bautek Fluggeräte SKYCRUISER Trike 2017 Mode D'emploi

Ulm

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

2017

MODE D'EMPLOI SKYCRUISER

bautek Fluggeräte GmbH

Gewerbegebiet 30

D – 54344 Kenn

Table des Matières

Sommaire des Matières pour bautek Fluggeräte SKYCRUISER Trike 2017

Page 1 2017 MODE D'EMPLOI SKYCRUISER bautek Fluggeräte GmbH Gewerbegebiet 30 D – 54344 Kenn...
Page 2: Manuel Des Opérations , Contenu
Manuel des opérations , Contenu : GENERAL introduction 3 Trike la livraison, les Options 4 DESCRIPTION DE LA MACHINE caractéristiques 5 Les données de vol / limites opérationnelles 6 MONTAGE Montage du Skycruiser /avec Installation rapide 7- 9 Montage en détail les étapes 10-15 CONFIGURATION tension de la courroie 16 Câbles 16...
Page 3 introduction Félicitations pour votre achat de Skycruiser places trike. Nous vous souhaitons de belles, intéressantes et sécuritaires des vols avec elle. Ce manuel est conçu comme un guide au pilote pour les opérations de vol de Skycruisers. Il contient toutes les informations requises par le pilote. Ce manuel est pas un substitut à...
Page 4: Équipement De Base
équipement de base • Trike équipé moteur 4 temps 2 cylindres Bautek-Briggs + Stratton,, 630ccm • courroie trapézoïdale de transmission, une réduction de 1: 2,25 ou 1: 2,0 (en fonction de l'hélice) • Système d'échappement • démarreur électrique avec batterie 12V 9Ah •...
Page 5: Caractéristiques
caractéristiques Techn. Données Skycruiser trike Certification DULV 744-09 Poids à vide incl. Moteur 75 kg Poids à vide incl. PICOL + Rescue u. 119,5kg max. charge utile 110,5 kg Capacité du réservoir de carburant 30 litres B & S Moteur: 4-temps (sec et air) 29,8 kg Max.
Page 6: Les Données De Vol / Limites Opérationnelles
Les données de vol / limites opérationnelles Les données de vol / limites opérationnelles : DULV 744-09 certificat Surface de l'aile Pico L 12,2m 2 Envergure 9,30 m Poids 39 kg Angle de nez 132 ° Double voile 85% tube tour trapézoïdale profilé masse Max.
Page 7 Construction / Installation picoL montage sur Skycruiser général Pour mettre à niveau les Skycruisers vous n'avez pas besoin d'aide! En utilisant un tube que l'on appelle auxiliaire est non seulement la structure, mais aussi à l'entrée et le stockage dans le hangar plus facile ou possible.
Page 8 Figure 3:. Prenez le devant Trikes dans le triangle trapézoïdal construit Pico L. Fig. 4: Fixez les plaques de point de pente du mât avec le bloc en plastique sur la quille Pico L...
Page 9 Construction / Installation . Figure 5: Faites glisser les deux vis à travers le point de colline et serrez les vis avec Fokkernadeln. . Figure 6: Descendez le côté derrière le tuyau auxiliaire sur la nacelle et soulever l'épaule et le tuyau auxiliaire à...
Page 10 Fig. 7: Le Skycruiser est maintenant en "Position accroupi"sur le tuyau auxiliaire. La base trapézoïdale est située entre la nacelle et le sol. Fig. 8: Desserrez la base trapézoïdale les deux coins de bar.
Page 11 Fig. 9: Montez à nouveau latéralement sur la nacelle et appuyez sur le Trike-mât vers le haut. Fig. 10: Vous pouvez accéder à partir de l'avant, les deux coins trapézoïdales et pousser vers le haut jusqu'à ce que tous les vivaneau sont désengagés.
Page 12 Fig. 11: Assembler les coins trapèze sur la base du trapèze. Fig. 12: Fixer le tube avant en haut sur le mât.
Page 13 Fig. 13: Vissez le tube avant et fermement sur la nacelle. Fig. 14: enlever le tuyau avant auxiliaire du siège sur le tuyau principal (boulon avec cordon élastique).
Page 14 Fig. 15: Faites glisser le tuyau auxiliaire ensemble et plier au Mât. Fig. 16: Fixer le carénage de mât et le pare-brise.
Page 15 la structure en détail Monter le mât principal de la Position couchée vers le haut. Insérez la vis 6-tête M8 dans le 2ème trou inférieur des plaques de charnière. Vissez l'écrou à ailettes jusqu'à ce qu'ils correspondent bien. 10/1...
Page 16 Fixer l'écrou papillon avec le Fokkernadel. 10/2...
Page 17 Connectez la ligne principale Parachute avec le parachute longe courte à la surface. Le câble de sécurité en acier dans le mât est placé sur la quille, et passé à travers la boucle de la ligne de vie et la manille.Ensuite, la manille est vissée. 11/1...
Page 18 Le tuyau avant est au-dessus du mât ..et à l'avant, au-dessus de la face avant, avec boulon fixé et sécurisé avec Fokkernadeln. 11/2...
Page 19 Faites glisser le moteur d'ajustage dans la tige de poussée et sécuriser la connexion avec des boulons u. Fokkernadeln. Régler électriquement la bielle du moteur au point de pente u. fixer le moteur avec une vis, écrou papillon u. Fokkernadel. Branchez le câble du moteur avec la connexion du câble au mât.
Page 20 12/2...
Page 21 Disposez les sangles et vérifier les ceintures de sécurités. Le connecteur rapide doit être fermé. Vérifiez qu'il est verrouillé et en place! Lors de cette mise en place de la longueur arrière de l'unité de longueur en sangle peut être ajustée. Le réglage "normal"...
Page 22 Vérifier l'alimentation et l'interrupteur d'urgence du sauvetage. Vérifiez les câbles d'accélérateur sur le siège et la pédale. Corde accessoire vert pour la tension de tube transversal dans le sac à voile enfermé. au QuickPin-fixation , corde fixée contre! (Pour éviter que se soit dévoré par l'hélice) 13/2...
Page 23 Vérifiez / Desserrer le frein de stationnement Vérifiez l'accélérateur à main pour la liberté de mouvement Vérifier le niveau de carburant; fournir une marge de sécurité appropriée dans la planification des vols. Ne volez pas vide (min réserve. 3-5 litres) 14/1...
Page 24 verrouillage de la Serrure du réservoir et pomper à la main l'essence jusqu'à ce que le carburant soit dans la chambre de flotteur . Après cela, faire tourner l'hélice 3 fois vers la gauche, de sorte que la pompe à carburant fonctionne. Après liste pré-vol FAIT! 14/2...
Page 25 entièrement assemblé...
Page 26: Entretien / Paramètres
Entretien / Paramètres vis de serrage M6 préalablement régler toujours M24 écrou légèrement I Serrer l'ajustement et le fixer avec la I goupille / Fokkernadel La courroie doit être pressé dans l'état "tendues" 1 cm latéralement. ATTENTION: Tension peut conduire à endommager le roulement à l'hélice. plaquettes de réglage de frein les nouveaux freins sont à...
Page 27: Instruments / Opération
Instruments / Opération Le poste de pilotage des Skycruisers montre ici l'option complète des instruments Equipement de base: Connecteur -2x12V soket pour les périphériques externes tels que la radio / GPS (1 tableau de bord gauche, 1 derrière le centre du tableau de bord) - Tachymètre - hauteur - vitesse...
Page 28 instruments vitesse , 0-150 / km / h , avec tube de contrôle Vario de 10 m / s , étalonné , +/- 0 avec un tournevis altimètre , 0-3000 m / ou 0-10,000 ft , (Info: Standard QNH 1013 hPa.)
Page 29 instruments Jauge de température d'huile ON / OFF pour la radio / externe , Connecteur 12V La température normale de 60-90 ° C I connecteur Compact sous le centre du tableau de bord Impulsion de contact numérique ,Tachymètre et Heures de fonctionnement Prise de courant 12V Prise de courant 12V...
Page 30 identification Sollfahrtring 0-150 Anneau de vitesse 0-150 (Falcon o. baugleich.) (Falcon o. Identique.) min. Speed 45 km/h --------------------------------------------- min. vitesse 45 km/h LANDUNG ----------------------------------------------------------- ATTERRISSAGE 50/55 max. CLIMB --------------------------------------------------------- max. MONTÉE 60/65 ANFLUG --------------------------------------------------------------- APPROCHE REISE ------------------------------------------------------------------ CROISIERE 70/110 VXA --------------------------------------------------------------------- VXA VNE ---------------------------------------------------------------------- VNE 20/1...
Page 31 interrupteur principal accélérateur à main identification Flight-limits Limites de vol Vario m/s Vario m / s Speed km/h Vitesse km / h Öltemperatur °C Température d'huile ° C 60-90°C 95° 110° 60-90 ° C 95 ° 110 ° Funk/Receiver Radio / Récepteur Funk Radio Hauptschalter...
Page 32 voler avec SKYCRUISER prévol inspection SKYCRUISER : Structure de SKYCRUISER trikes / la PICOL aile • Vérifiez toutes les connexions à vis importantes comme la conduite principale, tuyau avant, point de pente, les vis , fixations et croisillon de roues , guêtres •...
Page 33: Avant-Propos
prévol inspection SKYCRUISER : Avant-propos: Il a été développé pour le Skycruiser DULV UL classe jusqu'à 120 kg (Trike , ailes + sauvetage). Le Skycruiser est pas Gyroplane enregistrable. Avec les caractéristiques de vol exceptionnelles et les performances de vol, cette combinaison fixe de nouvelles normes.
Page 34: Procédures D'urgence
PROCÉDURES d'URGENCE La fumée et le feu - Réduction sur tous les systèmes électriques immédiatement - Dans la mesure du possible de ne pas activer le système de sauvetage - Initier atterrissage d'urgence immédiatement panne de moteur - Vitesse de plané au mieux glisser environ 70 kmh - Tenter une fois de plus pour démarrer le moteur ;...
Page 35: Entretien / Inspection
ENTRETIEN / INSPECTION Une inspection régulière En particulier, en opérant sur le terrain et le hangar peut endommager l'événement, le cas de non- reconnaissance peut compromettre la sécurité de l'appareil! Lors de la détection de tout dommage, il est toujours un UL-spécialiste ou le fabricant doit être consulté...
Page 36 Techn. Données / MAINTENANCE MOTEUR 38hp V-moteur 4-temps Constructeur du moteur: Vanguard B & S Type: ... Bautek -tuned moteur V Type: refroidi par air ... 2 cylindres (essence) OHV 4 temps Bore: 75,5 mm ......Hub: ......... 70 mm Déplacement: ......
Page 37 Informations importantes pour le démarrage du moteur: -Avant le carburant de démarrage du moteur à la pompe à essence main (caoutchouc boot) pomper jusqu'à carburant dans la chambre de flotteur est présent. -Vue de contrôle dans le filtre à carburant, -puis l'hélice 3 x tournent de telle sorte que la pompe à...
Page 38: Maintenance Moteur
MAINTENANCE MOTEUR Outre l'observation du manuel d'instruction, il est tout aussi important de donner les instructions suivantes sur les soins et l'entretien du nécessaire. A noter également les éléments suivants: tous les travaux d'entretien uniquement lorsque le moteur arrêté et clé retirée touche Start coupée pour effectuer! moteur Vérifier le niveau d'huile moteur / Non "max"!
Page 39 Changement d'huile moteur / Non "max"! Pour la première fois au bout de 10 heures, puis toutes les 50 heures de fonctionnement, tandis que le moteur est encore chaud, mais il est pas chaud - risque de brûlure! ---Remplissage d'huile (C / 2), le bouchon de vidange d'huile et nettoyer leur environnement ---effectuer le changement d'huile, éliminer correctement placer la jauge fermement et serrer le bouchon de vidange d'huile!
Page 40 Changement de filtre huile moteur Le filtre à huile (C / 8) toutes les 100 heures de fonctionnement ou chaque saison changement, selon la première éventualité. Avant un nouveau filtre est installé, le joint du filtre légèrement avec frais, huile moteur propre et humide. Le filtre par vis à...
Page 41 Filtres à carburant Chaque année, le filtre à carburant (C / 9) échange. (200h) Remarque sens d'écoulement! Tuyaux de carburant u. Ballpumpe Après des périodes de 1 an ou 200h renouveler, Remplacer les fuites des tuyaux de carburant immédiatement. 27/2...
Page 42 schéma Skycruiser TANK / réservoir , Öltemp / Température d'huile , Starter / démarreur , + PLUS /+PLUS , -MASSE / -MASSE , Motor AUS / Arrêt du moteur , + Bordspannung / +tension de bord , Ladekontrolle / commande de charge , Anlasser / démarreur , Laderegler / contrôleur de charge Notaus / urgence , Öl-druck / Pression d'huile , Öl-temp / Température de l'huile , Tankgeber / sonde réservoir , Trimmung / coupure urgence ,...
Page 43: Connecteur Instrument Panel Skycruiser
Connecteur Instrument Panel Skycruiser 1 gris,,,,,,,,,,,,,,,,, + batterie 2 brun,,,,,,,,,,,,,,,, - batterie 3 rouge,,,,,,,,,,,,,, Laderegler -- contrôleur de charge 4 blanc,,,,,,,,,,,,,,Ladekontrolle -- commande de charge 5 vert / jaune,,,,,,E-Starter – E-démarreur 6 noir,,,,,,,,,,,,,,,,,,Zündung AUS – allumage OFF 7 Bleu,,,,,,,,,,,,,,,,Plus über Hauptschalter – plus sur le commutateur principal 8 blanc,,, 9 brun,,,,,,,,,,,,,,,,Öltemperatur - température de l'huile 10 gris,,,,,,,,,,,,,,,,Öldruckwarnleuchte - Pression témoin d'huile...
Page 44: Électrique
ÉLECTRIQUE Principe de commutation schématiquement...
Page 45: Pièces De Rechange / Plan De Pièces
Pièces de rechange / plan de pièces...
Page 46: Liste Des Pièces Détachées
Liste des pièces détachées 32/1...
Page 47 Liste des pièces détachées 01 Panneau avant GRP 02 panneaux latéraux (li./re). 03 réservoir de carburant 03a bouchon de remplissage 04 Revêtement des roues (li./re). 05 Fourche avant 06 pédales 07 guidon de montage avant 08 support vers l'avant du tube (aluminium 30x2) 08a Adaptateur d'aluminium 09 support avant en métal (V2A) 10 coussins de siège...
Page 48: Liste De Contrôle (Prendre À Bord De Poche / De Siège)
Liste de contrôle (prendre à bord de poche / de siège) Skycruiser d'inspection Contrôle en amont : Structure de SKYCRUISER trikes et l'aile PICO . • Vérifiez toutes les connexions à vis importantes comme la conduite principale, tuyau avant, point de pente, •...
Page 49 VOL BRIEFING Équipement d'entraînement de vol Instruction dans la manipulation et construction spéciale Trike Trike structure de contrôle Structure de l'aile, Caractéristiques Vérifiez la structure de l'aile Connexion Trike / aile équipement de sauvetage Moteur / application et l'entretien Note d'information de vol / Recadrage de l'aile instruction de vol , Recadrage de l'aile : Direction et de vitesse Le comportement de vol / manutention, Comportement dans des cas particuliers inspection prévol...