Endress+Hauser FML621 Manuel De Mise En Service page 149

Calculateur de densité FML621
Module S-Dat
"Erreur lors de l'écriture des infos compteur et/ou
données de fonctionnement dans le module S-DAT !"
"Erreur lors de l'interrogation des données de
fonctionnement du module S-DAT !"
"Erreur S-DAT"
Messages d'erreur pendant le Setup
"Date invalide !"
"Heure invalide !"
"Delta t doit être entre 0 et 60 s !"
"Les données de fonctionnement n'ont pas pu être
consultées. Les valeurs standard seront utilisées."
"La valeur initiale et la valeur finale ne doivent pas
être identiques !"
Entrée de tableau
Toutes les valeurs de cette colonne doivent être
uniques (aucune valeur ne peut apparaître deux
fois).
Corriger l'entrée !
Plus aucune ligne ne peut être entrée, car le
nombre maximum de lignes (indiqué par l'appareil)
est atteint !
(Uniquement dans ReadWin2000)
Chaque tableau doit contenir au minimum 2 lignes.
Il n'est plus possible d'effacer une ligne !
Endress+Hauser
Cause
Erreur lors de l'enregistrement ou de l'interrogation
de données dans le module S-Dat
Erreur lors de l'enregistrement ou de l'interrogation
de données dans le module S-Dat
Aucun SDAT embroché, pas de données sur le
SDAT ou le SDAT provient d'un autre appareil
Cause
La date entrée est fausse
L'heure entrée est fausse
Lors de l'indication du gradient, une heure Δt
incorrecte a été entrée.
Les données de fonctionnement mémorisées ne
peuvent pas être lues à cause d'un autre format.
La même valeur a été entrée pour les limites
supérieure et inférieure de la mise à l'échelle d'une
entrée/sortie.
Cause
Tableau erroné (par ex. pour la linéarisation)
On a essayé d'entrer plus de lignes dans un tableau
que ce qui prévu.
On a essayé de réduire le nombre de ligne du
tableau à moins de 2.
Suppression des défauts
Remède
Retirer le module S-Dat et le rembrocher. Si
nécessaire, contacter le SAV E+H.
Retirer le module S-Dat et le rembrocher. Si
nécessaire, contacter le SAV E+H.
Vérifier le SDAT.
Si nécessaire, contacter le SAV E+H.
Remède
Corriger les valeurs entrées
Corriger les valeurs entrées
Entrer la valeur conformément aux limites de
valeur.
Reconfigurer l'appareil, car le format attendu par le
software ne correspond pas au format effectif
trouvé. Si l'erreur se produit aussi après la
reconfiguration, contacter le SAV E+H.
Vérifier si les valeurs de votre mise à l'échelle des
entrées/sorties sont les mêmes pour la valeur
initiale et la valeur finale. Si c'est le cas, corriger les
valeurs.
Remède
Vérifier les valeurs du tableau de linéarisation : y a-
t-il des doublons dans la première colonne ? Si c'est
la cas, corriger l'une des deux valeurs, ou effacer
toutes les valeurs identiques sauf une.
Vérifier si toutes les cellules entrées jusqu'ici sont
nécessaires ; supprimer les lignes redondantes, par
exemple si
• ligne 1 : 4 mA --> 0 m
• ligne 2 : 8 mA --> 10 m
• ligne 3 : 12 mA --> 20 m
La ligne 2 avec le signal d'entrée 8 mA peut être
supprimée, car le FML621 détermine
automatiquement le couple de valeurs 8 mA -->
10 m grâce à l'interpolation intégrée des valeurs
intermédiaires. Il est ainsi possible d'économiser
une ligne du tableau, qui pourra être utilisée pour
un autre couple de valeurs.
Etant donné que le FML621 ne peut plus
correctement réaliser d'interpolation de valeurs
intermédiaires si le nombre de lignes est < 2, ce
message d'erreur est délivré. Ne pas effacer d'autres
lignes. Etant donné qu'un tableau avec moins de 2
lignes n'a aucun intérêt, désactiver le tableau de
sorte que les fonctions associées au tableau ne
soient plus exécutées.
149