Nespresso Vertuo Mode D'emploi page 85

9. Denne maskine fungerer med
Nespresso Vertuo kapsler.
Klassiske Nespresso kapsler kan
ikke bruges til denne maskine.
Tässä kahvikoneessa voi
käyttää vain Nespresso
Vertuo -kahvikapseleita.
Tässä kahvikoneessa ei voi
käyttää Nespresso Original
-kahvikapseleita.
11.
Luk låget og lås maskinen ved at dreje håndtaget til venstre mod låse-symbolet på låget.
Sulje kahvikoneen kansi ja käännä vipu vasemmalle lukitusmerkin kohdalle kahvikoneen lukitsemiseksi.
2
BEMÆRK:
når maskinen er klar.
HUOM.
1
automaattisesti, kun kahvikone on käyttövalmis.
12. Tryk på knappen for at starte ka ebrygningen. Det vil tage lidt tid før ka en vil komme ud (stregkoden skal læses
og ka en skal forfugtes).
Käynnistä kahvin valmistus painamalla kahvipainiketta. Kahvin valumisen alkaminen kestää hieman viivakoodin
lukemisen ja kahvin esikastelun vuoksi.
BEMÆRK:
ka eeksperter, for at få den bedste smag ud af dem.
HUOM.
kahvin koon voidakseen uuttaa parasta mahdollista kahvia.
13. Hvis du ønsker at stoppe
ka ebrygning før den er
færdig, tryk på knappen.
Voit keskeyttää kahvin
valumisen painamalla
kahvipainiketta.
Du kan gøre dette mens maskinen stadig er ved at varme op. Ka en vil blive brygget automatisk,
Voit suorittaa tämän toiminnon kahvikoneen vielä lämmetessä. Kahvi alkaa valumaan
Maskinen vil automatisk genkende den valgte kapsel, og vælge tilberedelsen af ka en og mængde ka e, som er de neret af Nespressos
Kahvikone tunnistaa asetetun kahvikapselin automaattisesti sekä valitsee Nespresson kahviasiantuntijoiden määrittämät kahvinvalmistusparametrit ja
10. Indsæt kapslen med den runde form nedad.
Pas på med at beskade dig selv på skarpe
kanter eller få dine ngre i klemme inde i
maskinen.
Aseta kahvikapseli paikalleen siten, että
sen kupu on alaspäin. Varo, ettet vahingoita
itseäsi kahvikoneen teräviin osiin tai
etteivät sormesi jää kiinni, kun laitat kätesi
kahvikoneen sisään.
14. Hvis du manuelt ønsker at
fylde din ka e til der du
ønsker, tryk på kanppen
og tryk igen, når din
ønskede mængde er nået.
Voit lisätä kahvin määrää
manuaalisesti painamalla
kahvipainiketta ja pysäyt-
tämällä kahvin valumisen
painamalla kahvipainiketta
uudestaan, kun kupissa on
haluttu määrä kahvia.
BEMÆRK:
For at undgå at
beskadige maskinen, brug kun friske,
ubrugte kapsler. Husk at sikre dig, at
den tidligere brugte kapsel er væk før
du placerer en ny.
HUOM.
Käytä vain uusia ja
käyttämättömiä kahvikapseleita, jottei
kahvikone vahingoitu. Varmista, että
edellinen kahvikapseli on poistunut,
ennen kuin asetat uuden.
15. Drej håndtaget til
højre og åben låget for
1
automatisk at smide
kapslen væk.
Käännä vipu oikealle
ja avaa kansi, jolloin
kahvikapseli poistuu
2
automaattisesti.
DK
FI
85