Table des Matières
Publicité
DESSINS DETAILLES, DEMONTAGE ET REPARATION
REMARQUES: 1. Référez vous aux dessins suivants, si vous voulez monter ou démonter le robot. Les chiffres clés qui sont
utilisés pour identifier les pièces sont identiques à ceux de la liste des pièces.
2. En général, vous ne devez pas effectuer de réparations à l'une des pièces du robot. Si une pièce est
défectueuse ou usée, il faut la remplacer. Votre robot est construit de telle sorte qu'on peut le réviser et
réparer facilement.
3. Utilisez les lubrifiants avec parcimonie pour les engrenages qui sont reliés à un moteur car l'excédent peut
arriver jusqu'aux balles ou à d'autres pièces du robot ou il lie toute la saleté dans l'engrenage et forme des
grumeaux.
ILLUSTRATION A
CHARGEMENTS DE BALLES
Note #1
61
77
See
Note #3
78
FIGURE J
BALL FEED
MOTOR & GEARS
ASSEMBLY
39
TESTER LE CANAL DE
POUR DÉTECTER
PROBLÈMES
Balle
See
60
65
See
Note
#2
72
58
63
CORRECTIONS TO PAGE 25
89 49
94
76
75
ATTENTION: la vis (76) a un filet
à gauche. Détachez la vis en
tournant dans le sens de la mon-
tre. Pour la fixer, faites l'inverse
(contre le sens de la montre).
fil rouge attaché
ILLUSTRATION E
Red Wire Attaches
To Terminal With
au terminal avec
Polarity Marker
marquage de
ROBOT HEAD ASSEMBLY
polarité.
DE LA TETE DU ROBOT
1. When disassembling the robot head, do not
let the Detent Pin (65) fall out of the Left
1. Quand vous démontez la tête du robot, ne lais
Housing (61) since it's small and easy to lose!
sez pas tomber la goupille de détente (65) du
Work atop a towel to prevent loss of parts.
boîtier gauche (61), vu qu'elle est minuscule et
2. A small amount of Superglue
qu'elle peut se perdre facilement! Travaillez au-
holds the Ball Discharge Spring (60) onto the
dessus d'une serviette, pour éviter de perdre
Discharge Tube (58). Scrape off old glue
before replacing the spring.
une pièce.
3. Keep Friction Block (77) and Discharge
2. Un peu de colle instantanée fixe le ressort
Wheel (75, Figure D) clean for correct ball
d'éjection des balles (60) au canal d'éjection
speeds. See page 20 for cleaning procedure.
(58). Enlevez l'ancienne colle en grattant, avant
de replacer le ressort.
3. Gardez le bloc friction (77) et la roue d'éjection
74
(75 illustration D) propres pour une vitesse de
balles correcte.
64
Polarity
Marker
53
51
93
13
63
ILLUSTRATION D
MOTEUR BALLSPEED ET
ROUE AU BOITIER
FIGURE E
LE MONTAGE
(cyano acry late)
®
Tracer Wire Attaches
To Terminal With
Polarity Marker
Note: Screw #45 is
left-hand threaded.
Turn clockwise to
loosen; counter-
clockwise to tighten.
52
54
93
72
Publicité
Table des Matières
