EINHELL AFF 18 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung AFF 18_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Aschefilter
Operating Instructions
Ash Filter
Mode dʼemploi
Filtre à cendres
Istruzioni dʼuso
Filtro per la cenere
Manual de instrucciones
Filtro de ceniza
q
Käyttöohje
Tuhkasuodatin
Bruksanvisning
Askfilter
Manual de instruções
Filtro de cinza
Art.-Nr.: 23.516.10
22.01.2007
16:38 Uhr
Seite 1
AFF
I.-Nr.: 01016
18
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL AFF 18
Sommaire des Matières pour EINHELL AFF 18
- Page 2 Anleitung AFF 18_SPK7:_ 22.01.2007 16:38 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
-
Page 9: Consignes De Securite
Anleitung AFF 18_SPK7:_ 22.01.2007 16:39 Uhr Seite 9 complètement. Ne pas éteindre les particules de cendre chaudes avec de lʼeau, puisque la différence de température soudaine pourrait faire Respecter le mode dʼemploi ! des fissures dans votre cheminée. Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter Attendez en tous cas que les poêles soient bien certaines mesures de sécurité... -
Page 10: Caracteristiques Techniques
Anleitung AFF 18_SPK7:_ 22.01.2007 16:39 Uhr Seite 10 5. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Volume du réservoir : 18 l Poids : 2,8 kg 6. NETTOYAGE, MAINTENANCE ET COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE 6.1 NETTOYAGE ET MAINTENANCE Vider complètement le réservoir du filtre à cendres directement après chaque utilisation et le laver à... - Page 21 Anleitung AFF 18_SPK7:_ 22.01.2007 16:39 Uhr Seite 21 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Page 25 Anleitung AFF 18_SPK7:_ 22.01.2007 16:39 Uhr Seite 25 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...