Sony IC RECORDER ICD-PX720 Guide De Démarrage Rapide page 59

Marcas comerciales
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows

Media, Outlook, DirectX y los logotipos son marcas
comerciales registradas o marcas comerciales de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en
otros países.
Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros

países.
Pentium es una marca registrada de Intel

Corporation.
Nuance, el logotipo de Nuance, Dragon

NaturallySpeaking y RealSpeak son marcas y/o
marcas registradas de Nuance Communications
Inc., y/o de sus empresas afiliadas en Estados
Unidos y/o en otros países.
© 2007- 2008 Nuance Communications, Inc. Todos
los derechos reservados.
Tecnología de codificación de audio MPEG

Layer-3 y patentes con licencia de Fraunhofer IIS
y Thomson.
"Memory Stick" y

Sony Corporation.
"LPEC" y son marcas comerciales registradas

de Sony Corporation.
Patentes en EE. UU. y otros países con licencia de

Dolby Laboratories.
Todas las demás marcas comerciales y marcas
comerciales registradas son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de sus respectivos
propietarios.
Además, " ™ " y " ® " no se mencionan en cada caso
en este manual.
"Digital Voice Editor" emplea los módulos de software
siguientes:
Microsoft DirectX Runtime 9.0c
©2004 Microsoft Corporation. Todos los derechos
reservados.
son marcas comerciales de
Handelsmerken
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows

Media, Outlook, DirectX en logo's zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken
van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten
en/of andere landen.
Apple en Macintosh zijn handelsmerken van

Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten
en andere landen.
Pentium is een gedeponeerd handelsmerk van

Intel Corporation.
Nuance, the Nuance logo, Dragon

NaturallySpeaking, and RealSpeak are trademarks
and/or registered trademarks of Nuance
Communications, Inc., and/or its affiliates in the
United States and/or other countries. © 2007 - 2008
Nuance Communications, Inc. All rights reserved.
MPEG Layer-3-audiocoderingstechnologie

en -octrooien zijn in licentie gegeven door
Fraunhofer IIS en Thomson.
"Memory Stick" en

Sony Corporation.
"LPEC" en zijn gedeponeerde

handelsmerken van Sony Corporation.
Octrooien in de Verenigde Staten en in andere

landen vallen onder de licentie van Dolby
Laboratories.
Alle andere handelsmerken en gedeponeerde
handelsmerken zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve
eigenaren.
Bovendien worden " ™ " en " ® " niet elke keer
vermeld in deze gebruiksaanwijzing.
De "Digital Voice Editor" gebruikt de volgende
softwaremodules:
Microsoft DirectX Runtime 9.0c
©2004 Microsoft Corporation. Alle rechten
voorbehouden.
zijn handelsmerken van
17