Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Juego de tres puertas con paneles
salientes, para Centro de
esparcimiento
(para TV y equipo de audio y video),
706W
FELICITACIONES POR HABER SELECCIONADO UN MUEBLE DE MADERA WHITTIER. ESTE BELLO MUEBLE DE MADERA DURA SE CONVERTIRÁ EN
UNA HERMOSA NOVEDAD EN SU HOGAR. SIMPLEMENTE SIGA PASO A PASO LAS INSTRUCCIONES DE ARMADO.
NORMAS DE SERVICIO: REEMPLAZAREMOS TODA PIEZA QUE DURANTE EL ENSAMBLE SE ENCUENTRE DE-
FECTUOSA, FALTANTE O DAÑADA. PARA OBTENER PIEZAS DE REPUESTO POR FAVOR COMUNÍQUESE DIRECTA-
MENTE CON EL DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE DE WHITTIER WOOD PRODUCTS. SI VIVE EN ESTA-
DOS UNIDOS O CANADÁ, PUEDE COMUNICARSE CON NOSOTROS LLAMANDO GRATUITAMENTE AL 800-653-3336.
LOS CLIENTES QUE VIVAN EN OTROS PAISES PUEDEN COMUNICARSE CON NOSOTROS LLAMANDO AL
541-687-0213, MEDIANTE FAX AL 541-687-2060 O ESCRIBIÉNDONOS A P.O. BOX 2827, EUGENE, OR, USA 97402.
EL PERSONAL DE SERVICIO AL CLIENTE ESTÁ DISPONIBLE DE LUNES A VIERNES, DE 7:00 AM A 5:00 PM HORA
ESTÁNDAR DEL PACÍFICO. PUEDE DEJAR UN MENSAJE PARA EL PERSONAL DE SERVICIO AL CLIENTE LAS 24
HORAS DEL DÍA, LOS SIETE DÍAS DE LA SEMANA.
CUANDO SE COMUNIQUE CON NOSOTROS, POR FAVOR PROPORCIONE EL NÚMERO DE MODELO DEL MUEBLE, LA
LETRA DE LA PIEZA, LA CANTIDAD QUE NECESITA, LA RAZÓN DEL REEMPLAZO Y SU NOMBRE Y DIRECCIÓN
COMPLETOS, ADEMÁS DE SU NÚMERO DE TELÉFONO POR SI NECESITAMOS COMUNICARNOS CON USTED.
NOTAS IMPORTANTES:
• ANTES DE COMENZAR A INSTALAR LAS PUERTAS, LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES.
• PARA REALZAR LA BELLEZA DE LAS PUERTAS, LE RECOMENDAMOS EFECTUAR UN LIJADO ADICIONAL
CON LIJA 220.
• LIJE SIEMPRE EN LA MISMA DIRECCIÓN DE LA VETA DE LA MADERA, CUIDANDO DE NO LIJAR DEMASIADO
PROFUNDAMENTE (PODRÍA PERFORAR EL ENCHAPADO).
• ANTES DE INSTALAR LAS PUERTAS, DÉ UN PRE-ACABADO FINAL A TODAS LAS PIEZAS. Y ANTES DE
PROCEDER CON EL ACABADO FINAL, LEA LAS SUGERENCIAS ADJUNTAS.
• PARA SELLAR LA MADERA, APLIQUE (COMO MÍNIMO) UNA CAPA DE POLIURETANO, BARNIZ O LACA A
TODOS LOS COSTADOS. ESTO IMPEDIRÁ QUE HAYA DEFORMACIONES POR HUMEDAD, LO CUAL PODRÍA
PROVOCAR QUE LA MADERA SE ARQUEE O SE HINCHE.
• GUARDE LAS PUERTAS: 1) EN SU CAJA, 2) EN UN SITIO SECO, 3) EN UN RANGO DE TEMPERATURAS
COMPRENDIDO ENTRE 40° Y 90° (NO EN UN PISO DE CEMENTO FRÍO QUE TAL VEZ ESTÉ HÚMEDO).
REVISE SU MOBILIARIO EN FORMA PERIÓDICA PARA DETECTAR UNIONES DESPEGADAS, TORNILLOS FLOJOS O CUALQUIER OTRO PROBLEMA QUE
PUDIERA AFECTAR LA ESTABILIDAD DEL MISMO. APRIETE LOS TORNILLOS O REPARE LAS PIEZAS SEGÚN CORRESPONDA.
ESTE DISEÑO ESTÁ SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
ANTES DE COMENZAR A INSTALAR LAS PUERTAS, verifique que la cantidad de piezas recibida sea
DESCRIPCIÓN DE LA PIEZA
A1 Puerta simple . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . 0 . . . . 1
A2 Puerta doble . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . 2 . . . . 2
B
Bisagra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . 4 . . . . 6
C
Tornillo de latón #5x5/8" . . . . 20 . . . 20 . . . 30
DD Perilla de puerta . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . 2 . . . . 3
E
Tornillo #8x1" . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . 2 . . . . 3
HOJA DE INSTRUCCIONES PARA MUEBLES DE ARMADO INMEDIATO
Juego de dos puertas con paneles
igual a la declarada en la lista adjunta.
DESCRIPCIÓN DE LA PIEZA
CANTIDAD
702W 703W 706W
F Tope para puerta . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . 0 . . . . 2
G Tornillo de cabeza
H Almohadilla para puerta . . . . . . . 2 . . . . 0 . . . . 3
I
J
Juego de dos puertas con paneles
salientes, para estantería modular,
702W
salientes, para media console
703W
NO SE RECOMIENDA PARA USO COMERCIAL.
troncocónica, #8x1¼" . . . . . . . . . 2 . . . . 0 . . . . 4
Espaciador enchapado . . . . . . . . 2 . . . . 2 . . . . 2
Juego de cierre magnético . . . . . 0 . . . . 2 . . . . 0
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.
CANTIDAD
702W 703W 706W
Rev. 2/03
Publicité
