Publicité
1
Slide the Vacuum Cabinet (P) and the
Cabinet Base (N) together as shown.
Emboitez le placard pour aspirateur (P) et la base du
placard (N) comme indiqué.
Deslice el gabinete de la aspiradora (P) y el gabinete inferior
(N) para unirlos tal y como se muestra.
4
Rotate the Vise Clamp (G) onto the Counter Top (M) using the
pivot points as shown.
Faites pivoter l'étau à mâchoires (G) sur le plan de travail (M) aux
points de pivotement indiqués.
Gire la abrazadera de la prensa (G) en la mesa de trabajo (M)
usando los puntos de giro indicados.
2
Secure the top of the two Cabinets together with a
1 x 1-7/8" screw. Make sure to press the two Base
Cabinets together to eliminate any gapping.
Fixez le haut des deux éléments au moyen de 1 vis de
4,76 cm. Veillez à bien appuyer sur l'ensemble pour éliminer
tout écartement.
Asegure la parte superior de los dos gabinetes con 1 tornillo
de 4,76 cm. Asegúrese de hacer presión en ambos gabinetes a
la vez para eliminar cualquier espacio que pudiera haber entre
ambos.
5
Pivot Points
Points de pivotement
Puntos de giro
Look through the holes on the Counter Top (M) and line up the Vise
Clamp (G). While holding the Vise Clamp (G) in place against the
Counter Top (M), Secure with 2 x 1-1/4" screws.
En regardant à travers les trous du plan de travail (M) alignez l' é tau
à mâchoires (G). Maintenez l' é tau à mâchoires (G) contre le plan de
travail (M), et fixez-le au moyen de 2 vis de 3,18 cm.
Mire por los orificios de la mesa de trabajo (M) y alinee la
abrazadera de la prensa (G). Mientras sostiene la abrazadera
(G) contra la mesa (M) asegúrela con 2 tornillos de 3,18 cm.
1 x 1-7/8" (4,76 cm)
2 x 1-1/4" (3,18 cm)
3
1 x 1-7/8" (4,76 cm)
Flip the unit over and secure the bottom of the two Base Cabinets
together with a 1 x 1-7/8" screw. Make sure to press the two Base
Cabinets together to eliminate any gapping.
Retournez l'ensemble et fixez-le bas des deux éléments
au moyen d'1 vis de 4,76 cm. Veillez à bien appuyer sur
l'ensemble pour éliminer tout écartement.
De vuelta la unidad y asegure la base de los dos gabinetes infe-
riores con 1 tornillo de 4,76 cm. Asegúrese de hacer presión en
ambos gabinetes a la vez para eliminar cualquier espacio que
pudiera haber entre ambos
6
Slide The Counter Top assembly onto the Base Cabinet
assembly as shown.
Insérez le plan de travail dans l'ensemble du placard inférieur
comme indiqué.
Deslice el conjunto de la mesa de trabajo en el conjunto del
gabinete inferior tal y como se muestra.
3
Publicité
