Publicité
Liens rapides
Information technique
Omnigrad T TR24
Thermorésistance modulaire
avec raccord coulissant fileté ou à souder
TI269T/14/FR/12.08
Domaines d'application
• Applications universelles
• Gamme de mesure : -200...600 °C (-328...1112 °F)
• Gamme de pression jusqu'à 50 bar (725 psi)
• Degré de protection : jusqu'à IP 68
Transmetteurs de tête de sonde
Comparés à un raccordement direct, les transmetteurs
Endress+Hauser offrent une plus grande précision de
mesure, une meilleure fiabilité et une plus grande
rentabilité. Le choix est simple et se fait en fonction des
sorties et protocoles de communication souhaités :
• Sortie analogique 4...20 mA
®
• HART
®
• PROFIBUS
PA
• FOUNDATION Fieldbus™
Principaux avantages
• Grande flexibilité grâce à une construction modulaire
avec des têtes de raccordement standardisées et des
longueurs d'immersion réglables
• Temps de réponse rapide avec extrémité de doigt de
gant rétreinte
• Degrés de protection pour l'utilisation en zone Ex :
Sécurité intrinsèque (Ex ia)
Non producteur d'étincelles (Ex nA)
4 0
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Omnigrad T TR24
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Omnigrad T TR24
- Page 1 • Degré de protection : jusqu'à IP 68 Transmetteurs de tête de sonde Comparés à un raccordement direct, les transmetteurs Endress+Hauser offrent une plus grande précision de mesure, une meilleure fiabilité et une plus grande rentabilité. Le choix est simple et se fait en fonction des sorties et protocoles de communication souhaités :...
- Page 2 2 fils. L'alimentation fonctionne avec une tension du réseau à l'entrée de 20 à 250 V DC/AC, 50/60 Hz si bien que l'utilisation de tous les réseaux internationaux est possible. Pour plus de détails, voir l'Information technique correspondante (voir chapitre "Documentation"). Endress+Hauser...
- Page 3 Longueur d'insertion = L + 35 mm (1.38 in) raccords process Les thermorésistances Omnigrad T TR24 sont modulaires. La tête de raccordement sert de module pour le raccordement mécanique et électrique de l'insert de mesure. L'élément sensible proprement dit de la thermorésistance est logé...
- Page 4 ± (0.10 ± 0.0017 · |t| ) 0 °C à +250 °C (Cl. AA, anc. 1/3 Cl. B) W0.3 ± (0.3 ± 0.005 · |t| -200 °C à +600 °C Ecart max. (°C) (Cl. B) a0008588-en |t| = valeur absolue °C Endress+Hauser...
- Page 5 L'auto-échauffement est négligeable si un ® transmetteur de température iTEMP d'Endress+Hauser est utilisé (très faible courant de mesure). Etalonnage Le fabricant propose un étalonnage par comparaison sur une gamme de -80 à +600 °C (-110 °F à 1112 °F) selon l'International Temperature Scale (ITS90).
- Page 6 ® programmation des stocks. Quelle que soit la sortie choisie, tous les transmetteurs iTEMP peuvent être configurés rapidement et aisément par PC. Pour vous aider dans votre démarche, Endress+Hauser propose le ® logiciel ReadWin 2000 qui peut être téléchargé gratuitement d'Internet sous www.readwin2000.com.
- Page 7 Configuration, visualisation et maintenance rapides et aisées à l'aide d'un PC directement via le système de commande, par ex. en utilisant un logiciel de configuration comme ControlCare d'Endress+Hauser ou NI Configurator de National Instruments. Avantages : entrée sonde double, fiabilité maximale sous conditions industrielles sévères, fonctions mathématiques, surveillance de la dérive des sondes thermométriques, fonction de backup de la sonde,...
- Page 8 • Raccordement au protecteur : M24x1.5 • Deux transmetteurs de tête de sonde peuvent être montés. • Couleur tête : bleu RAL 5012 • Couleur capot : gris RAL 7035 • Poids : 390 g (13.75 oz) • Dégraissé silicone a0009822 Endress+Hauser...
- Page 9 • Couleur tête et capot : acier inox, poli • Poids : 650 g (22.93 oz) avec affichage • Humidité : 25 à 95%, sans condensation La configuration est effectuée via 3 touches sur la partie inférieure de l'affichage. a0008866 * dimensions avec afficheur en option Endress+Hauser...
- Page 10 Doigt de gant Toutes les dimensions sont en mm (inch). a0009747 Dimensions de l'Omnigrad T TR24 ID Modèle avec bornier monté Diamètre insert 6 mm (0.24 in) ou 3 mm (0.12 in) Modèle avec transmetteur de tête de sonde monté...
- Page 11 Set de pièces de rechange pour TA50, 3 mm (0.12 in), G1/8" et G¼", PTFE (5 pièces) 60011598 Set de pièces de rechange pour TA50, 6 mm (0.24 in), G¼", G3/8", G½" et G¾", inox 316 (5 pièces) 60011599 Endress+Hauser...
- Page 12 RTD : 4 et 3 fils rouge rouge rouge rouge blanc blanc blanc Raccordement affichage a0008848-en Bornier céramique monté rouge rouge rouge blanc noir rouge rouge noir rouge jaune blanc blanc blanc 4 fils 3 fils 3 fils a0008591-en Endress+Hauser...
- Page 13 (voir Pos. C et D). Lors de la détermination de la longueur d'immersion tous les paramètres de la sonde thermométrique et du process à mesurer doivent être pris en compte (par ex. vitesse d'écoulement, pression de process). Endress+Hauser...
- Page 14 CE. Agréments Ex Des informations détaillées sur les versions Ex disponibles (ATEX, CSA, FM, etc.) peuvent vous être fournies par votre agence Endress+Hauser. Toutes les données concernant les zones Ex figurent dans les documentations Ex séparées. Autres normes et directives •...
- Page 15 TMT180-A22 fixe; 0.1 K, gamme de temp. à spécifier, plage seuil -50/250 °C TMT180-A11 PCP; 0.2 K, gamme de temp. à spécifier, plage seuil -200/650 °C TMT180-A12 PCP; 0.1 K, gamme de temp. à spécifier, plage seuil -50/250 °C Endress+Hauser...
- Page 16 Référence de commande (complète) TR24- Ces informations donnent un aperçu des options de commande disponibles. Des informations détaillées sur la référence de commande peuvent vous être fournies par Endress+Hauser. Documentation complémentaire Informations techniques : • Thermorésistance Omniset TPR100 (TI268T) •...
- Page 17 TR24 Endress+Hauser...
- Page 18 Suisse Luxembourg Agence Paris-Nord Endress+Hauser SAS Agence Export Endress+Hauser Endress+Hauser SA Endress+Hauser Metso AG 94472 Boissy St Léger Cedex Endress+Hauser SAS 3 rue du Rhin, BP 150 6800 Côte de Liesse 13 rue Carli Kägenstrasse 2 3 rue du Rhin, BP 150...