CHAPITRE V
Tableau d'entretien et inspection
Opérations à effectuer exclusivement par les ateliers
SAME DEUTZ-FAHR GROUP
1
Moteur
Contrôle niveau d'huile moteur (pour le type d'huile,
1.1
voir tableau page 62)
Vidange moteur (au moins une fois par an - pour le
1.2
type d'huile, voir tableau page 62)
1.3
Remplacement cartouche filtre à huile
1.4
Contrôle jeu aux soupapes
1.5
Contrôle injecteurs
1.6
Controllo del motorino di avviamento
1.7
Contrôle pompe d'injection
1.8
Contrôle tension des courroies (ou de la courroie)
1.9
Remplacement filtre à gazole
1.10 Purge de l'eau dans le filtre à gazole
1.11 Contrôle état filtre à air
1.12 Remplacement cartouche filtre à air
1.13 Remplacement cartouche de sécurité dans le filtre
à air
Contrôle état radiateur d'huile (dans le
1.14
compartiment avant du moteur)
2
Transmission et système hydraulique
2.1
Contrôle niveau d'huile boîte de vitesses
2.2
Vidange boîte de vitesses
Remplacement des filtres à huile de la boîte de
2.3
vitesses - direction hydrostatique - relevage -
distributeurs
Contôle état radiateur d'huile boîte de vitesses
2.4
dans le compartiment avant moteur
3
Prise de force avant
3.1
Contrôle niveau d'huile
3.2
Vidange P.d.F. (heures effectives de la P.d.F.)
3.3
Remplacement cartouche filtre à huile
3.4
Nettoyage du filtre à toile métallique
4
Pont avant
Contrôle niveau d'hulie-différentiel et train
4.1
épicycloïdal
64
Heures de fonctionnement
Li-
à 50
Tou-
vrai -
heu -
tes
300
600
son
res
les 50
•
•
•
Avant de commencer la journée de travail ou
•
bien toutes les 30 heures
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A l'allumage du témoin
Remplacer la cartouche au moins une fois par an
ou après 6 nettoyages
Remplacement cartouche interne après 3
nettoyages de la cartouche principale
•
•
•
•
•
Renouveler l'huile au moins une fois par an -
pour le type d'huile, voir le tableau page 62
Remplacer les filtres après 150 heures de
fonctionnement et ensuite à l'allumage du témoin
correspondant et en tout cas au moment de la
vidange
•
•
•
•
Renouveler l'huile au moins une fois par an -
pour le type d'huile, voir tableau page 62
•
•
•
ENTRETIEN
900
1200
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•