Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Avidsen orea 114454
Sommaire des Matières pour Avidsen orea 114454
- Page 1 Motorisation pour portail coulissant 350kg option oréa 114454...
-
Page 2: Table Des Matières
AVERTISEMENTS GÉNÉRAUX Mouvement manuel • Débrayage moteur • Embrayage moteur RÉSUME DE L'INSTALATION ACCESSOIRES EN OPTION Etape 1 Etape 2 Photocellules supplémentaires Etape 3 Organes de commande supplémentaires Etape 4 Le sélecteur à clé Etape 5 Les organes d'arrêt d'urgence L'antenne additionnelle INSTALLATION Batterie de secours... - Page 3 • Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de commande fixes. Mettez les dispositifs de télécommande hors de portée des enfants. La société avidsen ne pourra être tenue responsable en cas de dommage si l’installation n’a pas été faite comme indiquée dans cette notice.
-
Page 4: Résume De L'instalation
RéSUMé dE l'INSTAllATION ETAPE 1 ◊ Lire le chapitre sur l’analyse des risques liés aux mouvements du portail motorisé pour les éliminer ou les signaler. ETAPE 2 ◊ Pose de la motorisation. ETAPE 3 ◊ Branchements • Effectuer les connexions électriques des accessoires. • Effectuer la connexion de l’alimentation (disjoncteur en position OFF). • Mettre le disjoncteur en position ON. ETAPE 4 ◊ Mise en fonctionnement • Faire l’auto-apprentissage : ›... -
Page 5: Installation
INSTAllATION CONTENU DU KIT Motoréducteur Crémaillère 500mm Feu clignotant Télécommandes Paire de photocellules Vis ø5x25 à tête CHC5 pour fixer les crémaillères Rondelle ø7 Vis M8x35 à tête CHC6 pour fixer la motorisation au socle Rondelle ø9 Socle du motoréducteur Clé... -
Page 6: Liste Des Câbles
INSTAllATION LISTE DES CÂBLES Les câbles utilisés doivent être choisis pour un usage extérieur (Type H07RN-F par exemple). Le passage des câbles entre les deux piliers doit être conforme aux normes en vigueur (NFC 15-100). Le câble d’alimentation du motoréducteur doit être à 80cm de profondeur avec un grillage de signalisation rouge. Les câbles pour les photocellules peuvent être placés soit à... -
Page 7: Spécifications Du Portail À Motoriser
INSTAllATION SpécificaTionS du porTaiL à moToriSEr Cet automatisme peut automatiser un portail coulissant mesurant jusqu’à 8m et pesant jusqu’à 350 kg. Contrôles de sécurité sur le portail : • Le rail de guidage doit être parfaitement rectiligne, horizontal et correctement fixé au sol. •... -
Page 8: Elimination Des Risques
INSTAllATION Les risques engendrés par un portail coulissant motorisé ainsi que les solutions adoptées pour les supprimer sont localisés sur le schéma ci-dessous. au niveau du bord primaire Risque de choc et d’écrasement Solution : limiteur de force et photocellules (dépend du type d’utilisation) au niveau du bord secondaire Risque de choc, d’écrasement et d’emprisonnement Solution : photocellules, grillage et distance de sécurité... - Page 9 INSTAllATION Afin de supprimer tout risque d’emprisonnement dans la zone de dégagement du portail, les distances de sécurité données dans le schéma ci-dessous, doivent être respectées. pilier portail butée maxi vue de dessus p = 500mm mini si T est supérieur à 100mm p = 200mm mini si T est inférieur à...
-
Page 10: Prévention Des Autres Risques
INSTAllATION Entre les barreaux d’un portail ajouré et le pilier Si le portail est de type ajouré, il y a risque de cisaillement entre les barreaux du portail et le pilier lorsque le portail s’ouvre. Deux solutions pour supprimer ce risque : - Installez un grillage ou un filet sur le portail. - Page 11 INSTAllATION ◊ Le cas d’une ouverture de droite à gauche sera noté «Ouverture DG» feu clignotant sens d'ouverture photocellule émettrice photocellule réceptrice crémaillère motoréducteur intérieur de la propriété Fixation du motoréducteur 1- Faites une fondation à l’endroit où sera fixé le motoréducteur. Le type et les dimensions de la fondation dépendent de la nature du sol. Prévoyez un ou plusieurs passage de câble suivant les normes électriques en vigueur.
- Page 12 INSTAllATION 3- Le socle de fixation peut être ancré à la dalle de fondation par des tiges filetées préalablement scellées dans la fondation. pilier 25mm pilier fondation 50mm vue de dessus maxi tige filetée écrou réglage à niveau de serrage niveau écrou de réglage contre-écrou...
- Page 13 INSTAllATION 1- Ouvrez complètement le portail. A l’aide de vis ø5x25 à tête CHC5 (Item 6/ page 6) et des rondelles plates (Item 7/ page 6). Fixez un premier élément de crémaillère (Item 2/ page 6) sur une partie rigide du portail. Commencez par une extrémité, cet élément doit être parfaitement de niveau et centré...
- Page 14 INSTAllATION Fixation des photocellules notes importantes : - Les photocellules doivent être parfaitement alignées et parallèles. - Les photocellules réceptrices (RX est inscrit à l’arrière) doivent être fixées du même côté du portail que le motoréducteur. ◊ Pour les photocellules extérieures : La surface des piliers où seront fixées les photocellules doit être parfaitement plate afin de pouvoir aligner convenablement le faisceau infrarouge des photocellules.
-
Page 15: Branchements
INSTAllATION BRANCHEMENTS consignes de sécurité : Tous les branchements électriques doivent être faits hors tension (disjoncteur de protection en position OFF). Ces branchements doivent être faits par un électricien qualifié. raccordEmEnT TypE motoréducteur feu clignotant organe de commande filaire (contacteur, portier..) 2 x 0,75mm 3 x 1,5mm 3 x 6/10e... -
Page 16: Carte Éléctronique De Commande
INSTAllATION carTE ELEcTroniquE dE commandE Pour faciliter les branchements, tous les borniers sont démontables. branchement branchement LED verte LED rouges transfo batterie fusible fusible transfo batterie boutons de reglage ouverture portail ouverture piéton antenne sortie capteur photocellules arrêt moteur clignotant d'urgence La poLariTé... -
Page 17: Les Photocellules
INSTAllATION LES phoTocELLuLES Débranchez le bornier amovible, connectez les fils des photocellules au bornier comme le montre le schéma ci-dessous puis rebranchez le bornier. En branchant des photocellules de cette manière, le système réagit à une coupure du faisceau infrarouge uniquement pendant la fermeture. -
Page 18: Mise En Fonctionnement
MISE EN fONcTIONNEMENT INTERFACE DE RÉGLAGES ◊ Voyants L0 = Led verte éteinte quand la carte est en veille. L1 à L5 = Leds rouges pour afficher des informations concernant les réglages, les événements (ou erreurs) ou l’état de la batterie. ◊ Boutons prog = Entrer ou sortir des menus de réglages. «-» / «+» = Sélection d’un item, réglage d’une valeur, navigation dans l’historique d’événements. SET = Entrer dans des sous-menus, valider un réglage, visualisation tension de batterie ou historique événements, entrée pilotage manuel. remarques importantes : Il est possible d’effectuer un appui court sur un bouton (bouton enfoncé moins de 1 seconde) ou un appui long (bouton enfoncé... - Page 19 MISE EN fONcTIONNEMENT...
-
Page 20: Procédure D'alignement Des Photocellules
MISE EN fONcTIONNEMENT procédurE d'aLignEmEnT dES phoTocELLuLES La carte électronique de cet automatisme se met en veille au bout de 15 secondes sans aucune action. En veille, les photocellules ne sont plus alimentées. Pour prolonger le temps de «réveil», entrez en "pilotage manuel" (voir p 34) en appuyant sur le bouton SET pendant 3 secondes ›... -
Page 21: Programmation Des Télécommandes
MISE EN fONcTIONNEMENT programmaTion dES TéLécommandES Il est possible de commander l’ouverture totale ou partielle (piéton) du portail. Sur une télécommande, il est possible de décider quel bouton servira à la commande du portail et quel bouton servira à la commande du piéton. Programmation via la carte remarque : Il est possible de programmer une télécommande une fois, puis d’utiliser la fonction «copie»... -
Page 22: Mode De Fonctionnement
MISE EN fONcTIONNEMENT modE dE foncTionnEmEnT Cet automatisme de portail possède 3 modes de fonctionnement. ◊ Mode semi-automatique (mode 1) (par défaut) Portail fermé › une impulsion sur la commande portail (totale ou partielle) ouvre le portail. Portail ouvert › une impulsion sur la commande portail (totale ou partielle) ferme le portail. Pendant que le portail est en mouvement, il est possible de le stopper en appuyant sur une commande (totale ou partielle). -
Page 23: Réglages Avancés
MISE EN fONcTIONNEMENT RÉGLAGES AVANCÉS Certains réglages peuvent être nécessaires en cas de problème ou dans le cas d’une utilisation particulière de la carte électronique. Il existe donc un menu supplémentaire aux réglages de base. accèS aux régLagES avancéS (mEnu 2) MENU 1 MENU 2 Réglages simples... - Page 24 MISE EN fONcTIONNEMENT Accélération Il est possible de régler l’accélération au démarrage et à l’approche des butées par une valeur allant de 0 à 5. Plus cette valeur est élevée, plus le portail sera «brutal». Cette valeur correspond à la distance de parcours du portail en phase d’accélération ou de décélération. La valeur par défaut est 3, ce qui donne une distance de 31 cm environ.
-
Page 25: Utilisation
Une installation ou une utilisation non conforme aux instructions de cette notice et entraînant un dommage, ne pourra mettre la société avidsen en cause. Il est impératif de lire attentivement les instructions avant d’utiliser votre portail motorisé et de conserver ces instructions pour toute consultation ultérieure. -
Page 26: Arrêt D'urgence
UTIlISATION Mode «fermeture automatique» Description du fonctionnement à partir de la position portail fermé : Actionnez la commande d’ouverture totale (respectivement partielle). Le feu clignotant clignote (1 flash par seconde). 1 seconde plus tard, le portail démarre et s’ouvre entièrement (respectivement de 1m20). Quand le portail a atteint sa butée d’ouverture, le feu clignotant change de façon de clignoter (1 flash court toutes les 1.25s) : la temporisation avant fermeture démarre. Quand la temporisation est finie, le feu clignotant reprend son rythme normal (1 flash par seconde). 1 seconde plus tard, le portail démarre et se ferme entièrement. Le feu clignotant s’arrête de clignoter et la manœuvre est terminée. À tout moment, il est possible d’arrêter le mouvement du portail en actionnant une commande (totale ou partielle). Puis si on actionne à... - Page 27 UTIlISATION Débrayage du moteur Introduisez la clé dans la serrure. Tournez la clé dans le sens des aiguilles d’une montre pour libérer le levier de débrayage. Basculez le levier de débrayage à fond en appuyant d’abord sur le côté droit de celui-ci. Embrayage du moteur Remettez le levier de débrayage en position initiale.
-
Page 28: Accessoires En Option
FR AccESSOIRES EN OpTION Elément référence Jeu de photocellules supplémentaire 104359 CLEAR ENTER Clavier à code sans fils 104252 Sélecteur à clé 104258 Télécommande supplémentaire 104257 Batterie de secours 104901 Antenne additionnelle 104445 Kit d’alimentation solaire 104373 PHOTOCELLULES SUPPLÉMENTAIRES Dans le cadre d’une utilisation avec le portail non visible, il est obligatoire d’installer un deuxième jeu de photocellules afin d’empêcher l’ouverture du portail lorsqu’un élément (voiture, personne, …) est derrière le portail. -
Page 29: Organes De Commande Supplémentaires
AccESSOIRES EN OpTION Photocellule Photocellule Photocellule Photocellule ◊ Protection bords primaires et secondaires Dans le cas précédent, le deuxième jeu ne peut pas être monté pour protéger le bord secondaire du portail pendant l’ouverture. Pour ce type de fonctionnement, brancher le deuxième jeu de photocellules sur l’entrée «arrêt d’urgence» comme montré... -
Page 30: Le Sélecteur À Clé
UTIlISATION remarque : Ces organes de commande doivent être des contacts secs normalement ouverts. Il est possible d’utiliser plusieurs organes de commande filaires sur la même entrée, pour cela il faut les brancher en parallèle : bouton poussoir, sortie d’interphone, contact à... -
Page 31: L'antenne Additionnelle
AccESSOIRES EN OpTION Trois organes connectés 2 barres palpeuses + 1 jeu de photocellules pour la protection du bord secondaire du portail barre palpeuse 1 barre palpeuse 2 Photocellules bord secondaire remarque : Les organes d’arrêt d’urgence sont à contact normalement fermé, donc pour en connecter plusieurs, il faut les brancher en série. - Page 32 FR AccESSOIRES EN OpTION Après ce test, rebranchez l’alimentation (disjoncteur de protection en position ON). La batterie prendra le relais en cas de coupure de courant. LE KIT D'ALIMENTATION SOLAIRE Cette motorisation peut être complètement alimentée par l’énergie solaire. Pour cela, il existe un kit à batterie et panneau solaire à connecter en remplacement de l’alimentation 230V. attention : il est indispensable de débrancher l’alimentation 230 V lorsque le kit d’alimentation solaire est connecté.
- Page 33 AccESSOIRES EN OpTION Connectez la batterie à la carte électronique en utilisant les fils rouge et noir fournis. attention à respecter la polarité. Utilisez un câble 2x1.5mm d’une longueur ne dépassant pas 1.5m. ◊ Le panneau solaire Câblez le panneau solaire. Enfin rebranchez le bornier amovible. aTTEnTion : Respectez la polarité...
-
Page 34: Maintenance Et Entretien
FR MAINTENANcE ET ENTRETIEN INTERVENTIONS D'ENTRETIEN Les interventions d’entretien doivent être faites par l’installateur ou une personne qualifiée afin de garantir la fonctionnalité et la sécurité de l’installation. Le nombre d’interventions d’entretien et de nettoyage doit être proportionnel à la fréquence d’utilisation du portail motorisé. -
Page 35: Pilotage Manuel
MAINTENANcE ET ENTRETIEN Lors du fonctionnement, il peut se produire des événements qui peuvent être soit des dysfonctionnements de l’automatisme, soit des conséquences de l’action de l’utilisateur. Chaque événement différent a un code. Ce code s’affiche par une combinaison de LED rouges allumées ou éteintes sur l’affichage mEnu 0. Dès que l’on appuie sur SET ou sur prog, ce code s’efface. -
Page 36: Réinitialisation Totale
FR MAINTENANcE ET ENTRETIEN réiniTiaLiSaTion ToTaLE Il est possible de rétablir tous les réglages d’usine. Pour cela, appuyez sur «–», «+» et SET en même temps pendant 5 secondes › jusqu’à ce qu’une animation des LED apparaisse. Tous les réglages ont alors leur valeur par défaut › il faut refaire un auto-apprentissage. Cependant, cette procédure n’efface pas les télécommandes de la mémoire. -
Page 37: Remplacement De L'ampoule Du Feu Clignotant
MAINTENANcE ET ENTRETIEN REMPLACEMENT DE L'AMPOULE DU FEU CLIGNOTANT Utilisez une ampoule à baïonette 12V/10W de type B15. REMPLACEMENT DU FUSIBLE D'ALIMENTATION Mettez la motorisation hors tension. Utilisez un fusible 1A temporisé 250V. -
Page 38: Caracteristiques Techniques
FR cARAcTERISTIQUES TEcHNIQUES Motoréducteur Type : Motorisation + électronique de commande intégrée Composition: Moteur 12V, Réducteur mécanique, Electronique de commande Alimentation: 230Vac ou 12Vdc Puissance maxi : 200W Force maxi: 150N Durée de fonctionnement assignée : 10 minutes Nombre maximum de cycles/ heure: 10 Force nominale : 100N Sortie feu clignotant : 12V - 10W Sortie photocellules: 3 paires maxi en 12V... -
Page 39: Information Consommateur
QUE FAIRE EN CAS DE PANNE ? ne jamais retourner au magasin où vous avez acheté votre produit La société AVIDSEN dispose de deux services techniques, Assistance Téléphonique et Service Après Vente, afin d’assurer l’analyse d’une panne et la réparation de l’élément défectueux. -
Page 40: Déclaration De Conformite Ce
(DIRECTIVES BASSE TENSION 2006/95/CE et R&TTE 99/5/CE) Societe (fabricant, mandataire, ou personne responsable de la mise sur le marché de l’équipement) Nom : S.A.S AVIDSEN Adresse : 32 Rue Augustin Fresnel - 37170 CHAMBRAY LES TOURS - France Identification de l’equipement Marque : AVIDSEN Désignation commerciale : Automatisme de portail coulissant Oréa...