Manuels Connexes pour Freedom Scientific SARA CE
Sommaire des Matières pour Freedom Scientific SARA CE
- Page 1 SARA CE Avec caméra Appareil de numérisation et de lecture Manuel d’utilisation Édition française – Octobre 2011...
-
Page 2: Commission Fédérale Des Communications (Fcc) Aux États-Unis
Les informations présentes dans ce document sont modifiables sans préavis. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, sans la permission expresse de Freedom Scientific. Copyright © 2011 par Freedom Scientific, tous droits réservés. - Page 3 Garder SARA CE loin des zones humides, la pluie et d'autres sources de liquides. Ne pas immerger SARA CE. Toujours utiliser SARA CE dans un endroit où la température est comprise entre 10 ° et 35 °C (50 ° et 95 ° F).
- Page 4 Vue de dessus 1. Numérisation / Enregistrement Flèche Bas 2. Lecture / Pause Flèche Droite 3. Double Flèche Gauche Double Flèche Droite 4. Flèche Gauche 10. Menu 5. Flèche Haut 11. Aide 6. Sélection Vue de coté 1. Marche / Arrêt 5.
-
Page 5: Table Des Matières
Bienvenue à SARA CE ! ..........................7 Dispositifs ..............................7 Contenu du paquet ..........................8 Ce que SARA CE ne peut pas lire ......................8 Mise en marche de SARA CE ........................8 Numériser et lire avec SARA CE ........................9 Mettre SARA CE sous et hors tension ..................... - Page 6 Mise à jour de SARA CE ......................... 21 Pièces jointes pour SARA CE ........................21 Utiliser un écouteur ou des haut-parleurs avec SARA CE ..............21 Utiliser un moniteur avec SARA CE ....................... 21 Utiliser un afficheur braille avec SARA CE .................... 22 Protection optionnelle du clavier ......................
-
Page 7: Introduction
SARA CE contient un ensemble de dispositifs qui vous laissent personnaliser votre expérience de lecture. -
Page 8: Contenu Du Paquet
Ce que SARA CE ne peut pas lire SARA CE ne peut pas lire de manuscrit ou un document saisi à la main. S'il y a une signature sur une lettre tapée à la machine, SARA CE lit la lettre mais pas la signature. Si la signature est faite sur d’autres mots imprimés, par exemple la formule de politesse "bien à... -
Page 9: Numériser Et Lire Avec Sara Ce
Appuyez sur la touche d'aide de couleur jaune suivie d'une autre touche pour avoir sa fonction." Ceci est le message de démarrage par défaut de SARA CE. Si vous avez changé la voix de lecture, vous allez entendre un autre nom. Référez-vous à la rubrique "Annoncer les touches"... -
Page 10: Ajuster Le Volume De La Voix
à votre niveau préféré. Ajuster les vitesses de lecture SARA CE a une autre touche basculante orange située dans le coin avant, juste à la gauche de la prise de l'écouteur, cette dernière se trouvant à l’extrême droite. Dotée d’un symbole de lapin pour représenter la vitesse. -
Page 11: Survoler Un Document Pendant La Lecture
Vous pouvez avoir plus d'un document ouvert simultanément. Il est possible d'aller d'un document à un autre en utilisant une des 4 touches de fonction de la face avant de la SARA CE. Référez-vous au paragraphe des touches de fonctions pour plus d’informations sur la manière d’assigner la fonction de basculement de document car cette option n’est pas paramétrée par défaut. -
Page 12: Utilisation Des Menus
Touche de fonction 4 : vous permet de choisir si SARA CE doit diviser des colonnes ou les ignorer en numérisant. Remarque : certaines commandes ne sont pas disponibles pendant la lecture d’un fichier audio. -
Page 13: Travailler Avec Les Fichiers
Pour ouvrir un document que vous avez enregistré, choisissez Ouvrir un document à partir du sous- menu de Fichier. SARA CE affiche une liste de tous les fichiers qui se trouvent dans la mémoire. Utilisez les flèches HAUT et BAS pour vous déplacer par élément et les Doubles flèches pour vous déplacer le long de la liste par pas de 10 éléments. -
Page 14: Écouter Un Fichier Audio
Utilisez les Flèches HAUT et BAS pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez ouvrir et appuyez sur la touche de Sélection pour répertorier les fichiers. Remarque : des fichiers que vous voulez lire avec SARA CE à partir d'un périphérique USB ne peuvent pas être enregistrés dans des dossiers. -
Page 15: Lecture Des Livres De Domaine Public
Utilisez les flèches HAUT et BAS ou les Doubles flèches pour choisir le livre que vous désirez lire, et appuyez sur la touche de Sélection. Quand SARA CE ouvre le livre, il le lit en utilisant la langue que vous avez choisie précédemment à... -
Page 16: Enregistrer Un Document Sous Un Autre Nom
Vous pouvez enregistrer le document actuellement ouvert sur un périphérique USB tel une clé USB ou un disque dur externe. Connectez un périphérique USB à l'un des ports USB à l'arrière de SARA CE. Puis, choisissez Enregistrer dans un périphérique à partir du sous menu de Fichier. -
Page 17: Paramètres De La Parole
Ouvrez le sous-menu de paramètres de voix et sélectionnez Voix de lecture pour modifier la voix qu’utilise SARA CE pour la lecture, ou choisir la voix de menu pour modifier la voix de SARA CE dans les menus. Les options de voix suivantes sont disponibles : ... -
Page 18: Mode De Numérisation
SARA CE puisse identifier les colonnes au lieu de la lecture directe à travers la page. Si vous voulez lire à travers des colonnes de texte, choisissez Ignorez les colonnes. Astuce : vous pouvez également appuyer sur la touche de Fonction 4 pour basculer entre diviser les colonnes ou ignorer les colonnes. -
Page 19: Couleur Du Projecteur
Vous pouvez assigner une variété de commandes différentes aux 4 touches de fonction situées à l’avant de SARA CE. Pour faire ceci, ouvrez le sous-menu Assignation des touches qui se trouve dans le sous-menu Paramètre avancés et choisissez une des quatre touches de fonction disponibles. Une liste de commandes possibles que vous pouvez assigner à... -
Page 20: Annoncer Les Touches
Annoncer les touches Le sous-menu Annoncer les touches permet de changer le message de démarrage de SARA CE. Utilisez les flèches HAUT et BAS pour aller au message préféré et appuyez sur la touche de Sélection. Les options disponibles sont : ... -
Page 21: Restaurer Les Paramètres D'origine
SARA CE et écoutez SARA CE sans déranger les personnes proches de vous Quand l'écouteur est branché, les haut-parleurs s’arrêtent. Vous pouvez également relier les haut-parleurs externes en utilisant la prise audio qui se trouve sur le côté droit du panneau arrière de SARA CE à côté de la prise d’alimentation électrique. -
Page 22: Utiliser Un Afficheur Braille Avec Sara Ce
Pour connecter un afficheur Braille à SARA CE, connectez le câble USB qui est délivré avec le PAC Mate dans l’un des ports USB qui se trouvent à l'arrière de SARA CE. Il n’est pas nécessaire de débrancher votre appareil avant d’effectuer cette connexion. -
Page 23: Exclusions
Exclusions Freedom Scientific ne garantit pas que le produit répondra à vos exigences ou que son opération sera non interrompue ou sans erreur. La garantie ne couvre pas un composant ou une partie du produit qui a été soumis aux dommages ou à l'abus, ou qui a été changé ou modifié par vous ou une autre personne. -
Page 24: Support Technique
à jour de produit de ces sources. Vous trouvez le site Web de Freedom Scientific à : www.FreedomScientific.com. SARA CE a 30 jours de garantie pour le retour d'argent et une garantie standard de 2 ans contre les défauts de fabrication à partir de la date qui se trouve sur le reçu.