afriso ProControl ATM 300 Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation vannes thermostatiques ProControl ATM 300 & ATM 500
N° d'article 151703VAP, 151703AP, 151713VAP, 151713AP, 151723VAP, 151723AP, 1517031AP, 1517032AP
1. CoNCerNANt Ce mANuel d'utilisAtioN
Ce manuel d'utilisation fait partie du produit.
ƒ ƒ
Vous devez lire ce manuel d'utilisation avant utilisation.
ƒ
ƒ
Vous devez garder le manuel d'utilisation pendant toute la durée de vie de ce produit, afin de pouvoir le consulter
ƒ
ƒ
à chaque moment.
Vous devez donner le manuel d'utilisation au possesseur ou utilisateur suivant de ce produit.
ƒ ƒ
AtteNtioN !
L'installation, la mise en service et le démontage de la vanne thermostatique ATM ne
peuvent être confiés qu'à un personnel possédant le niveau de formation requis.
Interdit par mesure de sécurité, l'apport de toute modification par un personnel non
autorisé risque d'engendrer des situations dangereuses.
2 . iNstAllAtioN de lA VANNe thermostAtique Atm
Avant de procéder au montage de la vanne, il convient de rincer soigneusement l'installation, en veillant particulière-
ment à éliminer les résidus de soudure, la sciure etc. Assurez-vous que le sens d'écoulement correspond au schéma
indiqué sur la vanne (fig. 1).
les raccords de la vanne sont repérés comme suit
H - Eau chaude C - Eau froide MIX - sortie, eau mélangée
Les raccords d'alimentation en eau chaude et en eau froide sont respectivement indiqués par un repère rouge et un
repère bleu sur la plaque signalétique de la vanne.
Nous recommandons le placement de vannes d'isolement sur les raccords ATM afin d'en simplifier l'entretien et
l'éventuel remplacement par la suite. Nous recommandons également de procéder au montage de filtres à tamis
sur les canalisations d'alimentation. Sur les installations de chauffage, il est recommandé d'utiliser des dessilteurs ou
autres éléments de filtrage similaires. Sur les installations caractérisées par un reflux ou une circulation par gravité
indésirable, il est recommandé en outre de procéder au montage de clapets antiretour sur les raccords d'alimentation
en eau chaude et en eau froide. Un set de raccordement AFRISO avec vannes de contrôle peut être utilisé à cet effet.
Il convient de monter la vanne thermostatique ATM de telle sorte que le bouton de réglage demeure visible. Le choix
de la position de montage est indifférent.
Le filet des différents types de vanne doit être vissé de la manière appropriée :
• Filet intérieur  ruban adhésif PTFE, fibre d'étanchéité filetée ou autre enduit d'étanchéité
• Filet extérieur  joint plat
Lors du montage de la vanne, il faut s'abstenir d'enserrer les pièces en matière synthétique dans les mâchoires d'outils.
La vanne thermostatique ATM est pourvue de méplats spéciaux qui autorisent l'utilisation d'une clé plate à fourche ou
d'autres outils de montage (fig. 2).
VELTA EUROJAUGE
Tél. : 03 88 28 23 95 - Fax : 03 88 29 47 79 - info@groupeafriso.fr
Service technique Tél. : 03 88 30 84 10 - Fax : 03 88 29 47 79 - sav@groupeafriso.fr
(fig. 1):
- 17a rue des Cerisiers - Z.A. BP 40125 - 67117 Furdenheim
Après le montage de la vanne ATM, il convient de régler la température voulue de l'eau à la sortie MIX en agissant
sur le bouton de réglage assorti d'une échelle. Après avoir réglé la température, il convient de poser le capuchon de
protection sur le bouton de réglage.
Lorsque le bouton de réglage est difficilement accessible, on peut utiliser une clé Allen. La face supérieure du bouton
de réglage est dotée à cette fin d'un écrou pour clé Allen de 7 mm
3 . PièGe à ChAleur
Lorsque la vanne ATM est montée sur la sortie d'un chauffe-eau, il est recommandé de procéder à l'installation d'un piège
à chaleur. Les conduites raccordées à la vanne ATM doivent pour ce faire être installées selon la figure 3. Nous recom-
mandons de respecter la distance minimale entre le piège et la vanne ATM. Ce montage protège la vanne de la surchauffe
occasionnée par la circulation d'eau chaude provenant du chauffe-eau lorsque l'eau n'est pas distribuée dans l'installation.
FiGure 1: sChémA de mélANGe et boutoN de réGlAGe de lA temPérAture
Sortie eau
mélangée
Alimentation en eau chaude
Raccord en eau chaude Raccord eau
mélangée
Raccord en eau froide Alimentation en eau froide
FiGure 2: VANNe Atm
Ouverture d'inspection
pour contrôler le réglage
de la température
FiGure 3: PièGe à ChAleur
Chauffe-eau
(fig. 1).
Boucle de scellage pour le
capuchon de protection
Bouton de réglage de
la température avec
échelle double
Indicateur
Écrou pour clé Allen
(7 mm)
Direction d'inclinaison pour
l'enlèvement du capuchon
Boucle de scellage pour le
capuchon de protection
Méplats pour clé plate à fourche 32 mm
Méplats pour clé plate à fourche 35 mm
Vanne
thermostatique ATM