Table des Matières
Publicité
Activation de l'Onyx Vantage 9590 et vérification du fonctionnement
Cet appareil contient des diodes électroluminescentes (DEL) numériques qui indiquent la saturation en oxygène et la
fréquence du pouls. Un affichage électroluminescent tricolore (indicateur d'irrigation, illustré à gauche) donne une
indication visuelle de la qualité du signal pulsatile, en clignotant à la fréquence du pouls correspondante. Cet affichage
change de couleur pour vous signaler des changements de qualité du signal pulsatile susceptibles de fausser les relevés.
• Le vert indique un bon signal pulsatile.
• Le jaune indique un signal pulsatile tangent.
• Le rouge indique un signal pulsatile inadéquat.
Activez le 9590 en insérant l'index du patient à l'intérieur de l'appareil. Il détecte le doigt inséré et allume automatiquement
les affichages. Le positionnement correct de l'appareil sur le doigt est crucial pour la précision des mesures.
Voyant
de qualité du
REMARQUE : Quand il est sur le doigt, n'appuyez pas l'appareil sur une surface quelconque et n'appliquez aucune
signal pulsatile
pression dessus. Le ressort interne fournit la pression correcte ; une pression supplémentaire risque de fausser les
mesures.
1. Introduisez le doigt du patient dans le 9590, l'ongle vers le haut, jusqu'à ce que le bout du doigt touche la butée
intégrée.
2. Assurez-vous que le doigt est à plat (pas sur le côté) et qu'il est centré dans l'appareil. Pour obtenir les meilleurs
résultats, maintenez l'appareil au niveau du cœur ou de la poitrine du patient.
3. S'il ne se met pas sous tension, enlevez le doigt et attendez quelques secondes avant de l'y remettre.
Lorsqu'un doigt est inséré, l'appareil effectue une brève séquence de démarrage. Vérifiez si tous les voyants DEL
s'allument au cours de la séquence de démarrage. Si aucun voyant ne s'allume, n'utilisez pas le 9590 ; contactez
l'assistance clientèle de Nonin pour une réparation ou un remplacement. Après la séquence de démarrage, l'appareil
commence à détecter le pouls (ce qui est indiqué par le clignotement de l'affichage de la qualité du signal pulsatile).
Laissez l'appareil se stabiliser et observez pendant environ 4 secondes un signal continu de bonne qualité (vert) avant de
vous fier aux valeurs affichées. Généralement, les valeurs affichées fluctuent légèrement sur une période de plusieurs
secondes. Si l'indicateur de qualité du signal clignote en jaune ou rouge, essayez avec un autre doigt.
Un signe moins (-) apparaît à l'extrême gauche du chiffre affiché pour le % de SpO
du doigt. Les dernières valeurs mesurées de SpO
l'appareil s'éteint automatiquement. L'appareil s'arrête automatiquement (pour économiser les piles) 10 secondes environ
après le retrait du doigt ou au bout de 2 minutes de signaux pulsatiles inadéquats.
Utilisation du cordon
AVERTISSEMENT : Certaines activités pourront vous exposer à des blessures, y compris à un risque de
strangulation, si le cordon s'enroulait autour du cou.
!
Un cordon est fourni pour plus de commodité. L'appareil fonctionne avec ou sans ce cordon.
Si vous voulez utiliser le cordon, enfilez-le comme illustré ci-dessous.
MISE EN GARDE : Un circuit flexible relie les deux moitiés. Ne tordez pas le circuit flexible et ne tirez pas
trop sur le ressort de l'appareil. Ne suspendez pas le cordon à partir du circuit flexible de l'appareil.
et de rythme de pouls restent encore affichées 10 secondes, puis
2
quand l'appareil détecte le retrait
2
3
Publicité
Table des Matières
