Korg MS2000 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Korg MS2000
Sommaire des Matières pour Korg MS2000
- Page 1 A N A L O G DI O D E LI N G s Y Nr MIXER SCILLATOR OSCILLATOR RING 0 VOX WAVE O r¯L.-J O r¯L.J O DWGS SYNC O AUDIO IN WAVE OSC MOD WAVE WAVE OSC 2 PITCH TUNE CONTROL CONTROL...
- Page 2 épingleså cheveux.ptocesde monnaie.etc. å I'intérieur de rappareil. Si des objets métalliques sont torn. bés l'intérieur de l'appareil. mettez•le hors tension et déconnectez le cordon d'alimentation. Contactez ensuite Ie revendeur Korg le plus proche ou le magasin 00 vous avez acheté cet appareil.
- Page 3 Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur le synthétiseur å modélisation analogique Korg MS2000/MS2000R. Afin de pouvoir exploiter au mieux toutes les fonctions de l'instrument, veuillez lire attentivement ce manuel et suivre chacunede sesconsignesd 'emploi. manue Organisationdu présentmanuel Conventions utilisées dans ce manuel...
- Page 4 MS2000 ..3. Changement de MS2000R 4. Retour aux réglages "'d'avant édition" (fonction Panneau Compare)..........19 Clavier de contröle (MS2000) 5. Sauvegarde d'un Program édité Editiond'un Programdesynthé ..20 Connexions Réglage de reproduction des notes ......20 Connexion deyadaptateur s ecteur Réglages d•oscillateur...
- Page 5 Sommaire Guidedes parametres 4. Paramétres de Vocoder VOICE Page03:VOICE..... Paramétres de Program PITCH 1. Paramétres PROGRAM COMMON. Page04:PITCH Page01: COMMON..OSCILLATOR 2. NAME(Nomde Program)..Page05:OSC 1..Page02:NAME ......„........35 AUDIO IN 2 Page06: AUDIO IN 2...... 3. Paramétres SYNTH...35 • MIXER....
- Page 6 Appendices A proposdu MIDl Transmission etréception d emessages MIDI s urleMS2000/ MS2000R. Canaux MIDI..Enclenchement/coupure de Changement de programme Pitch Bend... Commandes de contröle........ Arpégiateur . Messages Commandes de contröle (CC) des commandes et boutons du panneau avant........65 Correspondance entrelesvaleurs "Resolution" et"Sync Note"...
- Page 7 Manuel de base Manuel de base Introduction Panneaux avant et arriére Connexions Edition...
- Page 8 Modes types d'algorithmes d 'oscillateur, dont des formes d'onde de synthés analogiques.Pour une facilité d 'utilisation optimale, Le MS2000/MS2000R vous propose Ies trois modessuivants: Iespararnétres-clés sont placesen faceavant, cequi vous permet de triturer vos sonspendant que vous Iesjouez ou encored'effectuer une Séried'éditions en temps reel... tout ModeProgramPlay cela avec le confort Iégendairedessynthétiseurs analogi-...
- Page 9 AMP définit Ie volumeet PANla positiondansI'imageSté- seul le TIMBRE I sera reproduit. En revanche,si vous choi- sissezIe mode Dual ou Split, Ie MS2000/MS2000Rvous dis- EC,2permet de définir desvariations de volume dans le poserez alors de deux Timbres (TIMBRE 1et TIMBRE 2).
- Page 10 Vouspouvezdéfinir jusqu'å trois séquences p our Chaque Vous pouvez bien entendu assignerd 'autres parametres Timbre; un total amplement suffisant pour créer des chan- aux LFOI et LF02 via le VIRTUAL PATCH. gements de son des plus sophistiqués! VIRTUAL PATCH Le VIRTUAL PATCH vous permet d'assigner votre source EFFECTS de modulation préférée aux paramétresdéfinissant le son: Chaque Program propose un effet de modulation, un effet...
- Page 11 Panneaux avant et arriére Panneau avant Lescaractéresimprimés en blanc sur fond noir désignent lesparametresdes Programs de Vocoder (mode LCD Edit, page OIA: COMMON " Mode" = Vocoder). MS2000 KORG MS2000 Single öö oåååååoååå MS2000R KORG MS2000R Sifi91e öö - 13...
- Page 12 @ FILTER POWER/VOWME Commande[POWER/VOLUMEI FORMANT SHIFT Définit le typede filtre desProgramsdesynthé. Cette commande sert mettre le svnthétiseur sous/ hors La diode allumée indique Ie type de filtre choisi. tension et régler le volume. Pour lesPrograms de Vocoder,ce bouton permet de choisir le décalagede formant.
- Page 13 Manuel de base Bouton(ON/OFFI Bouton [DESTINATION) Ce bouton permet d'activer/de couper l'arpégiateur. Spécifie Ie parametre auquel Ia modulation est appli- quée. Bouton [LATCH) Commandes(PATCH 1 ), [PATCH21, [PATCH3), [PATCH4J Quand cette fonction est activée,Carpégiateur continue de jouer méme apresque vous avez relåché Iesnotes. Ces commandes réglent I'intensité...
- Page 14 BANK(MS2000),BANK/OCTAVE ( MS2000R) OCTAVE (MS2000), KEYBOARD (MS2000R) MS2000 MS2000 Boutons(UP),(DOWN) BoutonsOCTAVE (UP),[DOWNI Cesboutons spécifient Ia banque de Programs. Permettent de transposer la hauteur du clavier d'une octave vers Ie haut et vers le bass MS2000R MS2000R Boutons IUPJ,(DOWN) Bouton (KEYBOARDI Quand la diode du bouton [KEYBOARDI est éteinte, ces...
- Page 15 Veillez toujours Iibérer Ie cåble de rattache en douceur. Clavier de contröle (MS2000) Molette PITCH BEND Cette molette contröle Ia hauteur, Molette MODULATION Cette molette contröle I'intensité de modulation. Par défaut, elle sert piloter Ia modulation de hauteur desoscillateurs au moyen du LF02.
- Page 16 Cettebornepermetdeconnecter u n commutateuraupied mauvais fonctionnement de I'instrument. (comme le PS-I de Korg en option) ou une pédale de main- tien(Ia DS-IH de Korg disponibleenoption,parexemple). Connexionde l'adaptateursecteur VouspouvezainsiI'utiliser pourchangerdeProgram. p our transposer I a hauteurou pour activer/désactiverl'arpégia- teur et Ie Portamento.C'est le paramétre "A.SwFunc"...
- Page 17 Si vous voulez utiliser le MS2000/MS2000R comme Si vous voulez utiliser un séquenceurlogiciel ou matériel mod ule de générateur de sons ou Ie MS2000 comme clavier pour enregistrer votre jeu sur Ie clavier du MS2000 et maitre pour votre configuration MIDL vous devez aligner ensuite reproduire Ies donnéesavec Ie...
- Page 18 Program Single Désactivation du mode de démonstration Mode de voix Appuyez sur Ie bouton IEXITI. Tempo Le MS2000/MS2000Rquitte Ie mode de démonstration Mettez Ies instruments connectés sous tension. et retourne au mode Program Play. b. Réglage de volume Tous lesmorceaux de démonstration: @2000korg Inc.
- Page 19 Jeu d'un Program Voici comment sélectionner et jouer un Program. Le MS2000/MS2000Rvous propose 128Programs,répartis dans huit banques(A—H)contenant chacune 16Programs. La sélectiondes Programss•effectuedans Ie mode Program Play.Si vous vous trouvez en mode LCD Edit ou Global. appuyez sur Ie bouton (EXITI pour passerau mode Program Play.
- Page 20 MS2000R KORG MS2000R Single 1. Sélectiond'un Program chacun des boutons SELECT II 1—1161. Deux méthodes s'offrent vous pour choisir un Program. 3. Transposition d e la hauteurdesboutons a. Via les boutons BANK/OCTAVE[UPJ[DOWNI et les par pasd'uneoctave boutons SELECT Cetteméthode permet de choisir directement un Program.
- Page 21 ChoisissezIe type d'arpége souhaité avec Ie bouton bouton ARPEGGIATOR ION/OFFI s'allume. [TYPE). Le MS2000/MS2000R vous indique les Programs pour lesquelsl'arpégiateur est activé en allumant Ia diode du AOI : MS2ØØØ/R bouton [ON /OFFI. Le type d'arpege ainsi que d'autres Type: parametresont été spécialementrégléså l'usine en fonc- tion du son du Program.
- Page 22 VALUE s'allume. Lenuméroen-dessous d echaquecommande désignele pascorrespondant de Iaséquence. Le MS2000/MS2000R vous indique IesProgramsconte- Le MS2000/MS2000R vous indique que votre réglage nantdesdonnées deséquence enallumantla diodedu correspondIavaleurmémorisée p ourIepas enques- bouton MOD SEQUENCEION/OFFI. tion en allumant Ia diode ORIGINAL VALUE. Certains Programs u tilisent s imultanément I'arpégia- teuretIeséquenceur pas å...
- Page 23 Utilisation d'une forme d'onde a. Utilisation d'uneformedonde interne comme por- teuse externe Avant de connecterIe microphone, mettez Ie MS2000/ MS2000Rhors tension et réglez sacommandeAUDIO IN I sur O. VOICE 1. Edition d'une forme d'onde externe (j) Connectez un microphone å Ia borne AUDIO IN 2.
- Page 24 Edition Editiondesparamétres de Nom de page Numéro de page COMMON Program Mode: ChaqueProgram comprend un vastenombre de parametres. PourcréerdesPrograms "de A Z", il faut bienentendu Nom de paramétre Valeur de parametre avoir assimilé la fonction de tous ces parametres. Les Pro- b.
- Page 25 Appuyez sur le bouton TIMBRE SELECr [SELECTI. quandvoustournezlacommande correspondante du pan- neau avant. ("PageJump" est réglé sur ON par défaut.) I.e MS2000/MS2000R indique le Timbre choisi en allu- mant Ia diode correspondante.Chaque pressionsur ce Appuyez sur le bouton CURSOR bouton permet de passerd'un limbre å I'autre.
- Page 26 ßØ5B OSC 1 (S)Appuyez sur le bouton [EXIT]. Control øøø Le MS2000/MS2000R retourne å Ia paged'écran activée Voyezci-dessous I esparametres disponiblesavecIa précédemment. commandeICONTROL I I selon la forme Wondechoisie. Commande (CONTROLIJ WAVE Editiond'un Programde synthé la forrne Cettesectionvous décrit comment éditer un Program de...