Table des Matières
Publicité
Information
Am Stecker für die Beleuchtung ist ein
Steckanschluss für die dritte Bremsleuchte. Sie
kann am letzten Fahrrad angebracht werden.
Sur le connecteur pour l'éclairage, il y a un
raccordement enfichable pour le troisième feu
de stop. Il peut être fixé sur le dernier vélo.
Abklappfunktion // Fonction d'inclinaison
01 Fußpedal entriegeln
01 Déverrouiller la pédale
Ziehen Sie das Abklapppedal heraus und
stabilisieren Sie den Fahrradträger insbesondere
im beladenen Zustand durch Festhalten. Drücken
Sie anschließend mit Ihrem Fuß das Pedal nach
unten.
Tirez sur la pédale d'inclinaison et stabilisez le
porte-vélos en le maintenant fermement, surtout
lorsqu'il est chargé. Ensuite, appuyez vers le bas
sur la pédale avec votre pied.
02 Abklappvorgang
02 Procédure d'inclinaison
Der Fahrradträger kann nun langsam nach hinten
abgeklappt werden. Im beladenen Zustand
müssen die Fahrräder mit beiden Händen
festgehalten werden, um ein unkontrolliertes
Abklappen zu verhindern.
Le porte-vélos peut maintenant être lentement
incliné vers l'arrière. Sur le porte-vélos chargé, les
vélos doivent être tenus fermement à deux mains
pour éviter une inclinaison incontrôlée.
03 Einrasten
03 Enclencher
Achten
Fahrradträgers darauf, dass dieser wieder hörbar
einrastet.
Lorsque vous remettez le porte-vélos en place,
assurez-vous qu'il s'enclenche de manière
audible.
Steckanschluss dritte Bremsleuchte
Raccordement enfichable pour troisième feu de stop
Sie
beim
Hochklappen
des
17
Publicité
Table des Matières
