Zanussi ZWF 1650 Notice D'utilisation page 63

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Die von Ihnen gespeicherten Programme sind in der
Programmwahl unter dem Punkt Memory 1/Memory
2 verfügbar.
LAUTSTÄRKE/STIMMKRAFT
Um die Lautstärke des Signaltons einzustellen :
• Programmwähler auf beliebiges Programm drehen,
• Drücken Sie die Taste ZUSATZFUNKTIONEN so
oft, bis im Display «Einstellungen» erscheint,
• Drücken Sie die Taste ÄNDERN, um in Programm
«Einstellungen» zu gelangen,
• Drücken Sie die Taste ZUSATZFUNKTIONEN, so
oft, bis der Menupunkt «Lautstärke» im Display
erscheint,
• Drücken Sie die Taste ÄNDERN um die Lautstärke
oder Stimme einzustellen: Aus, Normal, Leise für
Lautstärke oder Max, Normal, Leise für Stimme.
Lautstärke:
Normal
Temp.
Spin
Cancel
Options
Change
• Drücken Sie die Taste AUSGANG, um Ihre Wahl zu
bestätigen und ein zweites Mal, um zur Programm-
wahl zurückzukehren.
Hinweis!
Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten ÄNDERN
und AUSGANG kann die Stimme aktviert oder
deaktiviert werden.
EXTRA SPÜLEN
Ihre Waschmaschine hat einen niedrigen Wasserver-
brauch. Falls jedoch Ihr Wasser sehr hart oder Ihre
Haut sehr empfindlich ist, ist ein zusätzlicher Spül-
gang möglich.
• Programmwähler auf beliebiges Programm drehen,
• Drücken Sie die Taste ZUSATZFUNKTIONEN so
oft, bis im Display «Einstellungen» erscheint und
das entsprechende Symbol
• Drücken Sie einmal auf die Taste ÄNDERN um in
das Programm «Einstellungen» zu gelangen,
Lautstärke:
LEISE oder AUS
Temp.
Spin
Cancel
Options
Change
blinkt,
63
• Sie die Taste ZUSATZFUNKTIONEN so oft, bis im
Display "Extra Spülen" angezeigt wird.
Extra Spülen
AUS
10.55
Temp.
Spin
Options
Change
Cancel
• Drücken Sie die Taste ÄNDERN und wählen Sie
das Programm EXTRA SPÜLEN (EIN/AUS),
• Drücken Sie die Taste AUSGANG, um Ihre Pro-
grammwahl zu bestätigen. Zur Rückkehr zu den
Programmen drücken Sie diese Taste erneut.
Wenn das Programm EXTRA SPÜLEN gewählt ist,
werden zwei zusätzliche Spülgänge für das Pro-
gramm Koch-/ Buntwäsche und ein zusätzlicher
Spülgang für das Programm Pflegeleicht und Fein-
wäsche ausgeführt. Das Symbol
der Optionszeile.
SPRACHE
Beim ersten Einschalten Ihrer Waschmaschine (Pro-
grammwahl auf Koch-/Buntwäsche), erscheint
zunächst in dem Fenster die deutsche Sprache.
Anmerkung: falls Sie eine andere Sprache wählen
möchten, folgen Sie den untenstehenden Anweisun-
gen :
• Programmwähler auf beliebiges Programm drehen,
• Drücken Sie gleichzeitig auf die beiden Tasten
SCHLEUDERN und ZUSATZFUNKTIONEN und
halten Sie diese für mindestens 2 Sekunden
gedrückt.
Language
ENGLISH
Cancel
Temp.
Spin
Options
Change
• Drücken Sie nun die Taste ÄNDERN, um die
gewünschte Sprache zu wählen,
Extra Spülen
EIN
10.55
Temp.
Spin
Options
Change
Cancel
erscheint im in

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières