CHAPITRE V
Tableau d'entretien et inspection
Opérations à effectuer exclusivement par les ateliers
SAME DEUTZ-FAHR GROUP
1
Moteur
Contrôle du niveau d'huile moteur (pour le type
1.1
d'huile, voir tableau page 83)
Vidange moteur (au moins une fois par an - pour
1.2
le type d'huile, voir tableau page 83)
1.3
Remplacement de la cartouche du filtre à huile
1.4
Contôle du jeu aux soupapes
1.5
Réglage de la vis de lubrification des culbuteurs
1.6
Contrôle de l'état de propreté du radiateur d'huile
1.7
Contrôle de la tension des courroies
1.8
Remplacement du filtre à gazole
1.9
Vidange de l'eau dans le filtre à gazole
1.10 Contrôle de l'état de propreté du filtre à air
1.11 Remplacement de la cartouche du filtre à air
Remplacement de la cartouche de sécurité dans
1.12
le filtre à air
Nettoyage du filtre à toile métallique de la pompe
1.13
d'alimentation
Opérations à effectuer exclusivement par les ateliers
SAME DEUTZ-FAHR GROUP
2
Transmission et système hydraulique
2.1
Contrôle du niveau d'huile de la boîte de vitesses
2.2
Vidange boîte de vitesses
Remplacement des filtres à huile de la boîte de
2.3
vitesses - direction hydrostatique - relevage -
distributeurs
Contrôle de l'état de propreté du radiateur d'huile
2.4
de boîte placé côté droit du moteur (pour 120-140
ch seulement
3
Pont avant
Contrôle du niveau d'huile-différentiel et train
3.1
épicycloïdal
Vidange boîtier de différentiel - train
3.2
d'engrenages épicycloïdal
3.3
Contrôle du niveau d'huile dans les moyeux latéraux
3.4
Vidange moyeux latéraux
3.5
Contrôle de la voie
86
Heures de fonctionnement
Après
Livrai-
20
250
500
son
heures
•
•
•
•
Tous les jours avant de commencer le travail
•
•
•
•
•
•
•
•
Périodiquement
•
•
•
•
•
Seulement lorsque cela est nécessaire
A l'allumage du témoin
(Remplacer une fois par an ou tous les 5 nettoyages)
Remplacement de la cartouche interne après 5 net-
toyages de la cartouche principale ou tous les 2 ans
Heures de fonctionnement
après
Toutes
Livrai-
50
les 50
300
son
heures
heures
•
•
•
•
•
•
Renouveler l'huile au moins une fois par an - pour
le type d'huile, voir le tableau page 83
Remplacer les filtres après 150 heures de fonc-
tionnement et ensuite à l'allumage du témoin cor-
respondant et en tout cas au moment de la vidange
•
•
•
•
•
Renouveler l'huile au moins une fois par an - pour
le type d'huile, voir le tableau page 83
•
•
•
Renouveler l'huile au moins une fois par an - pour
le type d'huile, voir le tableau page 83
•
ENTRETIEN
750
1000
1250
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
600
900
1200
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•