Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Safety Information
  • Intended Use
  • Technical Data
  • Maintenance Instructions
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Utilizzo Proprio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Avvertenze Per la Manutenzione
  • Veiligheidsinstructies
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Instrucciones de Seguridad
  • Uso Adecuado
  • Características Técnicas
  • Instrucciones de Mantenimiento
  • Biztonsági Utasítások
  • RendeltetésszerűI Használat
  • Technikai Adatok
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Ενδεδειγμένη Χρήση
  • Instruções de Segurança
  • Dados Técnicos
  • Utilização Adequada
  • Määräysten Mukainen Käyttö
  • Tekniset Tiedot
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Tekniske Specifikationer
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Указания По Технике Безопасности
  • Использование В Соответствии С Назначением
  • Технические Данные
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Technická Data
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Pokyny K Údržbě
  • Varnostni Napotki
  • Predpisana Namenska Uporaba
  • Tehnični Podatki
  • Napotki Za Vzdrževanje
  • IndicaţII de Siguranţă
  • Utilizarea Conform Scopului
  • Date Tehnice
  • Sigurnosne Napomene
  • Namjenska Uporaba
  • Tehnički Podaci
  • Bezpečnostné Predpisy
  • Správny Spôsob Použitia
  • Technické Údaje
  • Güvenlik Uyarıları
  • KullanıM Amacına Uygun KullanıM
  • Teknik Özellikler
  • Вказівки З Техніки Безпеки
  • Guarantee Certificate
  • Certificado de Garantía
  • Záruční List
  • Garancijski List
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Anleitung_Vorfilter_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
Vorfilter
Original Operating Instructions
Coarse Filter
Mode d'emploi d'origine
Filtre préparatoire
Istruzioni per l'uso originali
Filtro d'ingresso
Originele handleiding
Voorfilter
Manual de instrucciones original
Filtro previo
Eredeti használati utasítás
Előszűrő
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
Προφίλτρο
Manual de instruções original
Pré-filtro
Alkuperäiskäyttöohje
q
Esisuodatin
Original betjeningsvejledning
lL
Forfilter
Original-bruksanvisning
Förfilter
Оригинал руководства по эксплуатации
T
фильтра предварительной очистки
Originální návod k obsluze
j
Předfiltr
Originalna navodila za uporabo
X
Predfilter
Instrucţiuni de utilizare originale
Q
Prefiltru
Originalne upute za uporabu
Bf
Predfiltar
Originálny návod na obsluhu
W
Predradený filter
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Ön Filtre
Оригінальна інструкція з експлуатації
1
Фільтр попередньої очистки
Art.-Nr.: 41.738.01
Art.-Nr.: 41.738.51
14.01.2010
14:08 Uhr
I.-Nr.: 01029
Vorfilter
I.-Nr.: 01029
Seite 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL 41.738.01

  • Page 1 Originalna navodila za uporabo Predfilter Instrucţiuni de utilizare originale Prefiltru Originalne upute za uporabu Predfiltar Originálny návod na obsluhu Predradený filter Orijinal Kullanma Talimatı Ön Filtre Оригінальна інструкція з експлуатації Фільтр попередньої очистки Art.-Nr.: 41.738.01 I.-Nr.: 01029 Vorfilter Art.-Nr.: 41.738.51 I.-Nr.: 01029...
  • Page 2 Anleitung_Vorfilter_SPK7:_ 14.01.2010 14:08 Uhr Seite 2...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Anleitung_Vorfilter_SPK7:_ 14.01.2010 14:08 Uhr Seite 7 artisanal. Nous déclinons toute responsabilité si Attention ! l’appareil venait à être utilisé professionnellement, Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter artisanalement ou par des sociétés industrielles, tout certaines mesures de sécurité afin d’éviter des comme pour toute activité...
  • Page 8: Consignes D'entretien

    Anleitung_Vorfilter_SPK7:_ 14.01.2010 14:08 Uhr Seite 8 4. Consignes d’entretien Nous recommandons d’effectuer des contrôles et un entretien réguliers afin d’en assurer une longue durée de vie. Rincer complètement la pompe avec de l’eau avant de la laisser sans emploi pendant une période prolongée (ou l’hiver) et entreposez-la au sec.
  • Page 39 Anleitung_Vorfilter_SPK7:_ 14.01.2010 14:09 Uhr Seite 39...
  • Page 41: Bulletin De Garantie

    Anleitung_Vorfilter_SPK7:_ 14.01.2010 14:09 Uhr Seite 41 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

41.738.51

Table des Matières