Manuels Connexes pour Sony IC Recorder ICD-PX820
Sommaire des Matières pour Sony IC Recorder ICD-PX820
- Page 1 4-166-313-11(1) IC Recorder Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Introductiehandleiding ICD-PX820 © 2010 Sony Corporation Printed in China...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Ce guide de démarrage rapide décrit uniquement les opérations de base, telles l’enregistrement, la lecture ou l’effacement de messages. Préparation Le mode d’emploi décrivant toutes les caractéristiques et fonctions est fourni avec Etape 1 : Vérification du contenu de l’enregistreur IC sous la forme d’un fichier PDF en 16 l’emballage ..........3 langues et enregistré... -
Page 3: Préparation
Préparation Etape 1 : Vérification Etape 2 : Préparation du contenu de d’une source l’emballage d’alimentation Enregistreur IC (1) Faites glisser le couvercle du compartiment Retirez le film de la fenêtre d’affichage avant des piles et relevez-le, insérez des piles d’utiliser l’enregistreur IC. -
Page 4: Etape 3 : Mise Sous Tension De L'enregistreur Ic
Etape 3 : Mise sous Faites glisser le commutateur HOLD dans le sens de la flèche en mode d’arrêt. tension de « OFF » clignote. L’enregistreur IC s’éteint l’enregistreur IC au bout de quelques secondes. Conseils • Lorsque vous n’allez pas utiliser Mise sous tension l’enregistreur IC pendant une longue période, nous vous recommandons de le... -
Page 5: Etape 4 : Réglage De L'horloge
Etape 4 : Réglage de Réglage de l’horloge après préparation d’une source l’horloge d’alimentation Appuyez sur – ou sur + pour > régler l’année, le mois, le jour, l’heure et les minutes dans l’ordre, puis appuyez PLAY/STOP•ENTER. N PLAY/ STOP•ENTER FOLDER/MENU –... -
Page 6: Opérations De Base
Opérations de base Enregistrement P Remarque Avant de réaliser un enregistrement, quittez le mode HOLD et mettez l’appareil sous tension. Sélection d’un dossier Appuyez sur pour sélectionner le FOLDER/MENU FOLDER/ dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer des MENU messages ( 5 dossiers sont disponibles lorsque vous achetez l’enregistreur IC. - Page 7 Orientez le microphone intégré vers la source à Microphone intégré enregistrer. Pour arrêter l’enregistrement Appuyez sur (arrêt). L’enregistreur IC s’arrête au début de l’enregistrement en cours.
-
Page 8: Écoute
Écoute P Remarque Avant le début de la lecture, quittez le mode HOLD et mettez l’appareil sous tension. Pour arrêter la lecture Appuyez sur pour sélectionner le FOLDER/MENU FOLDER/ dossier ( MENU Appuyez sur – ou sur > + pour sélectionner le message que vous souhaitez lire. - Page 9 Appuyez sur VOL +/– pour régler le volume. VOL +/– Pour arrêter la lecture Appuyez sur (arrêt).
-
Page 10: Effacement
Effacement P Remarques • Une fois l’enregistrement effacé, il est impossible de le récupérer. • Avant d’effacer un enregistrement, quittez le mode HOLD et mettez l’appareil sous tension. • Si le message que vous voulez supprimer est verrouillé dans le menu, le message n’est pas supprimé. - Page 11 Appuyez de nouveau sur ERASE. « ERASE » s’affiche et le message sélectionné est effacé. Lorsqu’un message est effacé, les autres messages sont avancés et renumérotés de façon à ne pas laisser d’espace entre les messages. Pour annuler l’effacement Appuyez sur (arrêt) avant l’étape 3 de «...
-
Page 12: Utilisation De L'ordinateur
Utilisation de l’ordinateur ® Utilisation du logiciel – Windows XP Media Center Edition 2004 Service Pack 3 ou plus Digital Voice Editor ® – Windows XP Media Center Edition fourni Service Pack 3 ou plus ® – Windows XP Professional Service Pack 3 ou plus Configuration système ®... -
Page 13: Installation Du Logiciel
– Lecteur CD-ROM (lors de la création [Setup] qui se trouve sur le CD-ROM, d’un CD audio ou d’un CD de données, puis double-cliquez sur [setup.exe]. un lecteur de CD-R/RW est nécessaire) Assurez-vous d’accepter les conditions – Port : port USB de l’accord de licence, sélectionnez [I –... -
Page 14: Précautions
Précautions – Lorsque l’appareil est dans votre poche et que vous allez aux toilettes, etc. Lorsque vous vous baissez, l’appareil Alimentation risque de tomber dans l’eau et de se mouiller. Faites uniquement fonctionner l’appareil – Lorsque vous utilisez l’appareil dans un sur une tension de 3,0 V ou 2,4 V CC. -
Page 15: Marques Commerciales
Si vous avez des questions ou des aux États-Unis et(ou) dans d’autres pays. problèmes concernant cet appareil, • Technologie d’encodage audio MPEG Layer-3 et consultez votre revendeur Sony. brevets sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson. • « Memory Stick » et ont des marques commerciales de Sony Corporation.