Publicité
Consejos para las terminaciones
1.
Utilice productos de la misma marca para garantizar la
compatibilidad. No se recomienda mezclar terminaciones a
base de solventes y a base de agua. Siempre debe leer y
seguir las instrucciones de la etiqueta de la lata.
2.
El aliso es una madera noble y porosa y, generalmente, luce
mejor cuando se siguen las instrucciones para terminaciones
sobre maderas de coníferas.
3.
Utilice un sellador para madera debajo de las tinturas al
aceite.
Preparación de la superficie
1.
Lije cada pieza con papel de lija No. 220. Lije en el sentido
de la veta de la madera en las superficies planas y en el
sentido contrario a la veta en los ángulos. Algunas partes
pueden ser de contrachapado. Tenga cuidado de no lijar el
enchapado. Se acumulará más tintura en las vetas de los
extremos, como los de tablas de mesas, bordes de asientos
y ranuras de ángulos. Lijar un poco más estas áreas con un
papel de lija No. 320 reduce la absorción de pintura y crea
una pieza con una tintura más pareja.
2.
Una vez finalizado el lijado, limpie la superficie de su mueble
con un paño sin pelusas o un paño de adherencia.
Asegúrese de que el elemento no tenga polvo antes de
utilizarlo.
Tintura
1.
Lea y siga las instrucciones de la etiqueta. Mezcle bien la
tintura antes de comenzar. Mezcle periódicamente mientras
dure el proyecto para mantener una consistencia uniforme
de color.
2.
Pruebe la tintura en un lugar poco visible de su proyecto.
Aplique al menos una capa de acabado sobre el área de
prueba, ya que también afecta el aspecto de la tintura.
Pruebe todos los tipos de madera que hay en su juego.
Estas se identifican en las instrucciones de ensamblaje.
Diferentes tipos de madera pueden reaccionar de manera
diferente al color de la tintura. Quizás tenga que agregar una
segunda capa de tintura a maderas más claras para que
combine con las maderas más oscuras de su juego.
3.
Aplique la tintura con un pincel de cerdas de poliéster o un
paño sin pelusas. Aplique la tintura sobre una pequeña área
y elimine el exceso. Trabajar en pequeñas áreas facilitará el
control del color.
4.
Los hisopos de algodón son ideales para trabajar en áreas
de difícil acceso.
5.
Permita que la tintura seque bien antes de continuar.
P.O. Box 2827
Eugene, OR 97402 USA
Llamada gratuita: 800-653-3336
Tel.: 541-687-0213
Fax: 541-687-2060
www.whittierwood.com
Consejos de Whittier para terminaciones
Aplicación de la capa de acabado
1.
Siempre debe leer y seguir las instrucciones de la etiqueta.
Mezcle suavemente el preparado para la capa de acabado,
no lo agite. Agitar la lata crea burbujas que son difíciles de
eliminar.
2.
Todas las superficies, incluso la parte inferior de las tablas
de las mesas y el interior de los cajones deben sellarse con
al menos una capa de acabado. Esto ayudará a minimizar la
expansión, la contracción, el combado y el hundimiento
debido a cambios en el contenido de humedad o la
temperatura.
3.
Aplique un mínimo de dos capas cuando utilice poliuretano o
barniz (especialmente en todas las partes superiores de la
madera de la mesa y las superficies de trabajo). Luego de
dejar secar la primera capa, lije ligeramente con papel de lija
No. 320. Elimine el polvo con un paño sin pelusas o un paño
de adherencia. Para mayor protección, aplique capas
adicionales. Lije ligeramente y limpie la superficie con un
paño sin pelusas o un paño de adherencia entre una capa y
otra.
4.
Algunas terminaciones tienden a levantar un poco la veta.
Esto se puede controlar fácilmente con un lijado ligero entre
manos. No utilice lana de acero cuando aplique
terminaciones a base de agua. Las hebras de la fibra de
acero atrapadas en la madera pueden producir puntos de
óxido cuando se las cubre con cualquier producto a base de
agua.
Pintura
1.
Debido a que hay mucha diferencia entre fabricantes y
productos de pintura, pídale a su proveedor de pintura
asesoramiento específico sobre cómo utilizar de la mejor
manera la pintura que compra. Pídale asesoramiento
específico sobre terminaciones en madera en crudo.
2.
Primero, debe cubrir la madera con un imprimador. Un
imprimador al aceite es lo mejor para una terminación lisa. Si
no desea utilizar un imprimador al aceite, un imprimador a
base de agua funciona prácticamente igual. Sin embargo,
quizás levante la veta de la madera y necesite de más lijado.
3.
Compre pintura de marca de calidad satinada, semi-brillante
o brillante. Aplique una segunda capa para una terminación
lisa. Lije suavemente entre una capa y otra con papel de lija
No. 320 para que la segunda capa se adhiera bien.
Asegúrese de utilizar un paño de adherencia luego de lijar
para eliminar todos los residuos. Repita tantas veces como
desee.
4.
No se necesita una capa de acabado cuando se utiliza
pintura.
Página 2 de 2
Corr. 06/13
Publicité
