Lincoln Electric OUTBACK 200 CE Manuel D'instructions page 11

Pour prévenir le risque d'électrocution, tout équipement
auquel cette installation de soudage fonctionnant avec
un moteur fournit l'alimentation doit :

Être mis à la terre à la caisse du poste à souder, en
utilisant une prise de terre ou être doublement isolé.

Être doublement isolé.

Ne pas mettre de machine à la terre en cas de tube
transportant du matériel explosif ou du carburant.
Lorsque le poste à souder est monté sur un camion ou
un chariot, il est nécessaire de le brancher au châssis en
métal du véhicule. Lorsque cet équipement de soudage
avec moteur est branché au réseau de l'établissement,
comme une maison, un magasin, sa caisse doit être
branchée à la mise à la terre générale. En savoir plus
dans la section « Branchements de puissance de
réserve » ainsi que dans les articles des toutes
dernières réglementations et législations locales en
vigueur en la matière.
En règle générale, si la machine est mise à la terre, elle
doit être branchée avec un fil en cuivre 8 ou plus à un
système de terre solide comme un tube d'eau en métal
enfoncé dans la terre, à au moins 10 pieds de
profondeur, ou à la structure en métal d'un édifice
dûment mis à la terre.
La réglementation nationale en matière d'électricité
énumère toute une série de moyens alternatifs de mise
à la terre. Un goujon de mise à la terre pour machine
portant le symbole est prévu à l'avant du poste à
souder.
Câbles de sortie de soudage
Lorsque le moteur est éteint, brancher l'électrode et les
câbles de travail aux goujons de sortie. Le processus de
soudage implique la polarité du câble de l'électrode. Ces
branchements nécessitent un contrôle périodique et un
serrage avec une clé de 19 mm.
Le tableau ci-dessous reporte la taille et la longueur des
câbles pour le courant nominal et le cycle de travail. La
longueur fait référence à la distance entre le poste à
souder côté travail et l'arrière du poste à souder. Le
diamètre des câbles augmente en fonction de la
longueur du câble afin de réduire le risque de chute de
tension.
Longueur et taille combinées des câbles
Longueur du câble
0-30 mètres
30-46 mètres
46-61 mètres
Montage du câble
Installer les câbles de soudage sur votre OUTBACK 200
CE comme suit :
1. Le moteur doit être éteint avant d'installer les câbles
de soudage.
2. Brancher le support de l'électrode et les câbles de
soudage aux bornes de sortie du soudage. Les
bornes sont présentes sur l'avant du boîtier.
3. Serrer les écrous bridés de façon sécurisée.
4. S'assurer que la partie en métal à souder est
dûment attachée à la bride et au câble.
5. Contrôler et serrer les branchements de façon
périodique.
ATTENTION
Taille du câble pour 170 A
avec un facteur de marche
de 60%
25mm²
25mm²
35mm²

Des branchements
responsables d'une surchauffe des bornes de
sortie. Les bornes risquent de fondre.

Ne pas croiser les câbles de soudage au niveau des
bornes de branchement de sortie. Les câbles
doivent rester isolés et séparés l'un de l'autre.
Installation dessupports métalliques
pour câbles de soudage
En vue de simplifier la gestion des câbles de soudage,
sortir les quatre supports métalliques fournis de
l'emballage et les fixer au générateur au moyen des vis,
voir figure ci-dessous
Puissance auxiliaire
La capacité de la puissance auxiliaire est de :
 3 300W pic, 3 000W continu de 50Hz à
230Vca.
 2 100W pic,1 800W continu de 50Hz à 110vca.
Démarrage et arrêt du moteur
Démarrage :
1- Tourner le robinet de carburant sur ON
2- Placer le starter sur FERMETURE
FERMETURE
8
ATTENTION
desserrés peuvent
ROBINET DE CARBURANT
LEVIER DÉMARREUR
FERMETURE
être