Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
429234
429234_MiaSmart_GBL_UG_2227647
User Guide
R1 12/12/17: Created mechanical [pd]. 12/22/17: New hi-res art [pd]. R2 01/02/18: ESKO changes [pd]. 01/12/17: ESKO revisions [pd]. R3 01/24/18: ESKO
revisions [pd]. R4 02/08/18: ESKO revisions [pd].
MIA SMART
User Guide
EN
Mode d'emploi
FR
Benutzerhandbuch
DE
Guía de uso
SP
Guida all'utilizzo
IT
Project Bouquet
EN/FR/DE/SP/IT/KO/SC/TC/PT/RU
Black
Mia Smart
DIE NO: PHX-21952743-01-PPR-2C
사용 설명서
KO
用户指南
SC
使用者指南
TC
Manual do utilizador
PT
™
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Clarisonic MIA SMART
Sommaire des Matières pour Clarisonic MIA SMART
-
Page 3: Table Des Matières
English 3 - 4 Français 5 - 7 Deutsch 8 - 10 Español 11 - 13 Italiano 14 - 16 17 - 18 한국어 简体中文 19 - 22 繁體中文 23 - 24 Português 25 - 26... - Page 4 MIA SMART ™ DAILY RADIANCE BRUSH HEAD REPLACEMENT BRUSH HEAD ATTACHMENT INDICATOR TYPE INDICATOR BATTERY HANDLE INDICATOR LIGHT ON/OFF MODE SELECT BUTTON MODE INDICATORS USB CHARGING STAND...
-
Page 8: Français
1. Le chargeur USB mural doit être certifié UL 60950-1 et IEC 60950-1 avec une sortie marquée Classe 2 ou être conforme aux spécifications de source d’alimentation limitée (LPS). 2. Tenir hors de portée des enfants. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes qui peuvent être particulièrement vulnérables ou dont le manque d’expérience et de connaissance les empêchent d’utiliser cet appareil. Ce produit ne peut être considéré comme un jouet pour les enfants. 3. Ce produit est destiné à être utilisé à domicile, dans des spas, des salons de beauté et des lieux similaires. Utilisez ce produit exclusivement pour l’utilisation décrite dans ce manuel. 4. Eloignez le cordon d’alimentation des surfaces chauffées. 5. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. 6. Utilisez exclusivement les accessoires fournis par le fabricant. 7. Pour charger votre appareil Clarisonic, branchez le chargeur dans l’adaptateur USB. 8. N’utilisez pas d’accessoires ni de produits qui ne sont pas recommandés par le fabricant. 9. N’utilisez jamais l’appareil Clarisonic s’il est endommagé. N’utilisez pas le chargeur si son cordon d’alimentation ou sa prise sont endommagés, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a subi une chute ou des détériorations, ou s’il est tombé dans l’eau. CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI • Ne pas réparer l’appareil et le chargeur soi-même. - Page 9 IMPORTANT : PRÉCAUTIONS D’UTILISATION ET MISES EN GARDE • Ne pas utiliser l’appareil Clarisonic sur peau lésée ou irritée. • Ne pas utiliser l’appareil Clarisonic sur les yeux et le contour de l’oeil. • Si vous recevez des soins médicaux pour traiter une maladie de peau, en cas de problèmes de peau prononcés, ou si vous pensez souffrir d’une maladie de peau, consultez votre médecin avant d’utiliser votre appareil Clarisonic. • Il est possible que la peau réagisse légèrement (apparition de quelques boutons) après la 1ère utilisation. Néanmoins, lors des utilisations suivantes, cet effet ne doit pas durer. En cas d’irritation, espacez l’utilisation de la brosse. Si cet effet persiste, stoppez l’utilisation de la brosse et consultez votre médecin. • N’utilisez pas l’appareil Clarisonic avec un gommage ou un produit exfoliant (à base de coquilles ou de coques, par exemple). • Nous vous conseillons de ne pas partager l’embout de brosse avec d’autres personnes. • L’utilisation de l’appareil Clarisonic pour retirer le maquillage peut légèrement tacher l’embout de la brosse, cela n’altère en rien l’efficacité de l’appareil. • Si l’embout de la brosse est taché, nettoyez-le à l’eau et au savon ou le nettoyant pour pinceaux de maquillage. • Ce produit utilise des aimants. • Ne pas tourner ou tirer directement sur les têtes en silicone pour retirer l’embout Massant Raffermissant.
- Page 10 Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie. Application dans les pays de l’Union Européenne et autres pays européens disposant d’un système de collecte sélective : ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou votre distributeur. Déclaration ROUGE de l’UE: Cet accessoire utilise la technologie Bluetooth à faible consommation énergétique (BLE v 4.2 seulement et pas Bluetooth classique). Fréquence : 2.4 GHz (2.402-2.480 GHz, Puissance Maximale: 0 dBm. CHARGEMENT Laissez charger complètement 18 heures environ. Un appareil entièrement chargé peut être utilisé environ 60 minutes (La durée varie selon l’applicateur associé). ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL Pour conserver votre appareil Clarisonic et les accessoires dans des conditions optimales, suivez les instructions d’entretien suivantes : Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, produits chimiques ou exfoliants sur aucune pièce de l’appareil Clarisonic pour le nettoyer. Ne mettre aucune pièce ou accessoire de l’appareil dans un lave-vaisselle. L’appareil est hermétique et étanche. N’essayez d’ouvrir l’appareil sous aucun prétexte. Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant de longues durées (plusieurs semaines/mois), veuillez débrancher le chargeur et entreposer l’appareil dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière directe du jour. Veuillez charger l’appareil tous les 6 mois pour maintenir ses capacités de chargement. MISE AU REBUT DE L’APPAREIL À LA FIN DE VIE DU PRODUIT : Votre appareil Clarisonic est fermé hermétiquement et contient des batteries rechargeables NiMH. Ces batteries ne sont pas remplaçables et l’appareil fermé hermétiquement n’est pas réparable. Lorsque votre appareil arrive en fin de vie : il ne se charge plus, ne fonctionne pas ; l’appareil doit être recyclé ou mis au rebut selon les réglementations locales. Ne pas jeter dans le feu. SERVICE CLIENT ET INFORMATIONS SUR LA GARANTIE : www.clarisonic.com/service...
-
Page 22: 简体中文
简体中文 CHINA ONLY MIA SMART ™ 手柄 模式提示...