Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
centre de divertissements
POUR USAGE MÉNAGER NORMAL
SEULEMENT.
N'EST PAS RECOMMANDÉ POUR
USAGE COMMERCIAL.
FÉLICITATIONS POUR VOTRE CHOIX. CE MEUBLE WHITTIER, EN BOIS DUR DE QUALITÉ, AJOUTERA UNE TOUCHE D'ÉLÉGANCE À VOTRE
INTÉRIEUR. IL VOUS SUFFIT DE SUIVRE LES INSTRUCTIONS POINT PAR POINT.
POLITIQUE DE SERVICE : NOUS REMPLACERONS TOUTES PIÈCES DÉFECTUEUSES, MANQUANTES OU
ENDOMMAGÉES PENDANT LE MONTAGE. VEUILLEZ CONTACTER DIRECTEMENT LE SERVICE CLIENTÈLE
DE WHITTIER WOOD PRODUCTS POUR OBTENIR DES PIÈCES DE RECHANGE. SI VOUS VIVEZ AUX ETATS-
UNIS OU AU CANADA, VOUS POUVEZ NOUS APPELER GRATUITEMENT AU 800-653-3336. TOUS LES AUTRES
CLIENTS PEUVENT NOUS JOINDRE EN APPELANT LE 541-687-0213, EN ENVOYANT UNE TÉLÉCOPIE AU
541-687-2060 OU EN ÉCRIVANT À P.O. BOX 2827, EUGENE, OR 97402, U.S.A.
LE PERSONNEL DU SERVICE CLIENTÈLE EST DISPONIBLE DU LUNDI AU VENDREDI, DE 7 H À 17 HEURES,
HEURE DU PACIFIQUE. VOUS POUVEZ LAISSER UN MESSAGE 24 HEURES SUR 24, SEPT JOURS SUR SEPT.
LORSQUE VOUS NOUS CONTACTEZ, VEUILLEZ FOURNIR LE NUMÉRO DE MODÈLE DU MEUBLE, LA LETTRE
DE LA PIÈCE, LA QUANTITÉ DONT VOUS AVEZ BESOIN, LA RAISON DU REMPLACEMENT, VOTRE NOM ET
ADRESSE COMPLETS, AINSI QUE VOTRE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE AU CAS OÙ NOUS AURIONS BESOIN DE
VOUS CONTACTER.
REMARQUES IMPORTANTES :
• LISEZ ENTIÈREMENT LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L'ASSEMBLAGE.
• IL EST RECOMMANDÉ DE PONCER ULTÉRIEUREMENT AVEC UN ABRASIF DE GRAIN 220 POUR REHAUSSER
LA BEAUTÉ DU BOIS.
• PONCEZ TOUJOURS DANS LE SENS DU GRAIN DU BOIS. VEILLEZ À NE PAS PONCER À TRAVERS LE
PLACAGE.
• PRÉFINISSEZ TOUTES LES PIÈCES AVANT L'ASSEMBLAGE FINAL ; LISEZ LES CONSEILS CI-JOINTS AVANT
LA FINITION.
• POUR SCELLER LE BOIS, APPLIQUEZ AU MOINS UNE COUCHE DE POLYURÉTHANE, DE VERNIS, DE LAQUE
OU L'ÉQUIVALENT SUR TOUS LES CÔTÉS. CECI EMPÊCHERA LES CHANGEMENTS D'HUMIDITÉ QUI
POURRAIENT CAUSER UN GAUCHISSEMENT OU UN VOILEMENT TRANSVERSAL DANS LE FUTUR.
• CONSERVEZ LES PANNEAUX : 1) DANS LEUR BOÎTE, 2) À UN ENDROIT SEC, 3) À DES TEMPÉRATURES
VARIANT ENTRE 40 ET 90
INSPECTEZ RÉGULIÈREMENT VOTRE MEUBLE, POUR VOIR SI LES PIÈCES SE DÉCOLLENT OU SI LES VIS SE DESSERRENT OU SI VOUS REMARQUEZ
TOUT AUTRE PROBLÈME RISQUANT D'AFFECTER LA STABILITÉ DU MEUBLE. RESSERREZ OU RÉPAREZ AU BESOIN.
LE MODÈLE EST SUJET À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS.
AVANT DE COMMENCER L'ASSEMBLAGE, vérifiez si la quantité des pièces reçues correspond à la liste ci-dessous.
PIÈCE
DESCRIPTION
A1
Porte simple . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . 0 . . . 1
A2
Porte double . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . 2 . . . 2
B
Charnière . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . 4 . . . 6
C
Vis en laiton No. 5x5/8 po . . 20 . . 20 . . 30
DD
Bouton de porte . . . . . . . . . . . 2 . . . 2 . . . 3
E
Vis à métaux No. 8x1 po . . . . . 2 . . . 2 . . . 3
FEUILLE D'INSTRUCTIONS POUR LE MEUBLE PRÊT-À-ASSEMBLER
Nécessaire de porte à
panneau en relief du
706W
o
. (NON SUR UN SOL EN CIMENT FROID, ÉVENTUELLEMENT HUMIDE.)
QTÉ QTÉ QTÉ
702
703
Nécessaire de porte à
panneau en relief du
centre de médias
PIÈCE
DESCRIPTION
706
F
Butée de porte . . . . . . . . . . . . 1 . . . 0 . . . 2
G
Vis à tête cylindrique
No. 8x1¼ po . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . 0 . . . 4
H
Coussinet de porte . . . . . . . . . 2 . . . 0 . . . 3
I
Entretoise de placage . . . . . . . 2 . . . 2 . . . 2
Ensemble loquet aimanté . . . 0 . . . 2 . . . 0
J
Nécessaire de porte à
panneau en relief
702W
703W
QTÉ QTÉ QTÉ
702
703
706
Rev. 2/03
Publicité
