ABB SM2000 Guide De L'utilisateur page 10

...2 FONCTIONNEMENT
...2.3 Vue diagramme
Remarques :
1. Valeurs actuelles
La valeur actuelle, indiquée sur les indicateurs numériques situés en haut (vue Diagramme vertical) ou à droite (vue
Diagramme horizontal) de l'écran correspond à la dernière valeur instantanée. Sa fréquence de mise à jour n'est pas
affectée par le coefficient d'enregistrement de l'échantillon.
Si la valeur actuelle de l'indicateur numérique s'affiche en rouge, cela signifie que l'enregistrement de cette voie a été
interrompu – voir Sections 3.3 et 4.5.1.
Les traces s'affichent uniquement si cette voie particulière est en cours d'enregistrement. Lorsque les voies sont réglées
sur Arrêt, la trace peut continuer à s'afficher pendant une durée équivalente à une période d'échantillonnage.
2. Etat d'alarme
• Rouge clignotant – Alarme activée et non acquittée
• Rouge fixe – Alarme activée et acquittée
Lorsqu'une alarme (quelle qu'elle soit) d'un groupe de procédé (quel qu'il soit) est active, l'icône d'état de l'alarme
générale ( ) s'affiche dans la barre d'état, voir Figure 2.3 Lorsqu'une alarme active (quelle qu'elle soit) d'un groupe
de procédé (quel qu'il soit) n'est pas acquittée, le contour de l'icône s'affiche en rouge et clignote.
3. Annotations des alarmes et du message Opérateur
Les annotations des alarmes et du message Opérateur s'affichent sur le diagramme uniquement si elles sont activées
– voir « Annotation du diagramme », page 11 et section 4.5.2.
Si l'annotation des événements/alarmes est activée et qu'une alarme devient active, une icône d'alarme rouge entourée
d'une zone de voie colorée s'affiche au point matérialisant le moment où l'alarme s'est produite, ainsi que l'heure et
l'identificateur de cette alarme, par exemple :
11:58:00 1.1A Niveau haut
Si plus d'une alarme se déclenche en même temps :
• Si la deuxième alarme d'une voie devient active, son icône s'affiche derrière la première.
• Si plus d'un message opérateur est actif (au maximum 6), une deuxième icône s'affiche derrière la première.
• Les nouvelles icônes d'alarme s'affichent à gauche des icônes précédentes.
• L'heure et l'indicateur s'affichent uniquement pour l'alarme la plus ancienne (l'icône la plus à droite).
4. Capture d'écran
Si la fonction de capture d'écran est paramétrée sur Activé dans la zone Configuration commune (voir Section 4.4.1) et
si un média d'archivage externe est inséré dans l'instrument, vous pouvez y enregistrer une copie d'écran des vues
Diagramme, Histogramme, Indicateurs numériques, Procédés, Statut de l'instrument, Journal d'audit, Journal d'alarmes
ou Journal du totalisateur en appuyant sur la touche
8
, à condition que le menu opérateur ne soit pas ouvert.