Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Bigben TD113
Sommaire des Matières pour Bigben TD113
- Page 1 TOURNE-DISQUE AVEC RADIO STÉRÉO AM/FM ET ENCODAGE USB TD113 MANUEL D’INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER L’APPAREIL, ET LE CONSERVER POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Rév 0...
-
Page 2: Accessoires Inclus
AVERTISSEMENT RISQUES D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CAPOT (OU L’ARRIÈRE). IL N’Y A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR. POUR TOUTE RÉPARATION, CONSULTEZ DU PERSONNEL QUALIFIÉ L’éclair fléché dans un triangle indique la présence d’une tension dangereuse non isolée à l’intérieur de l’appareil qui peut être d’une valeur suffisante pour représenter un risque d’électrocution. - Page 3 PIÈCES/BOUTONS APPAREIL PRINCIPAL 19. Bouton Programme/Clock set 1. Plateau du tourne-disque (Programme/Réglage de l’horloge) 2. Adaptateur 45 tours 20. Prise casque 3. Bras 21. Bouton Open/Close 4. Sélecteur de vitesse (Ouverture/fermeture) du 5. Interrupteur arrêt automatique compartiment CD (ON/OFF) 22. Compartiment CD 6.
-
Page 4: Pour Commencer
TÉLÉCOMMANDE Retirez l’isolant en plastique qui dépasse du compartiment à pile de la télécommande en tirant dessus. Dès qu’il est retiré, la télécommande est prête à l’utilisation. 1. Bouton STANDBY (VEILLE) 2. Bouton MUTE (MUET) 3. Bouton FUNC (FONCTION) 4. Bouton LECTURE/PAUSE 5. -
Page 5: Réglage De L'heure
RÉGLAGE DE L’HEURE 1. En mode Veille, appuyez sur le bouton Programme/Réglage de l’horloge (19) pendant 3 secondes. « 24 Hr » (24 heures) s’affiche en clignotant. 2. Appuyez sur les boutons PRÉCÉDENT/SUIVANT (15, 17) pour sélectionner le format d’affichage de l’heure (12 heures ou 24 heures). -
Page 6: Connexion De Sortie Ligne
2. Posez un disque sur le tourne-disque, au-dessus de l’axe central. Placez l’adaptateur 45 tours sur l’axe central si vous voulez écouter un 45 tours. 3. Réglez le sélecteur de vitesse (4) sur 33, 45 ou 78 tours en fonction du type du disque. 4. -
Page 7: Fonctionnement Du Lecteur Cd/Mp3
VEUILLEZ LIRE CES INFORMATIONS IMPORTANTES AVANT D’UTILISER VOTRE CASQUE 1. Évitez une lecture prolongée à un volume très élevé, car cela pourrait endommager votre ouïe. 2. Si vous entendez un sifflement dans vos oreilles, diminuez le volume ou éteignez votre appareil. 3. - Page 8 LECTURE ALÉATOIRE DU CD 1. Lorsque vous lisez un CD ou disque MP3, appuyez trois fois sur le bouton MODE. L’indicateur RANDOM (ALÉATOIRE) s’allumera. 2. Appuyez sur les boutons PRÉCÉDENT/SUIVANT. Les morceaux seront lus aléatoirement. 3. Pour annuler la lecture aléatoire, appuyez une fois sur le bouton STOP (l’indicateur Aléatoire disparaîtra).
- Page 9 boutons PRÉCÉDENT/SUIVANT (15, 17) pour copier UN morceau, « FOL » (DOSSIER) ou « ALL » (TOUT). Appuyez sur le bouton ENREGISTRER pour valider. 3. « COPY→USB » s’affiche pour indiquer que l’enregistrement est effectué sur le périphérique USB. 4. Appuyez sur le bouton STOP (15) pour arrêter la copie. ENREGISTRER DEPUIS LE PHONOGRAPHE Vous pouvez enregistrer vos chansons de disque vinyle favorites au format MP3 et les stocker sur un périphérique de stockage via le port USB ou l’emplacement de carte SD/MMC.
-
Page 10: Fonctionnement Usb/Sd
FONCTIONNEMENT USB/SD Après avoir chargé la clé USB ou la carte SD, le nombre total de morceaux/fichiers s’affiche à l’écran et leur lecture commence automatiquement. Appuyez sur le bouton STOP pour arrêter la lecture. Remarque : sachez que l’appareil lit uniquement des clés USB au format FAT32 et dont la capacité est inférieure à... -
Page 11: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution L’appareil est débranché de la Branchez l’appareil sur la prise CA. L’appareil ne prise CA. répond pas (pas Essayez de brancher l’appareil sur d’alimentation) La prise CA n’est pas une autre prise. alimentée. Volume non réglé. - Page 12 Ne jetez pas les appareils électriques et électroniques avec les ordures ménagères. Déposez-les dans un point de collecte agréé. Certains composants peuvent être dangereux pour la santé et l’environnement. Importé par BIGBEN INTERACTIVE SA 396 rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - France www.bigben.eu...
- Page 13 TURNTABLE WITH AM/FM STEREO RADIO, USB ENCODING TD113 INSTRUCTION MANUAL OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Rev 0...
- Page 24 TOCADISCOS CON RADIO ESTÉREO AM/FM, CODIFICACIÓN USB TD113 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE USO LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. Rev 0...
- Page 36 GIRADISCHI CON RADIO STEREO AM/FM E LETTURA/SCRITTURA USB TD113 MANUALE DI ISTRUZIONI ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E CONSERVARLE PER CONSULTAZIONI FUTURE. Rev 0...
-
Page 48: Instruções De Funcionamento
GIRA-DISCOS COM RÁDIO AM/FM ESTÉREO E SUPORTE USB TD113 MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA AS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O APARELHO E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA. Rev 0... - Page 60 PLATTENSPIELER MIT AM/FM-STEREO-RADIO, USB-KODIERUNG TD113 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. Rev 0...
-
Page 72: Bedieningsinstructies
DRAAITAFEL MET AM/FM-STEREORADIO, USB-CODERING TD113 GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENINGSINSTRUCTIES LEES ALVORENS EEN GEBRUIK DE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE NASLAG. Rev 0...