Table des Matières
  • Bedienungsanleitung Modell 87450

    • Technische Daten
    • Symbolerklärung
    • Für Ihre Sicherheit
    • Vor dem Benutzen
    • Bedienen
    • Reinigen und Pflegen
    • Garantiebestimmungen
    • Entsorgung / Umweltschutz
    • Informationen für den Fachhandel
    • Service-Adressen
  • Instructions for Use Model 87450 Technical Specifications

    • Explanation of Symbols
    • For Your Safety
    • Before Using the Appliance
    • Using
    • Cleaning and Care
    • Guarantee Conditions
    • Waste Disposal / Environmental Protection
  • Gebruiksaanwijzing Model 87450 Technische Gegevens

    • Verklaring Van de Symbolen
    • Voor Uw Veiligheid
    • Voor Het Gebruik
    • Bedienen
    • Reiniging en Onderhoud
    • Garantievoorwaarden
    • Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 87450 Dati Tecnici

    • Significato Dei Simboli
    • Per la Vostra Sicurezza
    • Prima Dell'utilizzo
    • Uso
    • Pulizia E Cura
    • Norme die Garanzia
    • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo 87450

    • Datos Técnicos
    • Explicación de Los Símbolos
    • Para Su Seguridad
    • Antes del Uso
    • Manejo
    • Limpieza y Cuidado
    • Condiciones de Garantia
    • Disposición / Protección del Medio Ambiente
  • Instrukcja Obsługi Model 87450

    • Dane Techniczne
    • Objaśnienie Symboli
    • Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
    • Przed Użyciem
    • Obsługa
    • Czyszczenie I Pielęgnacja
    • Warunki Gwarancji
    • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
HAARGLÄTTBÜRSTE
Bedienungsanleitung
Modell 87450
Instructions for use
Notice d´utilisation | Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
Instrukcja obsługi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unold 87450

  • Page 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Page 4: Table Des Matières

    Garantiebestimmungen ......... 16 Entsorgung / Umweltschutz ........16 Informationen für den Fachhandel ......17 Service-Adressen ..........18 Instructions for use Model 87450 Technical Specifications ........19 Explanation of symbols .......... 19 For your safety ............19 Before using the appliance ........22 using ..............
  • Page 6 Copyright UNOLD AG | www.unold.de GERÄTEÜBERSICHT Ab Seite 8 Borsten EIN/AUS-Schalter Temperaturwahl – (Verringern der Temperatur) Temperaturwahl + (Erhöhen der Temperatur) Page 19 Bristles ON/OFF switch Temperature selection – (decrease temperature) Temperature selection + (increase temperature) Page 27 Soies Interrupteur MARCHE / ARRÊT Sélecteur de température + (augmenter la...
  • Page 27: Notice D´utilisation Modèle 87450 Caractéristiques Techniques

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D´UTILISATION MODÈLE 87450 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance : 25 W, 100-240 V~, 50/60 Hz Dimensions : env. 29,9 x 3,5 x 4,8 cm (L / l / h) Poids : env. 0,35 kg Longueur du câble : env.
  • Page 28 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. 3. Le nettoyage et la maintenance incombant à l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu’ils soient âgés de plus de 8 ans et qu’ils soient sur- veillés.
  • Page 29 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 21. L’appareil est équipé d’une protection contre la sur- chauffe. En cas de fonctionnement trop long, l’appareil s’arrête automatiquement pour éviter les dommages sur celui-ci. Après un temps convenable de refroidissement, vous pouvez à nouveau allumer l’appareil.
  • Page 30: Avant L'utilisation

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de Le fabricant n’est nullement responsable en cas de montage non conforme, d‘utilisation irrégulière ou non conforme ou suite à l’exécution de réparations par des tiers non autorisés. AVANT L‘UTILISATION 1. Retirer tous les matériaux d’emballage et les protections de transport.
  • Page 31 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 1. Utilisez uniquement l’appareil sur des cheveux parfaite- ment secs afin d’éviter de les abimer. 2. Branchez la prise sur le secteur. 3. Séparez les cheveux peignés en petites mèches pas plus larges que cinq centimètres. Au besoin, utilisez des pinces pour tenir les mèches.
  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de soient tournées vers l’extérieur, c’est-à-dire à l’opposé de votre tête. 11. Conseil : vous pouvez friser légèrement les cheveux pour plus de volume en tournant rapidement l’appareil vers l’intérieur ou l’extérieur (selon le type d’ondulation sou- haité) devant la pointe des cheveux.
  • Page 33: Conditions De Garantie

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de CONDITIONS DE GARANTIE Les défauts de l’appareil qui se produisent malgré l’utilisation cor- recte suite à une faute de l‘usine et dont nous sommes informés im- médiatement après qu’ils soient constatés dans les 24 mois après la livraison aux preneur final, seront réparés gratuitement.
  • Page 62 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Page 63 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Page 64 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Page 65 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...

Table des Matières