L.B. White Guardian 2.0 AD/AW100 Serie Manuel Du Propriétaire page 46

todo momento. Comuníquese con su proveedor
de gas o con L.B. White Co., LLC. si tiene alguna
pregunta.
6. El regulador de gas del calefactor (con la válvula
de descarga de presión) debe instalarse fuera del
edificio. Todo regulador que se encuentre dentro del
edificio debe ventilarse adecuadamente al exterior.
Siempre se aplican los códigos locales, estatales y
nacionales a la instalación del regulador.
7. Todos los reguladores de la presión de gas se
deben instalar en estricto cumplimiento de las
instrucciones de seguridad del fabricante. Estas
instrucciones se incluyen con cada regulador.
8. Asegúrese de que todos los accesorios que se
envíen con el calefactor se hayan instalado. Esto se
aplica a los desviadores del aire, la manguera, los
reguladores, etc.
9. Asegúrese de instalar un colector de sedimentos
en la entrada de gas para impedir el ingreso en la
válvula de gas de materiales extraños (compuesto
de tubería, virutas e incrustaciones). Si ingresan re-
siduos en la válvula de gas, se puede producir una
falla en la válvula que ocasione una pérdida de gas
importante, que a su vez podría ocasionar un in-
cendio o explosión, con la consiguiente pérdida de
productos, pérdidas materiales e incluso la muerte.
Un colector de sedimentos correctamente instalado
impedirá el ingreso de materiales extraños en la
válvula de gas y protegerá el buen funcionamiento
de ese importante componente de seguridad.
10. Cualquier calefactor conectado a un sistema de
tubería debe tener una válvula de cierre manual
aprobada y accesible a una distancia máxima de 6
pies del calefactor.
11. Verifique todas las conexiones en busca de fugas
de gas. La prueba de fugas de gas se realiza de la
siguiente manera:
-- Compruebe todas las conexiones de tuberías, co-
nexiones de manguera, conectores y adaptadores
contracorriente del control de gas con detectores de
fugas de gas aprobados.
ADVERTENCIA
Peligro de incendio y explosión
■ No utilice llama al descubierto (fósforos,
sopletes, velas, etc.) para comprobar si hay
fugas de gas.
■ Use únicamente detectores de fugas de gas
aprobados.
■ No seguir esta advertencia puede provocar
incendios o explosiones.
■ Los incendios o las explosiones pueden producir
daños materiales, lesiones o la muerte.
Calefactor a gas natural o PL Guardian 2.0
-- En caso de que se detecte una fuga de gas, verifique
el estado de limpieza de los componentes involu-
crados y la aplicación adecuada del compuesto de
tubería antes de ajustar más.
-- Ajuste las conexiones de gas según sea necesario
para detener la fuga.
-- Luego de verificar todas las conexiones y detener las
fugas, encienda el quemador principal.
-- Manténgase lejos mientras se enciende el quemador
principal para evitar lesiones causadas por fugas
escondidas que podrían provocar reignición.
-- Con el quemador principal funcionando, verifique
todas las conexiones, conexiones de mangueras,
conectores y juntas además de la entrada de la
válvula de control de gas y las conexiones de salida
con detectores de fugas de gas aprobados.
-- En caso de que se detecte una fuga de gas, verifique
el estado de limpieza de las roscas de los compo-
nentes involucrados y la aplicación adecuada del
compuesto de tubería antes de ajustar más.
-- Ajuste la conexión de gas según sea necesario para
detener la fuga.
-- Si fuera necesario, reemplace las piezas o compo-
nentes pertinentes si no puede detenerse la fuga.
-- Asegúrese de que todas las fugas sean identificadas
y reparadas antes de proceder.
12. Luego de instalado el calefactor, un taller de mante-
nimiento calificado debe verificar que se opere con
la presión de gas adecuada.
13. Encienda según las instrucciones que se encuen-
tran en el calefactor o en el manual del usuario.
14. Es muy importante que se use la línea de suminis-
tro de gas del tamaño y del tipo adecuados para
garantizar el funcionamiento correcto del calefactor.
Comuníquese con su proveedor de gas combustible
para determinar el tamaño adecuado de la línea y
su correcta instalación.
15. Este calefactor se puede configurar para usar con
recuperación del vapor de gas PL o gas natural.
Consulte la configuración de gas del calefactor
específico en la placa de datos, que se encuentra
en el interior de la puerta del extremo del quemador
o del extremo del motor. No use este calefactor en
un sistema o aplicación de recuperación de líquido
de gas PL. En caso de duda, comuníquese con L.B.
White Co., LLC.
16. Eventualmente, como ocurre con todos los dispo-
sitivos eléctricos/mecánicos, el termostato puede
fallar. La falla del termostato puede ocasionar una
condición de calentamiento insuficiente o recalen-
tamiento que puede dañar productos críticos y/u
Manual del usuario • Guardian 2.0
9