Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

loading

Sommaire des Matières pour Korg MS-20 kit

  • Page 17 Veillez à ne pas laisser tomber des objets métalliques dans le boîtier (trombones, par ex.). Si cela se produit, débranchez l’ali- mentation de la prise de courant et contactez votre revendeur korg le plus proche ou la surface où vous avez acheté l’instru- ment.
  • Page 18 MS-20 Outils à préparer d’origine. Le MS-20 kit est équipé des deux types de filtres, qui peuvent être sélectionnés avec un fil de raccordement sur la Tournevis Phillips (+) : Utilisez le tournevis convenant à la carte du circuit.
  • Page 19 Vérifier le contenu de l’emballage Avant de démarrer le processus d’assemblage, vérifiez que toutes les pièces sont présentes. Si des pièces manquent ou sont endommagées, contactez votre distributeur Korg local. ASTUCE Vous trouverez plus de vis, écrous et joints inclus que nécessaire pour l’assemblage. Panneau avant Panneau avant Panneau inférieur Panneau arrière Panneau inférieur...
  • Page 20 Assembler la section du panneau inférieur 1. Fixer les protections latérales Fixez la protection latérale gauche sur le panneau latéral gauche. ruban adhésif double-face ruban adhésif double-face Retirez le papier de soutien du ruban adhésif double-face, puis utilisez les broches de guidage sur le panneau latéral comme référence pour fixer la protection afin qu’elle ne sorte pas du panneau.
  • Page 21 4. Fixer l’unité du clavier sur le panneau inférieur avec des vis Placez le clavier sur le panneau inférieur en alignant les pattes de montage sur le panneau inférieur avec les deux trous du clavier. Après avoir fait glisser le clavier positionné d’abord vers l’avant, puis sur la droite, fixez-le avec les huit vis de l’arrière du panneau inférieur tout en veillant à...
  • Page 22 6. Connecter le câble du clavier à l’unité de carte du circuit de la prise arrière Après avoir torsadé les faisceaux de fils ensemble plusieurs fois, branchez-les sur les bons connecteurs de la carte du circuit de la prise arrière, en veillant à respecter l’orientation. Fixez les faisceaux de fils branchés avec les pinces fixées sur le clavier.
  • Page 23 Assembler la section du panneau avant 1. Monter les manchons de caoutchouc sur le panneau avant Installez les manchons de caoutchouc aux dix emplacements du panneau avant. Attention : Vérifiez que les emplacements d’installation sont corrects. Manchon de caoutchouc 2. Fixer les crochets en L sur les côtés gauche et droit à l’arrière du panneau avant avec des vis et joints (B) Alignez les trous de vis sur le panneau avant avec le crochet en L, puis fixez-le avec les deux vis et les joints (B).
  • Page 24 4. Fixer la carte de circuit VR (petite) sur le panneau avant avec les écrous (B) fournis Attention : Veillez à éviter de vous blesser aux mains avec les terminaux. Attention : Veillez à ne pas rayer le panneau lorsque la clé polygonale fournie est utilisée pour serrer les écrous. Carte du circuit VR (petite) Écrou (B) 5. Fixer la carte du circuit VR de l’interrupteur sur le panneau avant avec les écrous (B) fournis Débranchez le faisceau de fils (à...
  • Page 25 7. Fixer la carte du circuit de la prise du panneau sur le panneau avant avec les joints (A) et écrous (A) fournis Attention :   Veillez à éviter de vous blesser aux mains avec les terminaux. Attention :   Veillez à ne pas rayer le panneau lorsque la clé polygonale fournie est utilisée pour serrer les écrous. Insérez le faisceau de fils pour la carte du circuit VR de l’interrupteur à travers le trou. Carte du circuit de la prise du panneau Vérifiez que les DEL sont bien placées sur...
  • Page 26 Assembler la section du panneau inférieur et celle du panneau avant 1. Fixer la section du panneau avant sur la section du panneau inférieur avec les vis fournies Tout en vérifiant que les protections des deux côtés ne plient pas, placez le panneau avant sur le dessus du panneau inférieur, puis faites glisser le panneau avant contre le clavier.
  • Page 27 3. Fixer le panneau arrière avec les vis et joints (B) fournies Fixez le panneau arrière en l’alignant avec la prise DC12V puis fixez-le sur les neuf emplacements de vis en utilisant les vis et joints (B) fournis. Avant de fixer le panneau arrière, vérifiez que tous les faisceaux de fils sont branchés. Joint (B) 4.
  • Page 28 5. Placer les commandes sur les manches VR Vérifiez que la taille et l’orientation des commandes sont correctes. Installez les commandes (grandes) aux emplacements affichés ci-dessous. 6. Félicitations, l’assemblage est terminé !
  • Page 29 (type récent), le filtre récent est sélectionné. d’assemblage. Carte du circuit VR (grande) • Pièces manquantes → Si des pièces manquent, contactez votre distributeur Korg local. → Si des pièces manquent ou sont endommagées avant de démarrer la procédure d’assemblage, contactez votre distri- buteur Korg local.
  • Page 30 MIDI IN ou USB MIDI; envoi d’un signal à l’entrée TRIG IN 2. Pour remettre le MS-20 Kit sous tension après sa mise hors tension automatique, tournez sa commande VOLUME à fond à gauche puis remettez l’instrument sous tension.
  • Page 31 SIGNAL OUT (mono de 6,3mm, impé- 4. A propos de MIDI dance de sortie de 2Vp-p, 3,5kΩ) La prise MIDI IN et le port USB du MS-20 Kit constituent l’une Prise PHONES (stéréo de 6,3mm, 33Ω des principales différences entre cette nouvelle version et le 48mW), prises DC12V, MIDI IN, USB ty- MS-20 original.
  • Page 47 Veillez à ne pas laisser tomber des objets métalliques dans le boîtier (trombones, par ex.). Si cela se produit, débranchez l’alimentation de la prise de courant et contactez votre reven- deur korg le plus proche ou la surface où vous avez acheté l’instrument.