Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30
Bedienungsanleitung
Modelle 87475
Instructions for use
Notice d´utilisation
Istruzioni per l'uso
Návod k obsluze
|
Gebruiksaanwijzing
|
Manual de instrucciones
|
Instrukcja obsługi
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
HAAR-CURLER-GLÄTTER
CURLY PRESS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unold 87475

  • Page 4: Table Des Matières

    Traitement des déchets / Informationen für den Fachhandel ....18 Protection de l’environnement ....37 Service-Adressen ........19 Service ............ 19 Instructions for use Model 87475 Gebruiksaanwijzing Model 87475 Technical Specifications ......21 Technische gegevens ........ 38 Explanation of symbols ......21 Verklaring van de symbolen ......
  • Page 6 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
  • Page 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 10 Page 30 Fingerschutz Protection des doigts Insert brosse Bürstenaufsatz Fer à boucler/lisser Lockenzange/Haarglätter Charnière Scharnier Levier Hebel Étrier Abstellbügel Bouton rotatif (choix entre fer à boucler/lisser) Drehregler (Wahl zwischen Lockenzange/Haarglätter) Touche de température (plus haut) Temperatur-Taste (Höher)
  • Page 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
  • Page 30: Notice D´utilisation Modèle 87475 Spécification Technique

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D´UTILISATION MODÈLE 87475 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance : 35–45 Watt, 100–240 V~, 50/60 Hz Dimensions : Env. 32,0 x 3,4 x 7,0 cm Poids : Env. 0,38 kg Longueur du câble : Env. 180 cm...
  • Page 31 Copyright UNOLD AG | www.unold.de PRUDENCE - Certaines pièces de des objets inflammables, tels que ce produit peuvent devenir très les rideaux. chaudes et causer des brûlures 18. N‘utilisez l‘appareil à ! Soyez très prudent en présence proximité de sources de chaleur.
  • Page 32: Avant L'utilisation / Préparer Les Cheveux

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 32. N’ouvrez en aucun cas la coque mauvaise réparation peut de l’appareil. Il y a risque exposer l’utilisateur à d’électrocution. dangers importants et entraîner 33. Vérifiez régulièrement que la prise l’annulation de la garantie. mâle et le câble d‘alimentation 34.
  • Page 33 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Veillez noter que les résultats peuvent être différents selon la structure des cheveux de chaque personne. Choisissez la température adaptée à vos cheveux, mais veillez à ne pas traiter les cheveux colorés ou abîmés par exemple à une température trop élevée pour éviter de les abîmer.
  • Page 34: Fer À Lisser

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de FER À LISSER Avec le fer à lisser, vous pouvez lisser les cheveux en les ménageant. Les plaques du fer sont recouvertes d‘une couche de céramique qui protègent vos cheveux. Toutefois, il ne faut pas lisser les cheveux trop souvent. Ceci est valable notamment pour les cheveux colorés ou traités chimiquement (par ex.
  • Page 35: Brosse Ronde En Alu

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de Si au contraire, vous soulevez l‘appareil lors Au besoin, mettez vos cheveux en forme du lissage, vous aurez beaucoup de volume. avec les doigts. 18. Éteignez l‘appareil avec le bouton MARCHE/ Veuillez noter que l‘appareil est ARRÊT (tenir enfoncé...
  • Page 36: Nettoyage Et Entretien

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 15. Déroulez les mèches avec précaution. Ne 18. Pour détacher la brosse ronde, appuyez tirez pas sur les mèches sinon l‘effet de sty- légèrement sur le petit support vers le haut. ling serait détruit. Le verrouillage se débloque et la brosse 16.
  • Page 37: Conditions De Garantie

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de CONDITIONS DE GARANTIE Les défauts de l’appareil qui se produisent malgré l’utilisation correcte suite à une faute de l‘usine et dont nous sommes informés immédiatement après qu’ils soient constatés dans les 24 mois après la livraison aux preneur final, seront réparés gratuitement.
  • Page 77 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Page 78 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Page 79 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...

Table des Matières