Chauvin Arnoux C.A 1860 Notice De Fonctionnement
Manuels Connexes pour Chauvin Arnoux C.A 1860
Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux C.A 1860
- Page 1 FR - Notice de fonctionnement GB - User’s manual DE - Bedienungsanleitung IT - Libretto d’Istruzioni ES - Manual de Instrucciones C.A 1860 C.A 1862 Thermomètre infrarouge Infrared thermometer Infrarot-Thermometer Termometro a infrarossi Termómetro infrarrojo...
- Page 2 Deutsch ............. 24 Italiano ............35 Español ............. 46 Vous venez d’acquérir un thermomètre infrarouge C.A 1860 ou C.A 1862 et nous vous remercions de votre confiance. Pour obtenir le meilleur service de votre appareil : „ lisez attentivement la notice de fonctionnement, „...
-
Page 3: Table Des Matières
...............12 7.4. NETTOYAGE DU BOÎTIER ......12 1. PRÉSENTATION Les thermomètres infrarouges C.A 1860 ou C.A 1862 sont des appareils de mesure de température sans contact. Pour mesurer la température d’un corps, il suffit d’orienter le ther- momètre vers la zone d’intérêt et d’enclencher la gâchette, la température s’affiche alors sur l’écran numérique. -
Page 4: Fonctionnement - Émissivité
à 1 pour un corps noir, désigne la capacité d’un matériau à émettre un rayonnement infrarouge. Dans le cas du thermomètre C.A 1860, l’émissivité est pré- réglée à 0,95, valeur la plus courante. Pour le thermomètre C.A 1862 l’émissivité est réglable de... -
Page 5: Description
3. DESCRIPTION 1 : Orifice du viseur LASER 2 : Lentille de mesure 3 : Afficheur numérique à cristaux liquides 4 : Gâchette de mise en marche et de déclenchement de la mesure 5 : MODE : choix par appuis successifs des paramètres de l’affichage secondaire - MAX : valeur maximale à... - Page 6 Indication du verrouillage de la mesure de température. Activation du LASER. HI LO Indicateur d’alarme. Indicateur de batterie faible. SCAN Mesure en cours. HOLD Valeur figée (dernière valeur mesurée). °F °C Indication de l’unité de température. Afficheur principal de la température mesurée. MAX MIN AVG DIF Indication du mode en cours pour l’affichage secondaire.
-
Page 7: Utilisation
4. UTILISATION Ne jamais diriger le faisceau de la visée LASER vers les yeux. 4.1. PROCÉDURE 1. Appuyer sur la gâchette pour mettre en marche l’appareil et réaliser une mesure. 2. L’indication SCAN clignote sur l’écran. Relâchez la gâchette. Le symbole HOLD s’affiche en maintenant la dernière mesure jusqu’à... -
Page 8: Lecture Des Valeurs Max/Min/Avg/Dif
Dans le cas de points de mesure de faibles dimensions, il est important de rapprocher la sonde à une distance assez faible de la cible pour éviter d’inclure dans le champs de mesure d’autres points. 4.4. LECTURE DES VALEURS MAX/MIN/ AVG/DIF Appuyer successivement sur la touche MODE pour basculer entre les modes MAX/MIN/AVG/DIF. - Page 9 „ Paramètrer le seuil BAS de l’alarme LO Appuyer successivement sur la touche SET pour entrer dans le menu de configuration du seuil BAS de l’alarme. Les touches peuvent être utilisées pour incrémenter ou décrémenter la valeur qui sera utilisée comme limite basse d’alarme.
- Page 10 „ Activer / Désactiver le LASER Appuyer successivement sur la touche SET pour entrer dans le menu de configuration du LASER. Les touches peuvent être utilisées pour l’activer (ON) ou le désactiver (OFF). Si aucune opération n’a lieu pendant 5 secondes le thermomètre quittera le menu de configuration du LASER.
-
Page 11: Caractéristiques
5. CARACTÉRISTIQUES 5.1. SPÉCIFICATIONS C.A 1860 C.A 1862 Plage de mesure - 35 °C ~ 450 °C (- 31 °F ~ 842 °F) - 35 °C 〜 650 °C (- 31 °F ~ 1202 °F) ≥ 0° C : ± 1,8 °C ou ± 1,8 % de la lecture... -
Page 12: Maintenance
7. MAINTENANCE Pour la maintenance, utilisez seulement les pièces de rechange qui ont été spécifiées. Le fabricant ne pourra être tenu responsable de tout accident survenu suite à une réparation effectuée en dehors de son service après-vente ou des réparateurs agréés. 7.1. - Page 57 FRANCE Chauvin Arnoux Group 190, rue Championnet 75876 PARIS Cedex 18 Tél : +33 1 44 85 44 85 Fax : +33 1 46 27 73 89 info@chauvin-arnoux.com www.chauvin-arnoux.com INTERNATIONAL Chauvin Arnoux Group Tél : +33 1 44 85 44 38...