation système Avant d’utiliser les programmes Réinstallation Restauration du système système ou Réinstallation d’applications de l’ordinateur HP Pavilion, utilisez la fonction Avertissement : Essayez la fonction Restauration du système. Restauration du système avant d’utiliser le programme Réinstallation système de...

  • Page 108: Réinstallation D'applications

    Pour démarrer le programme Réinstallation d’applications. Si Réinstallation d’applications 3 Choisissez Tous les programmes. hp apparaît dans le dossier outils de l’ordinateur 4 Choisissez Hewlett-Packard. hp pavilion, cela signifie que votre ordinateur 5 Choisissez outils de l’ordinateur dispose du programme Réinstallation hp pavilion.

  • Page 109: Réinstallation Système

    10 Pour réinstaller d’autres pilotes ou le programme Réinstallation système pour applications, répétez les étapes 7 à 9. ordinateur HP Pavilion pour réinstaller les logiciels. 11 Lorsque vous avez fini de réinstaller vos applications ou vos pilotes, fermez le Si nécessaire, vous pouvez réinstaller le...
  • Page 110 ; consultez la section dur qui possède une image des logiciels Utilisation du créateur de CD de réinstallation d’origine. HP à la page 86. Pour démarrer le programme Réinstallation Remarque : L’image de réinstallation de système est système :...
  • Page 111 Réinstallation système : d’applications hp. Passez ensuite à Lorsque l’écran bleu avec le logo HP Invent l’étape 3. apparaît, appuyez sur la touche F10 du — Ou — clavier. (Vous ne disposez que de quelques secondes pour appuyer sur F10 avant la Si l’ordinateur ne répond plus, appuyer sur...

  • Page 112: Réinstallation Système À L'aide De Cd De Réinstallation

    Créez vos propres CD de réinstallation programme de création de CD de réinstallation avant d'en avoir besoin ; consultez la section HP maintenant, avant que vous en ayez besoin. Utilisation du créateur de CD de réinstallation Le jeu de CD de réinstallation est une image HP à...
  • Page 113 6 Cliquez sur Créateur de CD de Vous pouvez abandonner le processus à tout réinstallation hp. La boîte de dialogue du moment. La prochaine fois que vous démarrez programme de réinstallation apparaît. le programme, il reprend là où vous vous êtes 7 Suivez les instructions à...

  • Page 114: Démarrage De La Réinstallation Système À L'aide De Cd De Réinstallation

    CD réinscriptible ou une disquette. Retirez le CD ou la disquette de sauvegarde que vous venez de créer. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 115 BIOS pendant la procédure de démarrage : Si l’ordinateur répond : cliquez sur ■ Lorsque l’écran bleu avec le logo HP Invent démarrer dans la barre des tâches, apparaît, appuyez sur la touche F1 du clavier cliquez sur Arrêter l’ordinateur puis jusqu’à...
  • Page 116 Si votre ordinateur a un disque dur vierge ■ s’ouvre. Insérez le CD Réinstallation système ou altéré, l’option R exécute une 1 et fermez le plateau. réinstallation complète. Insérez les autres CD quand on vous le demande. Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 117 Ouvrez le programme de configuration du dans la liste. BIOS pendant la procédure de démarrage : Lorsque l’écran bleu avec le logo HP Invent — Ou — apparaît, appuyez sur la touche F1 du clavier Appuyez sur la touche fléchée vers le bas ■...

  • Page 118: Libérer De L'espace Sur Votre Disque Dur

    Remarque : L’image de réinstallation de système est stockée dans une partition de votre disque dur que vous ne pouvez utiliser pour vos données. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 119: Affichage De L'espace Disponible Sur Votre Disque Dur

    Affichage de l’espace disponible 5 Double-cliquez sur Gestion de sur votre disque dur l’ordinateur. La fenêtre Gestion de l’ordinateur apparaît. Pour afficher la quantité d’espace disponible 6 Double-cliquez sur Stockage. sur le disque dur. 7 Double-cliquez sur Gestion des disques 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des (Local).

  • Page 120: Augmentation De L'espace Disque Disponible

    OK. 6 Répétez les étapes 4 et 5 pour chaque Pour les programmes préinstallés, suivez les programme à supprimer. étapes décrites dans la section Réinstallation d’applications à la page 82 7 Cliquez sur Fermer. Ordinateur personnel HP Pavilion...

  • Page 121: Index

    Web, 47 programme Réinstallation système, 83 bouton Gestion des images, 22 Aide et support, xviii avertissement concernant le bouton HP, 20 ouverture, 14 programme Réinstallation bouton Imprimer, 21 aide sur le système d’exploitation, xxiv, 5 d’applications, 83 bouton Muet, 22 Aide sur Windows XP, xxiv, 5 avertissements de sécurité, 1...
  • Page 122 DVD carte Ethernet, 42 branchement approprié, 69 ligne téléphonique, 44 haut-parleurs multi-canaux, 25 CD-RW connexion à haute vitesse à bureau, xvi enregistrement sur, 63 Internet, 42 châssis, symboles, xi connexion à un site web, 46 Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 123 Créateur de CD de réinstallation, 86 fermer la session, 14 retrait, 59 création de CD de réinstallation, 86 fermeture terminologie, 66 messages de HP, 72 DVD+RW/+R, 69 Fournisseur d’accès Internet (FAI), défilement automatique, souris, 16 définition, 36 défilement panoramique, souris à...
  • Page 124 82 à propos de, 36 lecture, 63 logiciels bouton du clavier, 21 lecteur de carte mémoire mise à jour, 47 connexion à, 45 types de cartes, 54 recherche, xx connexion à haute vitesse, 42 Ordinateur personnel HP Pavilion...
  • Page 125 4 dépannage, 75 Aide dans MusicMatch manuels en ligne, 5, 47, 48, 70 Jukebox, 61 première fois, 8 messages de HP Aide du programme Lecteur mises à jour du support activation, 72, 73 Windows Media, 62 technique, 5 fermeture, 72 bouton du clavier, 22 mises à...
  • Page 126 HP Pavilion, port RJ-45, 42 xx, 70 problème offres spéciales, 71 Outlook Express aucun son, 76 ordinateur envoi de message, 51 clavier, 78 aucun son, 76 réception de messages, 52 dépannage, 75 avertissement de dommages le disque DVD-R ne...
  • Page 127 à défilement, 15 Tous les programmes, xx spécifications techniques, 47 travailler confortablement, 12 sélection de programmes ou de support technique, 47 documents, 13 types de cartes, lecteur de carte mémoire, 54 site web de HP, 47 Manuel de démarrage rapide...
  • Page 128 Web. (Voir aussi Internet) visite guidée du bureau, xxi définition, 37 définition, 37 Visite guidée HP, xxi, 70 utilisation du lecteur de carte mémoire effectuer des recherches sur visites guidées dans Aide et 6 en 1, 54...

Table des Matières