Publicité

Liens rapides

07 M 037 F
FRANÇAIS
IMPRIMANTE À TRANSFERT THERMIQUE
ROLLY 1000
NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cembre ROLLY 1000

  • Page 1 07 M 037 F FRANÇAIS IMPRIMANTE À TRANSFERT THERMIQUE ROLLY 1000 NOTICE D’UTILISATION ET ENTRETIEN...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION DU PRODUIT..............………….. 1 1.1 Directives 2002/95/CE et 2002/96/CE…..........………… 1 1.2 Spécification....................………… 1 1.2.1 Imprimante..................……….. 1 1.2.2 Environnement.................………… 2 1.2.3 Matériel..................…………… 2 1.2.4 Code barre..................………… 2 1.3 Éléments en option..................………… 3 1.4 Fournitures....................………… 3 1.4.1 Spécification des étiquettes............………….. 3 1.4.2 Spécification du ruban..............………….
  • Page 3: Introduction Du Produit

    1. INTRODUCTION DU PRODUIT L’imprimante ROLLY 1000 est protégée par un carter en acier dur et est pourvue d’un mécanisme métallique robuste garantissant la qualité du travail dans des applications industrielles extrêmes. L’imprimante ROLLY 1000 est équipée d’un processeur RISC 32-bit qui permet une vitesse d’impression jusqu’à...
  • Page 4: Environnement

    1.2.2 Environnement Environnement fonctionnel Température De 5 à 40° C Humidité De 30 % à 85 % Environnement de stockage Température De -10 à 60° C Humidité De 20 à 95 % Ventilation Environnement air libre 1.2.3 Matériel Capteur d’espace des étiquettes, Capteur de fin de ruban, Capteur de Capteurs repère noir, Capteur de tête d’impression, Capteur de prise d’étiquettes.
  • Page 5: Éléments En Option

    1.3 Éléments en option Module massicot 1.4 Fournitures 1.4.1 Spécification des étiquettes Item Spécification Rouleau et étiquette (Continu, découpé, plié en éventail, Type ticket, Plaque d’identification (Tag) etc., (Tag est une option) Largeur de l’étiquette Max. 116 mm (Max. 4,4” ) 0,06 ~...
  • Page 6: Pour Commencer

    2. POUR COMMENCER 2.1 Déballage et inspection Après avoir reçu l’imprimante code barre, inspecter soigneusement l’appareil et son emballage. L’imprimante est spécialement emballée pour résister aux dommages possibles durant l’expédition. En cas de dommage évident, contacter directement le transporteur et préciser la nature et l’étendue du dommage. Conserver tous les éléments de l’emballage pour pouvoir réexpédier l’imprimante le cas échéant.
  • Page 7: Pièces De L'imprimante

    2.3 Pièces de l’imprimante DEL Aux Afficheur à cristaux liquides (LCD) Boutons- poussoirs Panneau Frontal inférieur Figure 1. Vue de face de l’imprimante Orifice d’alimentation externe d’étiquettes Port Centronics Port RS-232C Port USB Interrupteur Connecteur d’alimentation électrique Figure 2. Vue de l’arrière de l’imprimante...
  • Page 8: Boutons, Indicateurs Et Boutons De Réglage

    Axe débiteur de ruban Rembobineur de ruban Bouton de réglage de la tension du ruban Axe d’étiquettes Bouton de réglage de la pression de la tête d’impression Guide-étiquette Barre de guidage du support Levier de blocage de la tête d’impression Figure 3.
  • Page 9 Bouton PAUSE/EXE/INC Ce bouton remplit trois fonctions: A. Bouton PAUSE si l’imprimante est dans l’état “Prêt”. En appuyant sur le bouton PAUSE: (1) l’imprimante s’arrête lorsque l’impression de l’étiquette actuelle est complétée,(2) le LED d’état En ligne clignote et (3) l’imprimante garde toutes les données en mémoire.
  • Page 10 Vis de réglage de la position de la tête d’imprimante Les vis de réglage de la tête d’imprimante sont utilisées pour affiner la qualité d’impression selon l’épaisseur du matériel d’impression. La rotation des vis permets de déplacer avant ou en arrière la "ligne d’impression" de la tête par rapport au tambour.
  • Page 11: Installation

    3. INSTALLATION 3.1 Mise en place de l’imprimante 1. Placer l’imprimante sur une surface plane et sécurisée. 2. Assurez-vous que l’interrupteur est sur la position off. 3. Connecter l’imprimante à l’ordinateur avec le câble USB ou le câble Centronics fournis avec la machine. 4.
  • Page 12: Installation Du Rouleau D'étiquettes

    Figure 6. Cheminement de l’installation ruban et étiquette 3.3 Installation du rouleau d’étiquettes 1. Monter l’adaptateur de 3" sur l’axe des étiquettes, positionner le rouleau des étiquettes sur l’adaptateur (fig. 7). 2. Dérouler le ruban sous de la barre de guidage des étiquettes suivant le parcours indiqué...
  • Page 13 3.3.1 Positionnement du capteur distance/trait noir Après chargement du rouleau des étiquettes, il est nécessaire de vérifier la position du capteur distance/trait noir de façon à permettre au rouleau d’avancer correctement. Déplacer manuellement le capteur en le réglant en fonction du matériel à imprimer, comme indiqué...
  • Page 14: Autotest

    3.4 Autotest Pour initialiser le mode autotest, appuyer sur le bouton MENU. Appuyer sur le bouton MENU pour faire défiler le curseur jusqu’au test de l’imprimante. Appuyer sur le bouton EXE pour entrer dans le sous-menu et appuyer sur le bouton MENU jusqu’à l’item “Config.
  • Page 15: Mode "Dump

    3.5 Mode “dump” (impression directe des informations reçues) Pour entrer dans le mode “dump”, appuyer sur le bouton MENU pour faire défiler le curseur jusqu’à “Test de l’imprimante” et appuyer ensuite sur le bouton EXE pour entrer dans le sous-menu. Appuyer sur le bouton MENU pour défiler jusqu’au mode “dump”. Appuyer sur le bouton EXE pour sélectionner le mode dump de ligne ou le mode dump de page.
  • Page 16: Utilisation De L'imprimante

    4. UTILISATION DE L’IMPRIMANTE 4.1 Utilitaires de mise sous tension Il y a deux utilitaires de mise sous tension pour calibrer le capteur et initialiser le matériel de l’imprimante. Ces utilitaires sont activés en appuyant en appuyant en même temps sur les boutons PAUSE et FEED et en mettant simultanément l’imprimante sous tension.
  • Page 17: Initialisation De L'imprimante

    4.1.2 Initialisation de l’imprimante L’initialisation de l’imprimante restaurera les paramètres par défaut de l’imprimante. Les paramètres par défaut sont énumérés ci-dessous. Propriété sauvegardée Valeur par Annulé par Item quand l’alimentation est défaut l’initialisation coupée Kilométrage Somme de contrôle Port série 9600,n,8,1 Page de codes Code du pays...
  • Page 18: Guide De Dépannage

    4.2 Guide de dépannage Le guide suivant énumère les problèmes les plus fréquents auxquels vous pouvez faire face lors de l’utilisation de l’imprimante code barre. Si l’imprimante ne fonctionne toujours pas après que vous ayez essayé toutes les solutions suggérées, veuillez contacter le Service à...
  • Page 19: Nettoyage De L'imprimante

    5. NETTOYAGE DE L’IMPRIMANTE L’imprimante doit être nettoyée régulièrement pour conserver sa haute qualité et ses performances optimales. 5.1 Nettoyage de la tête d’impression 1. Mettre l’imprimante hors tension et la débrancher. 2. Ouvrir le capot de l’imprimante. 3. Ouvrir le levier de blocage de la tête d’impression de l’imprimante. 4.
  • Page 20: Annexe Plan Des Opérations Du Panneau De Contrôle Lcd

    ANNEXE Plan des opérations du panneau de contrôle LCD...
  • Page 21 Remarque : 1. Les paramètres par défaut sont marqués d’un astérisque 2. On peut accéder au paramètre dans les zones ombragées en appuyant sur les touches INC. ou DEC. pour régler la valeur.

Table des Matières