Fig. 2 - Global Industrial WB988295 Directives D'assemblage

RESPONSABILITÉ DES
PROPRIÉTAIRES ET DES
UTILISATEURS
INSPECTION ET ENTRETIEN
Le dispositif doit être inspecté et entretenu
en bon état de fonctionnement en conformité
avec ce manuel de l'utilisateur.
MISE HORS SERVICE
Tout dispositif n'étant pas en état de fonctionner
en toute sécurité tel que, mais sans s'y limiter, les
rouleaux, les broches ou les attaches manquants,
tout élément structural courbé ou craqué, les
dispositifs de sécurité endommagés, etc. doit
être retiré du service jusqu'à ce qu'il soit réparé
selon les normes du constructeur d'origine.
SÉCURITÉ
L'appareil a été soigneusement conçu pour
être aussi sécuritaire que possible pour les
opérateurs et les travailleurs responsables de sa
maintenance. En prenant quelques précautions
de bon sens, vous serez en mesure d'utiliser
l'appareil en toute sécurité. Toutefois, il s'agit
d'un appareil puissant possédant des pièces
mobiles. Il y a donc des risques de blessures
corporelles si les précautions adéquates ne
sont pas prises.
Par conséquent, dans ce manuel, certains risques
pouvant survenir de l'utilisation et de l'entretien
de l'appareil ont été identifiés et pour chacun,
on y indique les instructions ou précautions qui
doivent être prises pour les éviter.
NOTES D'INSTALLATION
AVIS
L'appareil doit être installé sur une surface ferme
et plane. Le châssis de l'appareil doit reposer
fermement sur le sol et le sol doit être plan. Si
le châssis n'est adéquatement supporté, il peut
ne pas fonctionner correctement. L'appareil
peut se bloquer ou fonctionner avec difficulté.
L'anneau rotatif peut pas tourner correctement.
Une fois les ressorts installés, s'ils ne sont pas
correctement en place ou si les bouchons à
verrou tournant ne sont pas tendus, les pièces
pourraient se desserrer lorsque l'appareil est en
marche. Vous pourriez vous blesser et la charge
pourrait être endommagée.

Fig. 2

Positionneur de palette à ressort
DÉFORMATION
Il est de la responsabilité de l'acheteur/utilisateur
d'informer le fabricant si une déformation peut
rendre l'utilisation dangereuse.
RÉPARATIONS
Toutes les réparations doivent être effectuées
par du personnel qualifié.
OPÉRATEURS
Seul le personnel formé autorisé sera autorisé à
utiliser le positionneur.
AVANT L'UTILISATION
Avant d'utiliser le dispositif, l'opérateur doit avoir :
• Lu et/ou s'être fait expliquer, et compris le mode
d'emploi du fabricant et les règles de sécurité.
Dans certains cas, les conséquences pouvant
découler du non respect des instructions ou
des précautions ont également été indiquées.
Veuillez lire et suivre
d'instructions, y compris toutes les
instructions et précautions de sécurité,
attentivement du début à la fin.
La figure 1 montre les étiquettes de sécurité
de cet appareil. Veuillez vous assurer que
toutes les étiquettes soient en place et visibles
pour les opérateurs de machines. Ne jamais
peindre sur les étiquettes. Si une étiquette est
manquante, veuillez contacter Global Industrial
pour l'obtenir. Les étiquettes de sécurité aident
à protéger vos travailleurs.
NOTES DE FONCTIONNEMENT :
UTILISATION MANUELLE
MISE EN GARDE
• Ne jamais utiliser l'appareil si quelqu'un est assis
ou à cheval sur l'anneau rotatif.
• Ne jamais utiliser l'appareil si la charge est
décentrée. La charge peut se déplacer et vous
pourriez vous blesser. Cela pourrait également
endommager l'appareil.
• Alors que l'appareil se déplace, éloignez-vous
des « points de pincement » où les pièces
métalliques se touchent.
• Gardez la zone autour de l'appareil propre. Ne
pas laisser pas de saleté, de débris, de pétrole
déversé ou d'excès de graisse s'accumuler. Ces
substances peuvent vous faire glisser pendant
que l'appareil est en marche et vous pourriez
vous blesser.
• Restez à l'écart de l'anneau rotatif lorsqu'il est
en mouvement. Alors que la palette tourne, une
partie de la charge peut elle aussi tourner et vous
frapper. Ne jamais tourner la charge lorsque
quelqu'un se tient à côté de l'appareil.
• Ne pas essayer d'utiliser cet appareil avec des
palettes endommagées ou cassées. Les palettes
cassées peuvent avoir des planches ou des clous
qui pendent sous la partie principale de la palette.
Lorsque la palette est tournée, ces planches et
ces clous peuvent se cogner contre le châssis
de l'appareil. Cela pourrait faire arrêter la palette
de tourner soudainement, ce qui provoquerait un
déplacement de la charge. Vous pourriez vous
blesser et l'appareil pourrait être endommagé.
Les planches et les clous sous la palette ne
devraient pas dépasser de plus de 1/8 po.
2
• Inspecté le dispositif et s'être assuré de
son bon état de fonctionnement. Tout objet
suspect doit être examiné avec soin et une
décision doit être rendue par une personne
qualifiée à savoir s'il constitue un danger.
PENDANT L'UTILISATION
L'appareil doit être utilisé conformément à ce
manuel d'instructions.
• Ne pas trop charger.
• Veillez à ce que tous les dispositifs de
sécurité soient opérationnels et en place.
MODIFICATIONS OU ALTÉRATIONS
Les modifications et les altérations ne sont pas
autorisées.
ce manuel
Fig. 1
NOTES DE FONCTIONNEMENT :
CHARGEMENT À L'AIDE D'UN CHARIOT
ÉLÉVATEUR OU D'UN GERBEUR
• Lorsque vous ajoutez une charge sur l'appareil,
abaissez les fourches complètement avant de
retirer le chariot élévateur. La palette doit être
complètement supportée par l'appareil. Si
vous ne le faites pas, vous pourriez échapper
la charge en reculant le chariot élévateur.
L'appareil ou la charge pourraient être
endommagés et vous pourriez vous blesser.
NOTES DE FONCTIONNEMENT :
DÉCHARGEMENT À L'AIDE D'UN CHARIOT
ÉLÉVATEUR OU D'UN EMPILEUR
• Lorsque vous retirez une charge de l'appareil,
soulevez la charge complètement avant de
reculer le chariot élévateur. Si vous ne le
faites pas, le haut de l'appareil pourrait sauter
au moment de reculer le chariot élévateur.
L'appareil ou la charge pourraient être
endommagés et vous pourriez vous blesser.
NOTES DE FONCTIONNEMENT :
DÉPLACEMENT DE L'UNITÉ
Ne déplacez pas l'appareil pendant qu'il est
chargé. Cela pourrait endommager la base du
châssis de l'appareil. Les compartiments de la
base du châssis sont conçus pour supporter un
appareil chargé et ne peuvent supporter aucun
poids supplémentaire.
Directives d'assemblage
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
AVIS