Sommaire des Matières pour Sony IC RECORDER ICD-PX720
Page 16
Elimination des piles et accumulateurs Ce guide de démarrage rapide décrit uniquement les opérations de base, telles l’ e nregistrement, la lecture usagés (Applicable dans les pays de l’Union ou l’ e ff acement de messages. Le mode d’ e mploi Européenne et aux autres pays européens décrivant toutes les caractéristiques et fonctions est disposant de systèmes de collecte sélective)
Page 18
Table des matières Vérification du contenu de Vérification du contenu de l’ e mballage ..4 l’emballage Préparation Etape 1 : Préparation d’une source Enregistreur IC (1) d’alimentation ............ 5 Retirez le film de la fenêtre d’affichage Etape 2 : Réglage de l’horloge ....6 avant d’utiliser l’enregistreur IC.
Préparation Introduisez les piles alcalines LR03 (AAA) en respectant la polarité et Etape 1 : Préparation refermez le couvercle. d’une source d’alimentation Retirez le film de la fenêtre d’affichage avant d’utiliser l’enregistreur IC. Insertion des piles Faites glisser et soulevez le Si le couvercle du compartiment des couvercle du compartiment des piles se détache accidentellement,...
Suite de l’« Etape 1 : Etape 2 : Réglage de Préparation d’une source l’horloge d’alimentation » Appuyez sur – ou sur pour régler l’année, le mois, le jour, l’heure et la minute dans l’ordre, puis appuyez sur PLAY/ ...
Mise hors tension Mise sous/hors tension de Faites glisser le commutateur HOLD dans HOLD dans le sens de la flèche en mode d’arrêt. l’enregistreur IC « HOLD » clignote. L’enregistreur IC s’éteint au bout de quelques secondes. Mise sous tension Faites glisser le commutateur HOLD dans le sens opposé...
Enregistrement Lancez l’enregistrement. Appuyez sur REC/PAUSE en mode Enregistrement de d’arrêt. messages L’indicateur de fonctionnement de fonctionnement s’allume en rouge. (Lorsque « LED » est réglé sur « OFF » dans le menu, l’indicateur de Microphones fonctionnement ne s’allume pas.) intégrés Vous n’avez pas besoin de maintenir ...
Lecture – Appuyez sur ou sur pour sélectionner le message que Lecture de messages vous voulez lire. Appuyez sur PLAY/STOP•ENTER PLAY/STOP•ENTER pour commencer la lecture. L’indicateur de fonctionnement de fonctionnement Indicateur de s’allume en vert. (Lorsque « LED » fonctionnement est réglé...
Vous pouvez effacer les messages inutiles Edition de messages et conserver tous les autres messages Effacement de messages lorsque l’enregistreur IC est en mode d’arrêt ou de lecture. Vous pouvez effacer les messages Lorsqu’un message est effacé, les autres enregistrés un par un ou vous pouvez messages sont avancés et renumérotés effacer tous les messages d’un dossier en de façon à...
Pour effacer un autre message Sélectionnez le dossier qui contient Reprenez les mêmes étapes depuis le les messages à effacer lorsque début. l’enregistreur IC est en mode d’arrêt. Pour effacer une partie d’un message Maintenez le bouton DISPLAY/ MENU enfoncé pour activer le mode Commencez par diviser le message en de menu.
Environnement matériel : Utilisation de l’ordinateur Ordinateur : PC/AT IBM ou compatible Utilisation du logiciel Unité centrale : processeur 266 MHz Pentium® II ou version supérieure Digital Voice Editor (pour Windows Vista®, processeur 800 MHz Pentium® III ou version fourni supérieure) Mémoire vive : 128 Mo ou plus (pour Windows Vista®, 512 Mo ou plus) Configuration système Espace mémoire disponible sur le...
Page 27
Installation du logiciel Sélectionnez [Digital �oice Editor], puis cliquez sur [Install]. Installez le logiciel Digital Voice Editor sur Suivez les instructions à l’écran pour le disque dur de votre ordinateur. effectuer les réglages nécessaires à Assurez-vous que l’enregistreur l’installation. IC n’est pas raccordé, puis mettez Si vous avez déjà...
Page 28
Lorsque la boîte de dialogue utilisée Référence aux fichiers d’aide pour sélectionner la méthode d’enregistrement des fichiers Pour plus de détails sur chaque apparaît opération, reportez-vous aux fichiers d’aide. Lorsque vous sauvegardez des fichiers enregistrés à l’aide de l’enregistreur Aide IC sur l’ordinateur nommé...
Si vous avez des questions ou des endroit exposé au rayonnement direct problèmes concernant cet appareil, du soleil, à une poussière excessive ou consultez votre revendeur Sony. à des chocs mécaniques. Sauvegardes recommandées Si des solides ou des liquides venaient ...
Page 58
Sony Technologie d’encodage audio MPEG Layer-3 et Corporation. brevets sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson. “LPEC” and are registered trademarks of Sony « Memory Stick » et ont des marques Corporation. commerciales de Sony Corporation.