Yamaha UD-Stomp Mode D'emploi page 8

Table des Matières

Publicité

Nomenclature
!2 Commande HIGH CUT FILTER
Introduit la fréquence de coupure du filtre de cou-
pure haute fréquence. Cette commande est em-
ployée pour couper les fréquences qui sont supé-
rieures à la fréquence de coupure.
Quand le potentiomètre est tourné au maximum vers
la gauche (oFF), le filtre est désactivé. Tournez le
potentiomètre vers la droite pour abaisser la fré-
quence de coupure.
!3 Commande FEEDBACK
Introduit le nombre de fois que la temporisation sera
répétée.
!4 Commande TAP
Introduit la synchronisation quand le son temporisé
est recueilli par la boucle de retard.
La valeur du paramètre est exprimée en pourcen-
tage de la configuration de la durée de temporisation.
!5 Commande SPEED
Introduit la vitesse de la modulation.
Quand les bandes d'effet multiples sont synchronisées
mutuellement, cette molette ajuste l'angle de phase.
!6 Commande DEPTH
Introduit l'intensité de la modulation.
G Section d'interrupteur au pied
@2
@2 Interrupteurs au pied 1, 2, 3
Ceux-ci sont employés pour choisir un patch (1, 2,
3) dans le Groupe/Bloc de mémoire actuellement
choisi. Le voyant correspondant au numéro de patch
choisi s'allumera. Le fait d'appuyer sur l'interrupteur
au pied dont le voyant s'est allumé commutera la
désactivation de l'effet et éteindra le voyant de l'in-
terrupteur au pied.
Suivant la configuration du commutateur BANK, ces
commutateurs peuvent également être employés
pour choisir le secteur/Groupe/Bloc de mémoire,
régler le tempo Tap et la fonction d'échantillonnage.
* Quand l'effet est désactivé avec les interrupteurs au pied 1, 2
ou 3, le son temporisé jusqu'à ce point sera maintenu. Quand
le commutateur BYPASS est pressé pour éviter l'effet, le son
temporisé sera coupé momentanément.
8
!7 Commande PAN
Introduit la position de la temporisation dans le
champ stéréo.
!8 Commande de niveau de temporisation (LEVEL)
Introduit le niveau de sortie de la temporisation.
* Une rotation maximum du potentiomètre vers la gauche (
coupe le son de temporisation.
Les contrôleurs !9 - @1 énumérés ci-dessous sont
des paramètres globaux pour les bandes d'effet
1-8. Ils peuvent être introduits à tout moment,
même si aucune bande d'effet n'est choisie.
!9 Commande EFFECT LEVEL
Permet de régler le niveau général du signal en-
voyé à l'effet.
@0 Commande DIRECT LEVE/DIRECT PAN
Introduit le niveau de sortie du son direct.
Immobilisez le bouton FUNCTION et tournez cette
molette pour définir la position stéréo du son direct.
@1 Commande de niveau OUTPUT
Contrôle le niveau du signal qui est envoyé à partir
de la prise sortie du UD-Stomp (OUTPUT, PHONES).
@3 Commutateur de bloc de mémoire
(BYPASS, BANK, TAP TEMPO)
• Appuyez et relâchez le commutateur rapide-
ment (BYPASS): Toutes les bandes d'effet sont
évitées et ne laisse que la sortie du son direct.
Quand la dérivation est activée, le voyant s'allume.
* En mode de déviation, le signal d'entrée provenant de l'instru-
ment est directement envoyé à la sortie (les configurations de
DIRECT LEVEL et de DIRECT PAN n'auront plus aucun effet).
• Immobilisez le commutateur jusqu'à ce que
tous les voyants des interrupteurs au pied (1-
3) s'allument (BANK): Utilisez les interrupteurs
au pied 1-3 pour choisir un secteur/Groupe/Bloc
de mémoire. (→ page 20)
• Immobilisez le commutateur jusqu'à ce que
tAP
"
" apparaisse dans l'affichage (TAP
TEMPO): Tapez l'interrupteur au pied pour régler
la durée de temporisation suivant le tempo auquel
l'interrupteur au pied est frappé. La fonction
d'échantillonnage de boucle est également dis-
ponible (→ page 22)
0. 0
)
@3

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières