Nokia 202 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 202
Sommaire des Matières pour Nokia 202
- Page 1 Manuel d'utilisation Nokia 202 Édition 1.1 FR...
-
Page 2: Touches Et Composants
Touches et composants Connecteur du kit oreillette (3,5 Touche de fin d'appel / marche/ arrêt Connecteur micro-USB Pavé numérique Connecteur du chargeur Micro Écouteur Touche d'appel... - Page 3 Écran 10 Haut-parleur "Instructions propres à certaines 11 Objectif de l'appareil photo. fonctionnalités". Avant d'utiliser l'appareil photo, 15 Emplacement pour carte SIM (SIM retirez la pellicule de protection 2). Voir de l'objectif. 12 Touches de volume 13 Touche de verrouillage des touches 14 Zone de l'antenne (en surbrillance).
-
Page 4: Insérer Une Carte Sim Et La Batterie
Insérer une carte SIM et la batterie Mettez le téléphone hors tension, Alignez les contacts de la batterie, puis retirez la façade arrière. puis insérez la batterie. Si la batterie est insérée dans le Appuyez sur la façade arrière vers le téléphone, soulevez-la pour la bas jusqu'à... -
Page 5: Insérer Ou Retirer Une Deuxième Carte Sim
Insérer ou retirer une deuxième carte SIM Ouvrez l'emplacement de la carte SIM Pour retirer la carte, ouvrez externe, marqué par . Voir l'emplacement pour carte SIM. Insérez la carte SIM avec la zone de Appuyez sur la carte SIM jusqu'à ce contact orientée vers le bas. -
Page 6: Insérer Une Carte Mémoire
Insérer une carte mémoire Mettez le téléphone hors tension, Soulevez le logement. puis retirez la façade arrière. Si la batterie est insérée dans le Placez une carte mémoire téléphone, soulevez-la pour la compatible, avec la zone de contact retirer. orientée vers le bas. Faites glisser le logement de la carte Abaissez le logement. -
Page 7: Charger La Batterie
Charger la batterie Faites glisser le logement dans sa Branchez le chargeur à une prise position d'origine. murale. Alignez les contacts de la batterie, Connectez le chargeur au téléphone. puis insérez la batterie. Appuyez sur la façade arrière vers le Batterie pleine ? Débranchez le câble bas jusqu'à... -
Page 8: Découvrir Votre Téléphone
Verrouiller ou Découvrir votre déverrouiller les touches téléphone et l'écran. Aller à Menu Noms Verrouillez les touches et l'écran Pour afficher les fonctionnalités et lorsque vous n'utilisez pas votre applications de votre téléphone, téléphone. appuyez sur Menu. Retour Appuyez sur la touche de Pour revenir à... - Page 9 Options Options Tapez sur une application ou sur un Pour faire défiler, faites glisser autre élément pour l'ouvrir. rapidement votre doigt vers le haut ou le bas, puis soulevez-le. Voir Aller à Menu Noms Appuyez longuement sur un élément pour voir plus d'options. Options Pour balayer, faites glisser régulièrement votre doigt dans la...
-
Page 10: Balayer Vers Des Applications Ouvertes
Balayer vers des applications ouvertes Favoris Renvoi d'appels Appl. et jeux App. photo Ligne sortante Cpte à rebours Créer un msg Aller à Menu Retour Retour Ouvrez votre application favorite en Sélectionnez l'application qui s'ouvre balayant simplement sur l'écran lorsque vous balayez vers la gauche. d'accueil. -
Page 11: Copier Du Contenu À Partir De Votre Ancien Téléphone
Retour Activez Bluetooth sur les deux Sélectionnez Copier dans ce tél. et ce téléphones. que vous souhaitez copier, puis sélectionnez Finir. Nlle recherche Nokia XX Options Options Retour Retour Sélectionnez Menu > Paramètres. Sélectionnez votre ancien téléphone dans la liste des dispositifs détectés. - Page 12 Définir la carte SIM à utiliser Entrez code d'authentification: ***** Options Effacer Si vous y êtes invité, créez un code Définissez la carte SIM à utiliser pour d'authentification à utilisation unique les appels ou la connexion Internet. (par exemple 123), puis sélectionnez Ce code correspond-il au code de l'autre appareil?
-
Page 13: Rédigez Un Nom, Puis Sélectionnez
Témoins — Vous avez des Tjrs demander Appel messages non lus envoyés sur la Toujours utilisés SIM1 carte SIM1 ou SIM2. (aucune sélection) SIM2 Données mobiles — Vous avez reçu de nouveaux (aucune sélection) messages sur les cartes SIM1 et SIM2. Infos Retour Finir... - Page 14 — Une connexion GPRS ou EGPRS à partir de la carte SIM1 est ouverte. — La connexion GPRS ou EGPRS depuis la carte SIM1 est en attente. — Bluetooth est activé. — Tous les appels entrants vers la carte SIM1 ou SIM2 sont transférés vers un autre numéro.
-
Page 15: Émettre Ou Répondre À Un Appel
Émettre ou répondre à un appel Appel en cours 0123456789 Ht-parl. Silence Options Contact Appelez votre ami. Voir Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur Appel entrant 9876543210 23456789 SIM1 Options Enreg. Effacer Options Silence Saisissez le numéro de téléphone, Lorsque votre téléphone sonne, puis appuyez sur appuyez sur... -
Page 16: Modifier Le Volume
Afficher les appels en Modifier le volume absence 1 appel en absence Michel Afficher Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Le volume est trop élevé durant un Afficher. Voir appel ou lorsque vous écoutez la radio ? 0123456789 Aujourd'hui, 14:29 Michel Appels Aujourd'hui, 14:29 Envoyer message Options... -
Page 17: Enregistrer Un Nom Et Un Numéro De Téléphone
Enregistrer un nom et un numéro de téléphone Numéro: 9876543210 Effacer Ajouter de nouveaux contacts sur Tapez le numéro de téléphone, puis votre téléphone. sélectionnez OK. Prénom: Jean Options Retour Effacer Options Sélectionnez Menu > Contacts. Rédigez le prénom, puis sélectionnez Noms Jean Lebrun Nom:... -
Page 18: Envoyer Un Message
Envoyer un message Anna Noms Papa Ajouter contact Jean Lebrun Journal Tt synchroniser Maman Options Retour Retour Pour modifier des détails, Restez en contact grâce aux sélectionnez Noms et un contact. messages. Voir Jean Lebrun Afficher les conv. Appeler Ajouter détail Ajouter photo Suppr. - Page 19 Salut Anna, comment vas-tu ? Modifier le texte Salut Anna, comment vas-tu ? Insérer un objet Enr. en brouillon Continuer Autres Options Retour Retour Rédigez votre message et Conseil : Pour ajouter une pièce sélectionnez Continuer. jointe, sélectionnez Options > Insérer un objet.
-
Page 20: Écrire Du Texte
Écrire du texte Appuyez à plusieurs reprises sur une Pour modifier la langue d'écriture, touche jusqu'à ce que la lettre sélectionnez Options > Langue s'affiche. d'écriture. Pour saisir un signe de ponctuation, appuyez sur 1 à plusieurs reprises. Pour saisir un caractère spécial, appuyez sur *, puis sélectionnez un caractère. -
Page 21: Personnaliser Votre Écran D'accueil
Personnaliser votre écran d'accueil Photos 09:00 09:00 01-10 01-10 Ouvrir la Galerie Diaporama Ouvrir app. photo Téléchrgts icônes Retour Aller à Menu Noms Aller à Menu Noms Vous pouvez modifier le fond d'écran Sélectionnez un dossier et une photo. et réorganiser les éléments de l'écran d'accueil. -
Page 22: Modifier Votre Sonnerie
Modifier votre sonnerie Alablaster.aac 01-01-11 192kB Mystique.aac 01-01-11 115kB Nokia tune.aac 01-01-11 148kB Ring ring.aac 01-01-11 10.0kB Sélect. Arrêter Définissez une sonnerie différente Recherchez une sonnerie. pour chaque profil. Alablaster.aac 01-01-11 192kB Mystique.aac 01-01-11 115kB Nokia tune.aac 01-01-11 148kB Ring ring.aac 01-01-11 10.0kB... -
Page 23: Définir Un Morceau Comme Votre Sonnerie
Terminé. Signalisation des appels: Morceau 1 Téléch. sonneries Sonne 01-10-11 1.9MB Sonnerie: Ouvrir la Galerie Morceau 2 Morceau 1 01-10-11 2.8MB Nokia tune Volume sonnerie: Morceau 3 01-10-11 3.2MB Vibreur: Activé Enreg. Annuler Sélect. Arrêter Retour Lorsque vous définissez une Sélectionnez Enreg.. -
Page 24: Régler Une Alarme
Régler une alarme Répétition de l'alarme Activée Sonnerie de l'alarme Standard Durée avt répétition Alarme activée 10 minutes Param. Retour Retour Utilisez votre téléphone comme Pour répéter l'alarme, sélectionnez réveil. Paramètres > Activée et les jours. Appl. et jeux Réveil Calculatrice Galerie Options... -
Page 25: Ajouter Un Rendez-Vous
Ajouter un rendez-vous Écouter la radio Options Retour Sélectionnez Menu > Agenda. Écoutez vos stations radio favorites sur votre téléphone. Octobre Lu Ma Me Je Ve Sa Di 26 27 28 29 30 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 Afficher Retour... -
Page 26: Rechercher Et Enregistrer Des Stations Radio
Rechercher et enregistrer des stations radio Ma musique Radio Retour Sélectionnez Radio. Rechercher vos stations radio favorites 87.50 MHz 87.50 108.00 Options Retour Retour Options Pour modifier le volume, utilisez les Sélectionnez Menu > Musique. touches de volume. 98.00 MHz Ma musique Radio 87.80... - Page 27 98.00 87.50 MHz Eteindre Ecouter en fond Stations 87.80 108.00 87.50 108.00 Chercher stations Options Retour Retour Options Retour Pour rechercher toutes les stations Pour basculer vers une station disponibles, sélectionnez Options > enregistrée, sélectionnez Chercher stations. 98.00 MHz 101.80 MHz 87.80 108.00 87.80...
-
Page 28: Lire Un Morceau
Lire un morceau Lecteur multimédia Morceau 1 Morceau 2 Ts les morceaux Listes lecture Morceau 3 Morceau 4 Artistes Morceau 5 Albums Options Options Quitter Retour Écoutez votre musique favorite sur Sélectionnez le morceau que vous votre téléphone. souhaitez écouter. Morceau 1 01.38 03.47... -
Page 29: Prendre Une Photo
Prendre une photo Votre téléphone est doté d'un Sélectionnez appareil photo : il vous suffit de viser Les photos sont enregistrées dans la pour réaliser un instantané ! Mes photos. Appareil photo Mes photos Barre temp. Mes albums Options Quitter Retour Pour ouvrir l'appareil photo, sélectionnez Menu >... -
Page 30: Enregistrer Une Vidéo
Enregistrer une vidéo 00:30:00 En plus de pouvoir prendre des Utilisez les touches de volume pour photos, vous pouvez également effectuer un zoom avant ou arrière. enregistrer des vidéos avec votre téléphone. 00:28:08 Barre temp. Mes albums Caméscope Mes vidéos Options Quitter Retour... -
Page 31: Naviguer Sur Le Web
Naviguer sur le Web www.nokia.com www.nokia.com Paris Restez au courant des actualités et Pour effectuer un zoom avant, tapez visitez vos sites Web favoris. sur la section de la page Web que vous souhaitez mieux voir. www.nokia.com www.nokia.com Retour Options Sélectionnez Menu >... -
Page 32: Ajouter Un Signet
Ajouter un signet Socialisation Voyage Paris www.nokia.com Si vous visitez fréquemment les L'application Réseaux sociaux est mêmes sites Web, ajoutez-les sous votre passerelle vers les services de forme de signets. réseaux sociaux. Retour Retour Options Options Sélectionnez Menu > Internet. -
Page 33: Configurer Votre Compte E-Mail
Configurer votre compte e-mail Sélectionner une communauté E-mail Service 1 Service 2 À propos de Quitter Sélectionnez un service, puis Vous souhaitez utiliser votre e-mail, mais n'avez pas d'ordinateur sous la connectez-vous. Voir 14, 15. main ? Paramétrer votre e-mail sur votre téléphone Connexion ! Aller à... -
Page 34: Envoyer Un E-Mail
Envoyer un e-mail Nouveau Michel Actualiser Bonjour Anna ! Anna Salut Michel ! Suite Retour Options Retour Vous pouvez lire et envoyer des e- Dans la boîte aux lettres, mails lorsque vous êtes en sélectionnez Options > Nouveau. déplacement. À : Derniers contacts Objet : Derniers... -
Page 35: Discuter Avec Vos Amis
Discuter avec vos amis Objet : Options d'écriture Merci Message : Texte rapide Hi Anna, Salut Salut, comment vas- Michel ! Joindre tu ? Enregistrer dans ?!£ Brouillons Retour Conseil : Pour joindre un fichier, Vous pouvez discuter avec vos amis sélectionnez Options >... - Page 36 Retour Masquer Conseil : Si vous ne disposez pas d'un Lorsque vous souhaitez poursuivre compte chat, vous pouvez vous une conversation, sélectionnez la connecter à Nokia Chat. discussion. mychat@chatserv1.com Ajouter un ami Actualiser toute la liste Réduire tout Envoyer un message à...
-
Page 37: Envoyer Une Photo À L'aide De Bluetooth
Envoyer une photo à l'aide de Bluetooth Téléphone Mon portable Options Retour Envoyez une photo prise sur votre Sélectionnez l'appareil auquel vous ordinateur. connecter. Si vous y êtes invité, tapez le code d'authentification. Voir Supprimer Envoyer Utiliser la photo Modifier la photo Retour Maintenez la photo enfoncée, puis La photo est envoyée à... -
Page 38: Copier Entre Votre Téléphone Et Un Pc
PC votre ordinateur Copiez du contenu entre votre Mettez à jour le logiciel de votre téléphone et un ordinateur téléphone avec l'application PC Nokia compatible. Suite. Vous pouvez également sauvegarder les photos et autres contenu de votre téléphone sur votre ordinateur. -
Page 39: Mettre À Jour Le Logiciel Du Téléphone À L'aide De Votre Téléphone
Mettre à jour le logiciel du téléphone à l'aide de votre téléphone Rechercher automatiquement des mises à jour Sélectionnez Mise à jr automatique, puis définissez à quelle fréquence rechercher des mises à jour. Votre prestataire de services réseau Vous pouvez mettre à jour le logiciel peut envoyer des mises à... -
Page 40: Sauvegarde Du Contenu Sur Une Carte Mémoire
Sauvegarde du contenu sur une carte mémoire Messages Signets Agenda Fichiers Galerie Appl. et jeux Options Finir Voulez-vous être certain de ne perdre aucun fichier important ? Vous pouvez sauvegarder la mémoire de votre téléphone sur une carte mémoire compatible. 1. -
Page 41: Codes D'accès
Le numéro peut aussi être utilisé pour bloquer des téléphones volés, par exemple. Il se peut aussi que (15 chiffres) vous deviez communiquer ce numéro aux services Nokia Care. Pour afficher votre numéro IMEI, appelez *#06#. Code verrou Ce code vous aide à... - Page 42 Si vous oubliez le code et si votre téléphone est verrouillé, il doit être réparé. Cela peut entraîner des frais supplémentaires et les informations personnelles enregistrées dans votre téléphone peuvent être effacées. Pour plus d'informations, contactez Nokia Care ou le revendeur de votre téléphone.
- Page 43 Web www.nokia.com/ support. Si le problème persiste, contactez Nokia pour connaître les options de Vous n'êtes peut-être pas le premier réparation. Accédez au site Web à vous poser des questions. Sur les www.nokia.com/repair. Avant pages Web du support, sélectionnez...
-
Page 44: Protéger L'environnement
Pour plus d'informations sur premières et d'énergie. Pour garantir les caractéristiques la mise au rebut et la réutilisation environnementales de votre correctes, Nokia coopère avec ses téléphone, visitez le site Web partenaires au sein d'un programme www.nokia.com/ecoprofile. appelé We:recycle. Pour plus d'informations sur la manière de... -
Page 45: Informations Générales
Lisez le manuel d'utilisation N'utilisez que des batteries, complet pour de plus amples informations. chargeurs et autres accessoires agréés par Nokia pour cet appareil. Ne connectez pas de produits incompatibles. MISE HORS TENSION DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES Mettez l'appareil hors tension MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU lorsque l'utilisation de téléphones sans fil... - Page 46 2 Utilisez uniquement des cartes que lorsque vous utilisez la carte SIM dans le mémoire compatibles agréés par Nokia avec logement de la carte SIM1. Si le logement de cet appareil. Des cartes incompatibles la carte SIM2 est le seul à...
- Page 47 10 Si l'élément que vous insérez dans un des services tiers qui ne sont pas fournis par MMS est trop volumineux pour le réseau, Nokia. Vérifiez les paramètres de l'appareil peut en réduire automatiquement confidentialité du service de réseau social sa taille.
- Page 48 été exposé à l'humidité, retirez 19 Vous pouvez uniquement utiliser la batterie et laissez l'appareil sécher. Nokia Suite avec la carte SIM qui se trouve • N'utilisez pas ou ne conservez pas votre dans le logement de la carte SIM interne.
- Page 49 : AC-11. Le métalliques de la batterie, par exemple si numéro exact du modèle de chargeur Nokia vous transportez une batterie de rechange peut varier en fonction du type de fiche dans votre poche.
- Page 50 locale. Recyclez-les si possible. Elles ne Informations supplémentaires sur la doivent pas être jetées dans une poubelle sécurité réservée aux ordures ménagères. Émettre un appel d'urgence Assurez-vous que l'appareil est allumé. Vérifiez que la puissance du signal est Vous ne devez pas démonter, couper, ouvrir, appropriée.
- Page 51 15,3 centimètres (6 pouces) entre un France. appareil sans fil et un implant médical tel qu'un stimulateur cardiaque ou un Tous les produits Nokia sont conformes aux défibrillateur, afin d'éviter toute normes et réglementations internationales interférence avec l'appareil médical. Il est et, le cas échéant, nationales visant à...
- Page 52 En cas de doutes concernant l’exposition des séparation tant que la transmission n'est pas utilisateurs au champ électromagnétique de achevée. téléphones soumis à ces normes et réglementations, nous sommes tenus Véhicules d’inclure les informations de précautions Les signaux de fréquences radioélectriques d’usage suivantes dans la notice d’emploi de peuvent affecter les systèmes électroniques l’appareil, conformément aux exigences...
- Page 53 provoquer une explosion ou un incendie, intègrent des marges de sécurité destinées causant des blessures corporelles graves à assurer la protection de tous, voire mortelles. Observez strictement les indépendamment de l'âge et de l'état de restrictions d'utilisation dans les stations- santé.
- Page 54 Les logos et la marque du mot Bluetooth sont © 2012 Nokia. Tous droits réservés. la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et Nokia utilise ces marques sous licence. Nokia, Nokia Connecting People et WE : logo sont des marques ou des marques déposées Ce produit est sous licence MPEG-4 Visual de Nokia Corporation.
- Page 55 être tenus pour strictement interdite. responsables de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage Nokia n'offre aucune garantie ou ne peut en immatériel ou indirect. aucun cas être tenu responsable du fonctionnement, du contenu ou de toute Le contenu de ce document est fourni «...