Annexe; 10.1 Caractéristiques Techniques - Endress+Hauser liquisys CPM 221 Instructions De Montage Et De Mise En Service

liquisys CPM 221
10

Annexe

10.1 Caractéristiques techniques
Mesure de pH
Gamme de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pH 0..14
Gamme d'affichage . . . . . . . . -2...+16 pH avec affichage du dépassement par excès ou
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . par défaut de la gamme de mesure
Résolution de la valeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,01 pH
1)
Ecart de mesure affichage . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,5 % de la gamme de mesure
1)
Reproductibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,2 % de la gamme de mesure
Température de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +25°C
Gamme d'offset de pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 2pH
Adaptation de la pente
verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,0...65,0 mV/pH (valeur nominale 59,16 mV/pH)
antimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,0...65,0 mV/pH (valeur nominale 59,16 mV/pH)
Entrée signal pH
résistance d'entrée pour conditions de service nominales . . . . . . . . . . . > 1 x 10
Sortie signal pH
Gamme de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0/4...20 mA
Ecart de mesure 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,75 % de la gamme de mesure
Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 500 Ω
Gamme de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . réglable, min. ∆ 1 pH
Mesure de Redox
Gamme d'affichage et de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . -1000...+1000 mV/0...100 %
Résolution de la valeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 mV/0,1 %
Ecart de mesure 1) affichage . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,5 % de la gamme de mesure
Reproductibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,2 % de la gamme de mesure
Gamme d'offset du Redox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrée signal Redox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résistance d'entrée pour conditions de service nominales . . . . . . . . . . . . > 1 x 10
Signal de sortie Redox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gamme de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0/4...20 mA
Ecart de mesure 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,75 % de la gamme de mesure
Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 500 Ω
Gamme de transmission
absolue (mV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
relative (%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fixe, 0...100 %
Mesure de température
Sonde de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pt 100 (3 fils)
Gamme de mesure/gamme ATC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -9,9...+125 °C
Résolution de la valeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 °C
Ecart de mesure 1) affichage . . . . . . . . . . . . . . . max. 1,0 % de la gamme de mesure
1)
selon DIN IEC 746 partie 1, pour conditions d'utilisation normales
Endress+Hauser
Annexe
12 Ω
± 120 mV
12 Ω
réglable, min. ∆ 50 mV
47